Французька література
Підтеми:
Документи:
- Песни [Текст] : пер. с франц. / П.Ж. Беранже. — М. : Худож. лит., 1976. — 317 с.
- Песни [Текст] : пер. с фр. / АН СССР ; изд. подгот. В. А. Дынник. — М. : Наука, 1979. — 312 с.
- Песни [Текст] : пер. с фр. / [вступ. ст. И. Лилеевой ; худож. В. Сальников]. — М. : Худож. лит., 1980. — 317 с.
- Песни [Текст] : пер. с фр. / [сост., предисл. и примеч. Н. П. Козловой ; худож. П. С. Сацкий]. — М. : Моск. рабочий, 1985. — 318 с.
- Песни [Текст] : пер. с фр. / [сост., предисл. О. Тимашовой ; примеч. и коммент. Ю. И. Данилиной ; худож. В. Смирнов]. — М. : Мол. гвардия, 1987. — 128 с.
- Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро [Текст] / [вступ. ст. Н. Томашевского ; худож. Д. Бисти]. — М. : Худож. лит., 1976. — 656 с.
- Песочные замки [Текст] : [новеллы] / ред. пер. с фр., сост., предисл. М. Ваксмахера. — М. : Известия, 1982. — 112 с.
- Петр-латыш [Текст] / [худож. Р. Оганесян]. — М. : Внешсигма, 1991. — 160 с.
- П’єретта Амабль [Текст] : роман / Р. Вайян. — К. : Рад. письменник, 1956. — 306 с.
- Письма к госпоже Каландрини [Текст] / АН СССР ; подгот. изд. А. Л. Андрес и П. Р. Заборов ; [худож. О. М. Разулевич]. — Л. : Наука, 1985. — 223 с.
- Письма к незнакомке [Текст] / изд. подгот. Н. Н. Кудрявцева, А. Д. Михайлов ; [худож. В. Г. Виноградов, С. А. Литвин] ; АН СССР. — М. : Наука, 1991. — 414 с.
- Письма незнакомке. Искусство беседы. Открытое письмо молодому человеку о науке жить. Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [худож. В. Т. Миненко]. — Одесса : Маяк, 1993. — 320 с.
- Письма с мельницы [Текст] / пер. с фр. И. Татариновой ; худож. А. Кокорин, Ю. Боярский. — М. : Худож. лит., 1983. — 223 с.
- Пифей: бортовой дневник античного мореплавателя [Текст] / пер. с фр. А. М. Григорьева ; ред., предисл. А. Б. Снисаренко ; [примеч. А. Б. Снисаренко ; худож. В. К. Бисенгалиев]. — М. : Прогресс, 1986. — 255 с.
- Планета людей. Маленький принц [Текст] / пер. з фр.: А. Перепадя, А. Жаловський ; [передм. О. Чичеріна ; худож. Н. Слєпцова]. — Львів : Вища шк., 1981. — 144 с.
- Планета людей та інші твори [Текст] / пер. з фр., вступ. ст. А. Перепадя ; [худож. Ю. Чеканюк]. — Київ : Дніпро, 1968. — 320 с.
- Планета людей [Текст] : [избранное : пер. с. фр.] / [предисл. М. Ваксмахера ; коммент. Р. Грачева ; худож. Т. А. Мельянец]. — Минск : Мастац. літ., 1976. — 560 с.
- Планета людей [Текст] / пер. з фр. А. Д. Жаловського ; [післямова О. М. Федосенка ; худож. О. М. Застанченко]. — Київ : Молодь, 1984. — 232 с.
- Планета обезьян. Любовь и невесомость [Текст] : повесть, рассказ / [пер. с фр. Л. Ф. Мендельсона ; худож. С. Кузнецов]. — Ярославль : Балчуг, 1990. — 161 с.
- Планета обезьян. Рассказы [Текст] / [пер. с фр. Е. Ксенофонтовой, В. Финикова, Ф. Мендельсона ; сост. Ф. Мендельсона ; предисл. Э. Араб-Оглы ; худож. Е. Галинский]. — М. : Мол. гвардия, 1967. — 236 с.
- Планета обезьян. Рассказы [Текст] : повесть, рассказы / [пер. с фр. Е. Ксенофонтовой, В. Финикова, Ф. Мендельсона ; худож. Е. Г. Егоров]. — М. : [б. и.], 1991. — 208 с.
- Племянник Рамо [Текст] : пер. с франц. / Д. Дидро. — М. : Гослитиздат, 1956. — 104 с.
- Пленница [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Любимова. — Л. : Худож. лит., 1992. — 431 с.
- Плот Медузы [Текст] : роман / пер. с фр. Ю. Яхниной ; предисл. Т. Балашовой. — М. : Известия, 1988. — 224 с.
- Победа Анжелики [Текст] / Анн Голон, Серж Голон. — М. : [б. и.], 1993. — 543 с.
- Побережье Сирта. Балкон в лесу [Текст] : романы : пер. с фр. / [предисл. В. Е. Балахонова ; худож. А. В. Разумов]. — М. : Прогресс, 1991. — 464 с.
- Повести. Рассказы. Сказки [Текст] : пер. с. фр. / [предисл. М. Ваксмахера ; коммент. Р. Грачева ; худож. Г. М. Горелов]. — Алма-Ата : Казахстан, 1981. — 560 с.
- Повести [Текст] : пер. с фр. / [предисл. В. Седых ; худож. В. Алексеев]. — М. : Радуга, 1989. — 240 с.
- Повести [Текст] : пер. с фр. / [сост. и предисл. Ю. Уварова ; худож. А. А. Лебединский]. — М. : Радуга, 1990. — 302 с.
- Повести [Текст] : пер. с фр. / [худож. А. А. Бобкин]. — Кемерово : Кн. изд-во, 1979. — 224 с.
- Повести [Текст] : сборник : пер. с фр. / [сост. О. Тимашевой ; предисл. Л. Андреева ; худож. А. С. Зайцев]. — М. : Радуга, 1989. — 416 с.
- По вогонь ; Печерний лев [Текст] : повісті : пер. з фр. / Жозеф Роні. — К. : Молодь, 1979. — 280 с.
- Погоня. Премия, которую никто не получил / Д. Ульман [Текст] : повести : пер. с фр. / [сост. С. Митина ; худож. А. Катин]. — М. : Водный транспорт, 1990. — 639 с.
- Подвиг [Текст]. Поцелуй меня, дьявол! / М. Спиллейн. Президент / Ж. Сименон. Всего одна пуля... / Ф. Браун : сборник : прил. к журн. "Сельская Молодежь" / [послесл. М. Жердевой, В. Григорьева, Е. Факторовича]. — М. : Мол. гвардия, 1991. — 368 с.
- Подземелья Ватикана. Фальшивомонетчики. Возвращение из СССР [Текст] : романы : пер. с фр. / [вступ. ст. Л. Н. Токарева ; худож. Б. Лавров]. — М. : Моск. рабочий, 1990. — 637 с.
- Подозрение [Текст] : романы, повесть / [сост. В. Г. Счастного ; худож. А. И. Шелюто]. — Минск : Мастац. літ., 1990. — 575 с.
- Подорож на місяць [Текст] : роман / пер. с франц. А.Білецького. — К. : Молодь, 1948. — 252 с.
- Под солнцем Сатаны. Дневник сельского священника. Новая история Мушетты [Текст] : [романы] : пер. с фр. / [предисл. Ф. Наркирьева ; худож. С. Алимов]. — М. : Худож. лит., 1978. — 623 с.
- Под ударом [Текст] : роман : [пер. с фр.] / [худож. М. Салтыков]. — М. : Останкино, 1991. — 256 с.
- Поездка в Пемполь. Золотая трава / Э. П. Жакез [Текст] : романы / пер. с фр. Т. Ивановой ; [вступ. ст. Ю. Уварова ; худож. И. Сальникова]. — М. : Худож. лит., 1985. — 286 с.
- Поезии [Текст] / пер. з французької Миколи Терещенка. — К. : Держлітвидав України, 1950. — 74 с.
- Поэзия [Текст] : пер. с фр. / [сост. и вступ. ст. Т. Балашовой ; худож. В. Александров]. — М. : Худож. лит., 1980. — 255 с.
- Поезії [Текст] / Гийом Аполлинер. — К. : Дніпро, 1984. — 225 с.
- Поезії [Текст] : пер. з франц. / В. Гюго. — К. : Дніпро, 1978. — 230с.
- Поезії [Текст] / пер. з фр. М. Москаленко ; [вступ. ст. та прим. В. Коптілова ; худож. П. Пікассо]. — Київ : Дніпро, 1975. — 264 с.
- Поэмы. Философские повести. Памфлеты [Текст] : пер. с фр. / [предисл., примеч. В. И. Пащенко ; худож. Е. А. Положенцева]. — Киев : Политиздат, 1989. — 493 с.
- Пойдем танцевать, Виолина... [Текст] : роман / пер. с фр. Л. Померанцевой ; под ред. Б. Вайсмана ; [худож. А. Г. Яковлев]. — М. : Профиздат, 1973. — 192 с.
- Покинутая женщина [Текст] / Оноре Бальзак. — М. : Госуд.изд-во худ.лит., 1955. — 48с.
- Покинутая женщина [Текст] / [пер. с фр. А. Ясной ; под ред. В. Дынник ; худож. Г. Филиповский]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 46 с.
- Полковник Фостер признает себя виновным [Текст] : [пьеса] / пер. с фр. Б. А. и Е. М. Лавреневых ; предисл. Л. В. Никулина. — М. : Изд-во иностр. лит., 1952. — 95 с.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
