Французька література
Підтеми:
Документи:
- Полковник Шабер. Гобсек [Текст] / пер. з франц. Г. Оберемок. — Харків : Держвидав, 1930. — 180 с.
- Полное собрание сочинений [Текст] : в 12 т. : пер. с фр. / [общ. ред., вступ. ст., примеч. Ю. И. Данилина ; худож. Ю. Красный]. — М. : Правда, 1958. — 420 с.
- Полное собрание сочинений [Текст] : в 12 т. / [общ. ред., примеч. Ю. Данилина ; худож. Ю. Красный]. — М. : Правда, 1958. — 500 с.
- Полное собрание сочинений [Текст] : в 3 т. : пер. с фр. / [коммент. Г. Н. Бояджиева ; худож. М. А. Аникст]. — М. : Искусство, 1986. — 461 с.
- Полное собрание сочинений [Текст] : в 3 т. : пер. с фр. / [коммент. Г. Н. Бояджиева ; худож. М. А. Аникст]. — М. : Искусство, 1987. — 717 с.
- Полное собрание сочинений [Текст] : в 3 т. : пер. с фр. / [предисл. Ю. А. Гинзбург, С. И. Великовского ; коммент. Г. Н. Бояджиева ; худож. М. А. Аникст]. — М. : Искусство, 1985. — 670 с.
- Полное собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : пер. с фр. / [коммент. Г. Н. Бояджиева ; худож. М. А. Аникст, С. Бахрин]. — М. : Искусство, 1966. — 532 с.
- Полночь [Текст] : роман / пер. с фр. В. Федорова ; [предисл. З. Кирнозе ; худож. И. Борисова]. — М. : Радуга, 1992. — 256 с.
- Поль Гоген [Текст] / [пер. с фр. Ю. Я. Яхниной]. — М. : Искусство, 1979. — 320 с.
- Помни Рубена. Перпетуя, или Привычка к несчастью [Текст] : романы / [пер. с фр. Ю. Стефанова, Н. Световидовой ; предисл. В. Иорданского ; худож. В. В. Кульков]. — М. : Прогресс, 1978. — 404 с.
- Порт туманов [Текст] : морские романы : пер. с фр. / [послесл. Э. Шрайбер ; худож. В. Межевчук]. — Одесса : Маяк, 1991. — 456 с.
- Посторонний. Чума. Падение. Рассказы и эссе [Текст] : сборник : пер. с фр. / [предисл. С. Великовского ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Радуга, 1989. — 464 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : в 3-х ч. / Л. Буссенар. — М. : Республика, 1992. — 462 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] / Луи Буссенар. — Кишинев : Литература Артистикэ, 1982. — 286 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : роман ; в 3-х ч. / Л. Буссенар. — Минск : Ураджай, 1982. — 382 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : роман : в 3 ч. / [пер. с фр. В. Финка ; послесл. Б. Мицкевича ; худож. Б. Р. Жапаров]. — Ашхабад : Гл. ред. Туркм. сов. энцикл., 1987. — 416 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : роман : в 3 ч. / [пер. с фр. В. Финка ; послесл. Б. Мицкевича ; худож. Ю. Модлинский]. — Минск : Ураджай, 1982. — 382 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : роман : в 3 ч. / пер. с фр. В. Финка ; [послесл. Б. Мицкевича ; худож. Ю. Модлинский]. — Рига : Авотс, 1983. — 382 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : роман : в 3 ч. / [пер. с фр. и послесл. В. Финка ; худож. Фера, И. Павлов, И. Белов, С. Пожарский]. — М. : Стройиздат, 1985. — 478 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : роман : пер. с фр. / [худож. А. Коваль]. — Киев : Глобус, 1993. — 271 с.
- Похитители бриллиантов [Текст] : [роман] / [пер. с фр. В. Финка ; послесл. Б. Мицкевича ; худож. И. Богдеско]. — Кишинев : Лит. артистикэ, 1982. — 286 с.
- По ходу пьесы [Текст] : три детектив. романа : пер. с пол., англ., фр. / [сост. В. П. Поломарева ; худож. В. В. Дербенев]. — Киев : Мистецтво, 1989. — 474 с.
- Похождения Жиль Бласа из Сантильяны [Текст] : роман / [пер. с фр. Г. И. Ярхо ; вступ. ст., примеч. А. Бондарева ; худож. Ж. Жигу]. — М. : Правда, 1990. — 767 с.
- Похождения Жиль Бласа из Сантильяны [Текст] : роман / [пер. с фр. Г. И. Ярхо ; худож. Ж. Жигу]. — Минск : Изд-во АН БССР, 1957. — 797 с.
- Поцілунок, дарований прокаженому [Текст] : романи, повість / пер. з фр. А. Перепаді. — Київ : Основи, 1994. — 364 с.
- Правда о Беби Донж. Письмо следователю. Свидетели [Текст] : романы : пер. с фр. / [худож. В. П. Марыняк]. — Киев : Украина, 1991. — 416 с.
- Праздник, который всегда с тобой [Текст] : кн. воспоминаний : пер. с англ. / [послесл. С. Микояна ; худож. Г. С. Златогоров]. — М. : Политиздат, 1990. — 158 с.
- Праздник отцов. Вперед, спокойно и прямо [Текст] : романы : пер. с фр. / [предисл. Ю. Уварова ; худож. В. Носков-Нелюбин, А. Ременник]. — М. : Худож. лит., 1991. — 349 с.
- Прелестные картинки [Текст] : повесть / пер. с франц. Л. Зониной ; послеслов. И. Шкунаевой. — М. : Мол. гвардия, 1968. — 174 с.
- Преступление в Орсивале. Тайна Желтой комнаты / Г. Леру [Текст] : романы : пер. с фр. / [сост. А. Строева ; худож. Г. Капустин]. — М. : Мол. гвардия, 1991. — 544 с.
- Преступление в Орсивале [Текст] : романы : пер. с фр. / [сост. В. Е. Балахонова, Э. Л. Шрайбер ; послесл. В. Е. Балахонова ; худож. В. Б. Мартусевич]. — Л. : Лениздат, 1990. — 640 с.
- Преступление Сильвестра Бонара. Остров Пингвинов. Боги жаждут [Текст] : пер. с франц. / А. Франс. — М. : Худож. лит., 1970. — 620 с.
- Преступление Сильвестра Бонара. Остров пингвинов. Боги жаждут [Текст] : романы : пер. с фр. / [вступ. ст. В. Дынник ; худож. Е. Ракузина]. — М. : Худож. лит., 1970. — 623 с.
- Преступление Сильвестра Бонара [Текст] : [роман] / [пер. с фр. Е. Ф. Корша ; худож. Г. Филипповский]. — М. : Гослитиздат, 1955. — 165 с.
- Признания Мегрэ [Текст] : романы : пер. с фр. / [сост. Н. С. Дроздова ; послесл. Ю. Уварова ; худож. В. Сергеев]. — М. : Правда, 1982. — 575 с.
- Приключения в стране львов. Приключения в стране тигров. Приключения в стране бизонов. Десять тысяч лет среди льдов [Текст] : трилогия, роман : пер. с фр. / [сост. А. В. Беликов ; худож. М. Матвеев]. — М. : ДАР, 1992. — 363 с.
- Приключения Джона Девиса [Текст] : роман : пер. с фр. / [худож. Л. Епифанов]. — СПб. : Экслибрис, 1992. — 288 с.
- Принцесса Клевская. Принцесса де Монпасье. Графиня де Танд [Текст] : ист. роман и новеллы : пер. с фр. / [предисл. и примеч. Н. В. Забабуровой]. — Ростов н/Д : Изд-во Рост. ун-та, 1991. — 208 с.
- Прометей, або Життя Бальзака [Текст] : [роман] / [пер. з фр. П. Воробйова, Л. Воробйової, В. Мацкевич ; худож. В. В. Кузьменко]. — Київ : Дніпро, 1969. — 624 с.
- Прометей, или Жизнь Бальзака [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой, Я. Лесюка ; послесл. Ф. Наркирьера ; примеч. И. Лилеевой ; худож. А. В. Лепятский]. — М. : Правда, 1988. — 640 с.
- Прометей, или Жизнь Бальзака [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Немчиновой, Я. Лесюка ; [предисл. Ф. Наркирьера ; примеч. И. Лилеевой ; худож. Ю. Г. Новиков]. — Киев : Вища шк., 1986. — 528 с.
- Прометей, или Жизнь Бальзака [Текст] : роман / [пер. с фр. Н. Немчиновой, Я. Лесюка ; предисл. Ф. Наркирьера ; худож. В. Бульба]. — Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1980. — 560 с.
- Прометей, или Жизнь Бальзака [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Немчиновой, Я. Лесюка ; предисл. Ф. Наркирьера ; [худож. Т. Толстая]. — М. : Прогресс, 1967. — 640 с.
- Прометей, или Жизнь Бальзака [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Немчиновой, Я. Лесюка ; [примеч. И. Лилеевой ; худож. К. Утебаев]. — Алма-Ата : Онер, 1990. — 640 с.
- Прометей, или Жизнь Бальзака [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Немчиновой, Я. Лесюка ; [примеч. И. Лилеевой]. — М. : Радуга, 1983. — 672 с.
- Проступок аббата Муре. Его превосходительство Эжен Ругон [Текст] : романы, рассказы : пер. с фр. / [худож. Х. М. Пшихачев]. — Нальчик : Эльбрус, 1989. — 512 с.
- Прощай, друг! Бег зайца по полям. Любимец женщин [Текст] : роман и киноповести : пер. с фр. / [сост. В. Орлова]. — М. ; Киев : Орлов и сын : Интерпресс, 1995. — 463 с.
- Прощай, полицейский ! Лифт на эшафот / Н. Калеф [Текст] : [романы] / [пер. с фр. Н. А. Нолле ; послесл. Г. А. Анджапаридзe ; худож. В. В. Рылло]. — М. : Юрид. лит., 1987. — 304 с.
- Прощай, полицейский! / Лифт на эшафот [Текст] / Р.Калеф Валле. — М. : Юридическая лит-ра, 1987. — 304 с.
- Психиатр [Текст] : роман / [пер. с фр.: А. Ивановой, Г. Соловьевой ; худож. В. Пожидаев]. — СПб. : Азбука-классика, 2004. — 480 с.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
