Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Кафедра іноземних мов

Мукан Наталія Василівна, д-р пед. наук, проф., зав. каф.

Документи:

• Ретроспектива розвитку компартивістики [Текст] / Наталія Мукан, Людмила Гук // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — К. ; Хмельницький, 2012. — 2012. — С. 34-39.
• Розвиток освіти дорослих: досвід Великої Британії, Канади, США [Текст] / Н.В. Мукан // Перспективні напрями педагогічних і психологічних наук : зб. наук. робіт учасн. міжнар. наук.-практ. конф., 1-2 берез. 2013 р. / Громад. орг. "Півд. фундація педагогіки". — О., 2013. — С. 57-58.
• Розвиток освіти корінних народів Канади у ХVIII ст. [Текст] / Н.В. Мукан, М.І. Запотічна // Сучасні досягнення вітчизняних вчених у галузі педагогічних та психологічних наук : зб. тез наук. робіт міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 4-5 берез. 2016 р. / Громад. орг. "Київ. наук. орг. педагогіки та психології". — Київ, 2016. — С. 20-23.
• Соціопрагматичний аналіз адвокатського дискурсу на основі заключної судової промови роману Джона Грішема "Час убивати" [Текст] / Наталія Мукан, Катерина Істоміна // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) / Кіровогр. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. — Кіровоград, 2008. — С. 25-29.
• Специфіка реалізації неперервної освіти у Канаді [Текст] / Н.В. Мукан // Молодий вчений : наук. журн. — Херсон, 2014. — ч. 1. — С. 309-312.
• Стандарти професійного розвитку педагогів у США [Текст] / Наталія Мукан // Вісник Львівського університету. Серія педагогічна / Львівський національний університет імені І.Франка. — Л., 2009. — С. 275-282.
• Суспільно-історичні та культурно-освітні чинники становлення й розвитку особистості Егертона Раєрсона [Текст] / Н.В. Мукан, Л.І. Гук // Наукові записки. Серія: Педагогічні та історичні науки : [зб. наук. ст.] / Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. — К. : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2008. — С. 168-173.
• Українсько-англійсько-французько-іспанський фізичний словник [Текст] / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; [уклад.: І. Р. Зачек, І. Є. Лопатинський, Н. В. Мукан, М. М. Волошин, І. Є. Мороз, М. І. Бабкіна, І. Ю. Цимбалістий]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2015. — 72 с.
• Фактори здійснення вибору методів та форм професійного розвитку учителів загальноосвітніх шкіл за рубежем (на матеріалах Великобританії, Канади, США) [Текст] / Наталія Мукан, Ірина Миськів // Професіоналізм педагога в контексті Європейського вибору України : матеріали міжнар. наук.-практ. конф., 18-20 верес. 2008 р., Ялта, Крим, Україна / Республік. вищ. навч. закл. "Крим. гуманіт. ун-т". — Ялта, 2008. — С. 38-41.
• Форми шкільного лідерства та професійного розвитку учителів британських загальноосвітніх шкіл [Текст] / Наталія Мукан, Ірина Миськів // Розвиток освіти в умовах поліетнічного регіону : матеріали міжнар. наук.-практ. конф., 10-11 квіт. 2008 р., Ялта / Республік. вищ. навч. закл. "Крим. гуманіт. ун-т". — Ялта, 2008. — С. 48-51.
• Формування взаємин батьків і дітей в творчому доробку українсько-канадських педагогів [Текст] / Наталія Мукан // Науковий вісник Чернівецького університету. Педагогіка та психологія : зб. наук. пр. / Чернівецький національний університет імені Ю.Федьковича. — Чернівці, 2012. — С. 132-137.
• Характеристика базової освіти дорослих у Канаді [Текст] / Наталія Мукан, Олена Барабаш // Освіта та наука в умовах глобальних викликів : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф., 7-9 черв. 2012 р. / Центр розв. освіти, науки та інновацій, Самар. ін-т бізнесу та упр., Крим. ін-т бізнесу. — Сімф. ; Судак, 2012. — С. 96-99.
• Характеристика моделей начальной профессиональной подготовки учителей в Германии [Текст] / Н.В. Мукан, И.С. Мыськив // Экономика и социум№ 2 (11). № 2 (11). — С. 744-749.
• Характеристика професійного розвитку досвідчених учителів загальноосвітніх шкіл [Текст] / Наталія Мукан, Маріанна Гаврилюк // Імідж сучасного педагога : всеукр. наук.-практ. освіт.-попул. журн. — Полтава, 2012. — 2012. — С. 24-26.
• Характеристика реструктуризації базової освіти дорослих у Фландрії (Бельгія) [Текст] / Н.В. Мукан, О.М. Фучила // Психологія та педагогіка: необхідність впливу науки на розвиток практики в Україні : зб. тез наук. робіт учасників міжнар. наук.-практ. конф., Львів, 28-29 берез. 2014 р. / Громад. орг. "Львів. пед. спільнота". — Львів, 2014. — С. 63-66.
• Functional literacy learning in the system of adult tducation in Belgium [Текст] / N. Mukan, O. Fuchyla // Advanced Education : наук. журн. — Київ, 2016. — 2016. — C. 34-39.
• Getting on in English (intermediate) [Текст] = Спілкуємося англійською мовою (середній рівень) : підруч. для студентів ВНЗ, учнів ст. кл. загальноосвіт. шк. та гімназій / [за ред. І. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина] ; М-во освіти і науки України. — 2-ге вид. (апроб. і відкорект.). — Львів : Растр-7, 2007. — 236 с.
• Getting on in English (intermediate) [Текст] = Спілкуємося англійською мовою (середній рівень) : підруч. для студентів ВНЗ / [за ред. І. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина]. — 5-те вид. (доповн.). — Львів : Растр-7, 2012. — 294 с.
• Getting on in English (intermediate) [Текст] = Спілкуємося англійською мовою (середній рівень) : підруч. для студентів ВНЗ / [за ред. І. М. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина]. — 3-тє вид., (відредаг. і доповн.). — Львів : Бескид Біт, 2008. — 252 с.
• Leadership in R&D in English and Welsh universities [Текст] / Nataliya Mukan, Marianna Havrylyuk, Maryana Prots // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2015. — 2015. — C. 25-30.
• Methodology of comparative analysis of public school teachers' continuing professional development in Great Britain, Canada, the USA [Текст] / Nataliya Mukan, Svitlana Kravets // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2015. — 2015. — C. 39-45.
• Methodology of comparative professional pedagogics [Текст] / N. Mukan, M. Havrylyuk // Fundamental and applied studies in the Pasific and Atlantic oceans countries : proc. of the 1st Intern. akad. congr., Japan, Tokyo, 25 Oct. 2014 / Elsevier, Univ. Tokyo. — Tokyo : Tokyo Univ. Press, 2014. — P. 612-615.
• Professional ethics. Професійна етика [Текст] : практ. завдання з розв. навичок усн. мовлення англ. мовою для студ. усіх спец. / Нац. ун-т "Львів. політехніка"; уклад: Н. М. Водарська, І.М. Байбакова, О.В. Барабаш, М.Б. Бусько, С.В. Василик, В.В. Вдовін, О.Л. Гасько, Н.П. Головко, М.І. Запотічна, Ільницька, Н.М. Ільчишин, І.М. Ключковська, С.Ф. Кравець, Л.В. Лінник. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2006. — 44 с.
• School leadership in Great Britain: the main features [Текст] / Н.В. Мукан, І.С. Миськів, Н.В. Хамуляк // Сучасні наукові дослідження у психології та педагогіці - прогрес майбутнього : зб. наук. робіт учасників міжнар. наук.-практ. конф., 20-21 трав. 2016 р. / Громад. орг. "Півд. фундація педагогіки". — Одеса, 2016. — C. 62-64.
• The analysis of adult immigrants' learning in Canada [Текст] / N. Mukan, O. Barabash, M. Busko // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2015. — 2015. — C. 20-24.
• The analysis of content and operational components of public school teachers' continuing professional development in Great Britain, Canada, the USA [Текст] / Nataliya Mukan, Svitlana Kravets, Nataliya Khamulyak // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2016. — 2016. — C. 26-32.
• The characteristics of the systems of continuing pedagogical education in Great Britain, Canada and the USA [Текст] / Nataliya Mukan, Iryna Myskiv, Svitlana Kravets // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2016. — 2016. — C. 20-25.
• The model of unification and the model of diversification of public school teachers' continuing professional developmend in Great Britain, Canada and the USA [Текст] / Nataliya Mukan, Iryna Myskiv, Svitlana Kravets // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2016. — 2016. — С. 7-13.
• Theoretical analysis of Canadian lifelong education development [Текст] / N. Mukan, O. Barabash, M. Busko // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2014. — 2014. — C. 27-32.
• Theoretical framework of leadership in higher education of England and Wales [Текст] / N. Mukan, M. Havrylyuk, L. Stolyarchuk // Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн. — Київ ; Хмельницький, 2015. — 2015. — C. 37-43.
• The use of ICT in teaching adults: advantages and disadvantages [Текст] / N. Mukan, O. Fuchila // Intellectual and moral values of the modern society : research art. / science ed. A. Burkov. — San Francisco ; California : B&M Publ., 2013. — P. 43-45.
• Using authentic videos as an effectivestrategy of foreign language learning [Текст] / Н.В. Мукан, І.М. Байбакова, Н.В. Хамуляк // Проблеми підготовки педагогів для професійної освіти: теорія і практика : матеріали всеукр. наук.-практ. конф., присвяч. 200-річчю Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 26 листоп. 2016 р., Львів / МОН України, Департамент освіти Львів. облдержадмін., Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжрегіон. Вищ. проф. училище "Автомобіл. трансп. та буд-ва", Ін-т права та психології, Навч.-метод. центр проф.-техн. освіти у Львів. обл. — Львів : Ощипок М. М., 2016. — C. 32-33.

1    2