Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Література індоіранськими мовами

Індійська література

Підтеми:

• Сучасна індійська (новоіндійська) література

Документи:

• Міфи Давньої Індії [Текст] : для ст. шк. віку / упор., переказ із гінді, післям. С. Наливайка ; худож. М. Пшінка. — Київ : Веселка, 1992. — 199 с.
• Мое имя Рамасешан [Текст] : роман / [пер. с тамильского В. Фурники ; предисл. А. Дубянского ; худож. А. С. Михейкин]. — М. : Радуга, 1985. — 224 с.
• Мудраракшаса, или Перстень Ракшасы [Текст] / пер. с санскрита В.Г. Эрмана. — М.-Л. : АН СССР, 1959. — 173 с.
• Музыка для Мохини [Текст] : [роман] / [пер. с англ. М. Балабана : предисл., примеч. Н. Пастухова ; худож. В. Шабалин]. — М. : Мол. гвардия, 1965. — 287 с.
• Наркомани. Листя на гілці / Мані Мадгукар [Текст] : романи / пер. з. таміл. ; [худож. В. Агафонов] // . — Київ : Молодь, 1989. — 296 с.
• На ступеньках в солнцепек [Текст] : рассказы писателей хинди : пер. с хинди / [сост. А. С. Бархударова, А. Н. Сенкевича ; предисл. А. Н. Сенкевича ; худож. В. Локшин]. — М. : Наука, 1978. — 200 с.
• Начало пути [Текст] : роман / [вступ. ст. и пер. с сингал. А. Бельковича ; худож. А. В. Сапожников]. — М. : Прогресс, 1976. — 144 с.
• Нектар и яд [Текст] : роман / пер. с хинди С. Трубниковой ; [предисл. Е. Челышева ; худож. В. Кочкин]. — М. : Прогресс, 1973. — 416 с.
• Неру [Текст] / Александр Горев. — 2-е изд. — М. : Мол. гвардия, 1988. — 399 с.
• Неру [Текст] / [худож. С. Рерих]. — М. : Мол. гвардия, 1980. — 415 с.
• Оповідання письменників Індії [Текст] : пер. з бенг., хінді, урду, пенджаб., англ. / [упоряд. та передм. В. Баліна ; худож. О. І. Хоружний]. — Київ : Дніпро, 1981. — 296 с.
• Оповідання [Текст] / [з бенгал. пер. І. Мазур ; вступ. ст. С. Тельнюка ; худож. І. М. Гаврилюк]. — Київ : Дніпро, 1972. — 152 с.
• Пассажир дневного экспресса [Текст] : рассказы / [пер. с тамил., сост. и предисл. В. П. Фурники ; худож. Д. В. Орлов]. — М. : Наука, 1977. — 200 с.
• Поле битвы [Текст] : роман / пер. с хинди И. Рабиновича ; [послесл. Ю. Насенко ; худож. В. Суриков]. — М. : Гослитиздат, 1958. — 416 с.
• Продавец сладостей. Рассказы. В следующее воскресенье. Боги, демоны и другие [Текст] : сборник : пер. с англ. / [сост. А. Словесный ; предисл. Н. Демуровой ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Прогресс, 1975. — 444 с.
• Продавец сладостей. Рассказы. В следующее воскресенье. Боги, демоны и другие [Текст] : сборник : пер. с англ. / [сост. А. Словесный ; предисл. Н. Демуровой ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Прогресс, 1981. — 381 с.
• Пустыня [Текст] : рассказы : пер. с хинди / Упендранатх Ашик. — Л. : Худож. лит., 1973. — 336 с.
• Пути расходятся [Текст] : пьеса в 3 - дейст. / Перевод с хинди И. Кудрявцевой и И. Рабиновича. — Л. : Ин. лит., 1957. — 70 с.
• Рабиндранат Тагор [Текст] / [пер. с англ. Л. Н. Асанова ; послесл. С. Д. Серебрякова ; худож. Ю. Арндт]. — М. : Мол. гвардия, 1983. — 287 с.
• Рабиндранат Тагор [Текст] / [пер. с англ. Л. Н. Асанова ; ]. — 2-е изд. — М. : Мол. гвардия, 1989. — 285 с.
• Растрата [Текст] : роман / пер. с хинди Э. Дымшица, О. Ульциферова ; [предисл. Б. Балина ; худож. Е. Адамова]. — М. : Гослитиздат, 1961. — 304 с.
• Самскара [Текст] : повесть / [пер. с англ. М. Салганик ; предисл. Ч. Айтматова ; худож. Е. Афанасьева]. — М. : Радуга, 1986. — 120 с.
• Святой Раджу [Текст] : роман / пер. с англ. И. Бернштейн, Н. Демуровой ; [предисл. Н. Демуровой ; худож. А. Ременник]. — М. : Гослитиздат, 1961. — 232 с.
• Свято кохання [Текст] : новели / пер. з хінді С. Наливайко. — К. : Дніпро, 1976. — 375 с.
• Син Індії [Текст] : роман / [пер. з англ. Е. Ржевудської ; худож. Д. Л. Боровський]. — К. : Держлітвидав, 1958. — 387 с.
• Скиталец [Текст] : роман / пер. с хинди Ю. Маслова. — М. : Гослитиздат, 1961. — 415 с.
• Сны и действительность [Текст] : новеллы писателей Андхры : пер. с телугу / АН СССР, Ин-т востоковедения, Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова. — М. : Наука, 1970. — 120 с.
• Стихотворения. Рассказы. Гора [Текст] : пер. с бенг. / [вступ. ст. Э. Комарова ; рис. Р. Тагора]. — М. : Худож. лит., 1973. — 783 с.
• Сын Индии [Текст] : роман / пер. с англ. М. Лорие ; предисл. В. Кожевникова ; [худож. Е. М. Казаков]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1956. — 359 с.
• Темнота не страшит [Текст] : роман / [пер. с англ., послесл. и коммент. О. Мелентьевой ; худож. А. Пчелкин]. — М. : Мол. гвардия, 1985. — 160 с.
• Тигр для Мальгуди [Текст] : сборник : пер. с англ. / [сост., ред. И. Клычкова ; предисл. Н. Демуровой ; худож. Н. А. Панасенко]. — М. : Радуга, 1986. — 368 с.
• Три великих сказания древней Индии [Текст] / лит. излож., предисл. Э. Н. Темкина, В. Г. Эрмана ; [худож. В. Г. Дмитриев]. — М. : Наука, 1978. — 576 с.
• Утренняя звезда [Текст] : стихи : пер. с яз. малаялам / [вступ. ст. Е. Челышева ; примеч. С. Эминовой ; худож. С. Бючаров]. — М. : Худож. лит., 1970. — 157 с.
• Художник малюет вывески [Текст] : роман / [пер. с англ. И. Гуровой ; худож. В. И. Кочкин]. — М. : Прогресс, 1979. — 216 с.
• Царівна з Канакапурі [Текст] : середньов. інд. новела / пер.з санскриту І. Серебрякова, Т. Іваненко ; [передм. І. Серебрякова ; худож. О. Литвинов]. — Київ : Дніпро, 1991. — 171 с.
• Чертова Митро. Мать Пеми / Г. Моханти [Текст] : повести, рассказы / пер. с хинди, англ., сост., предисл. М. Салганик. — М. : Известия, 1984. — 160 с.

1    2