Англійська література
Підтеми:
Документи:
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Монастырь / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. М.А. Колгакчи и В.Д. Метальникова. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 552 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Певерил Пик / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. М.И. Беккер и Н.Л. Емельянниковой. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 704 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Пертская красавица. Рассказы / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. Н.Д. Вольпин, А.С. Кулишер. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 756 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Пират / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. В.С. Давиденковой. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 615 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Приключения Найджела / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. И.В. Брусянина и Н.Л. Рахмановой. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 623 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Сент-Ронанские воды / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. Е.А. Лопыревой и Н.Я. Рыковой. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 570 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Талисман. Поэмы и стихотворения / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. П.А. Оболенского и Т.Л. и В.И. Ровинских. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 788 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Уэверли / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. И.А. Лихачева. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 639 с.
- Собрание сочинений в 20-ти томах [Текст]. Черный карлик. Пуритане / под общ. ред. Б.Г. Реизова, Р.М. Самарина, Б.Б. Томашевского ; пер. с англ. А.А. Вейзе, А.С. Бобовича. — М.-Л. : Гослитиздат, 1960-1965. — 735 с.
- Собрание сочинений в 3-х томах [Текст] / Э.Л. Войнич. — М. : Правда, 1975. — 464 с.
- Собрание сочинений в 8-и томах [Текст]. Братство : роман : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — М. : Худож. лит., 1986. — 655 с.
- Собрание сочинений в 8-и томах [Текст]. Пьесы : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — М. : Худож. лит., 1987. — 526 с.
- Собрание сочинений в 8-и томах [Текст]. Рассказы. Очерки. Статьи. Речи : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — М. : Худож. лит., 1987. — 367 с.
- Собрание сочинений в 8-и томах [Текст]. Сага о Форсайтах. Сдается внаем : роман. Современная комедия. Белая обезьяна : роман : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — М. : Худож. лит., 1983. — 536 с.
- Собрание сочинений в 8-и томах [Текст]. Современная комедия. Серебряная ложка. Лебединая песня. Рассказы : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — М. : Худож. лит., 1984. — 639 с.
- Собрание сочинений в 8-и томах [Текст]. Темный цветок : роман. Фриленды : роман. Рассказы : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — М. : Худож. лит., 1986. — 655 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Американские заметки. Картины Италии : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 558 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Американские заметки. Картины Италии : в 30 т. : пер. с англ. / [коммент. Н. Б. Исачкиной, А. С. Бобовича ; худож. К. Стэнфилд, М. Стон, А. Ф. Фрост, Г. Томсон]. — М. : Гослитиздат, 1958. — 558 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Анна-Вероника. История мистера Полли : романы : в 15 т. : пер. с англ. / [под общ. ред. Ю. Кагарлицкого ; худож. П. Караченцов]. — М. : Правда, 1964. — 530 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Барнеби Радж : роман : в 30 т. / пер. с англ. М. Е. Абкиной ; [коммент. Ю. Кагарлицкого ; худож. Ф. Барнард]. — М. : Гослитиздат, 1958. — 767 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Барнеби Радж : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 767 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Бэлпингтон Блэпский. Облик грядущего : в 15 т. : пер. с англ. / [под общ. ред. Ю. Кагарлицкого ; худож. П. Караченцов]. — М. : Правда, 1964. — 513 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Блондинка из Пекина. Конец банды Спейда. Это не мое дело : детектив. романы : в 7 т. : пер. с англ. / [худож. А. А. Щуплецов]. — Минск : Эридан, 1992. — 432 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Большие надежды : роман : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 519 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Большие надежды : роман : в 30 т. / пер. с англ. М. Лорие ; [коммент. М. Лорие ; худож. М. Стоун]. — М. : Гослитиздат, 1960. — 520 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Братство : роман. Патриций : роман. Рассказы : в 8 т. : пер. с англ. / [худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1986. — 655 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Бремя страстей человеческих : в 5 т. : пер. с англ. / [вступ ст. В. Скороденко ; худож. С. Кузяков]. — М. : Худож. лит., 1991. — 671 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Вилла Рубейн. Остров фарисеев : романы] : в 16 т. : пер. с англ. / [худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1962. — 368 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Война в воздухе. Освобожденный мир : повести : в 15 т. : пер. с англ. / [под общ. ред. Ю. Кагарлицкого ; худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1964. — 495 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Война миров. Когда спящий проснется : романы. Рассказы : в 15 т. : пер. с англ. / [под общ. ред. Ю. Кагарлицкого ; худож. Н. Гришин]. — М. : Правда, 1964. — 493 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Все люди - враги : роман : в 4 т. / редкол.: Т. Кудрявцева и др. ; [пер. с англ. О. Ефимовской ; коммент. Г. Ионкис ; худож. Е. Никитин]. — М. : Худож. лит., 1989. — 495 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Гроб из Гонконга. Гриф - птица перелетная. Ты будешь одинок в своей могиле : детектив. романы : в 7 т. : пер. с англ. / [худож. С. В. Баленок]. — Минск : Эридан, 1991. — 448 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Джокер в колоде : детектив роман : в 6 т. / [пер. с англ. Г. Сергеева ; худож. С. Пожарицкий]. — Минск : Алтани, 1993. — 414 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Дон-Жуан : поэма] : в 4 т. : пер. с англ. / [сост., общ. ред. и вступ. ст. Р. Ф. Усмановой ; худож. Д. Б. Шимилис]. — М. : Прогресс, 1981. — 608 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Дочь полковника : роман. Рассказы : в 4 т. : пер. с англ. / редкол.: Т. Кудрявцева и др. ; [коммент. Н. Михальской, Г. Ионкис ; худож. Е. Никитин]. — М. : Худож. лит., 1988. — 526 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Драматургия] : в 16 т. : пер. с англ. / [худож. Е. Ракузин]. — М. : Правда, 1962. — 408 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Драматургия] : в 4 т. : пер. с англ. / [сост., общ. ред. и примеч. Р. Ф. Усмановой ; худож. Д. Б. Шимилис]. — М. : Прогресс, 1981. — 496 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Эмма. Доводы рассудка : романы : в 3 т. : пер. с англ. / [худож. Х. Томсон, Э. Уоллис Милз, Дж. Остен, Ч. Брок]. — М. : Худож. лит., 1988. — 670 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жена сэра Айзека Хармана. Билби : романы : в 15 т. : пер. с англ. / [под общ. ред. Ю. Кагарлицкого ; худож. Л. Хайлов]. — М. : Правда, 1964. — 581 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, расказанная им самим : роман : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1984. — 751 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (главы I-XXIX) : роман : в 30 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [коммент. Е. Ланна ; худож. "Физ" (Х. Н. Браун)]. — 4-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1959. — 536 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (главы XXX-LXIV) : роман : в 30 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [коммент. Е. Ланна ; худож. "Физ" (Х. Н. Браун)]. — 4-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1959. — 512 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман (Гл. 1 - 29) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 526 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман (Гл. 30 - 64) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 512 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман : в 10 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [послесл. Н. П. Михальской ; коммент. Е. Ланна ; худож. С. Гераскевич, "Физ" (Х.-Н. Браун)]. — М. : Худож. лит., 1984. — 751 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита (главы І-XXVI) : роман : в 30 т. / пер. с англ. Н. Л. Дарузес ; [коммент. Н. Дезен ; худож. "Физ" (Х. Н. Браун)]. — 3-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1959. — 527 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита (главы XXVII-LIV) : роман : в 30 т. / пер. с англ. Н. Л. Дарузес ; [коммент. Н. Дезен ; худож. "Физ" (Х. Н. Браун)]. — 3-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1959. — 496 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман (Гл. 1 - 26) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 527 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман (Гл. 27 - 54) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 496 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1983. — 736 с.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
