Англійська література
Підтеми:
Документи:
- Собрание сочинений [Текст]. Повесть о двух городах : роман : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 466 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Повесть о двух городах : роман : в 30 т. / пер. с англ. С. П. Боброва, М. П. Богословской ; [коммент. И. Катарского ; худож. Ф. Барнард, "Физ" (Х. Н. Браун)]. — М. : Гослитиздат, 1960. — 466 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Поэмы и сатиры. Проза] : в 4 т. : пер. с англ. / [сост., общ. ред. Р. Ф. Усмановой ; худож. Д. Б. Шимилис]. — М. : Прогресс, 1981. — 367 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Последняя глава : роман] : в 16 т. : пер. с англ. / [худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1962. — 552 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Посмертные записки Пиквикского клуба (главы І-ХХХ) : роман : в 30 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [коммент. Е. Ланна ; худож. Р. Сеймур, "Физ" (Х.-Н. Браун)]. — 6-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1957. — 519 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Посмертные записки Пиквикского клуба (главы ХХХІ-LVII) : роман : в 30 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [худож. "Физ" (Х.-Н. Браун)]. — 6-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1957. — 503 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Посмертные записки Пиквикского клуба (главы ХХХІ-LVII) : роман : в 30 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [худож. "Физ" (Х.-Н. Браун)]. — 6-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1958. — 503 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Посмертные записки Пиквикского клуба : роман (Гл. 1 - 30) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 519 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Посмертные записки Пиквикского клуба : роман : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1982. — 727 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Посмертные записки Пиквикского клуба : роман : в 10 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [вступ. ст. М. В. Урнова ; послесл. Н. П. Михальской ; примеч. Е. Ланна ; худож. С. Гераскевич, "Физ" (Х.-Н. Браун)]. — М. : Худож. лит., 1982. — 727 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Посмертные записки Пиквикского клуба : роман : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 503 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Почему вы выбрали меня? Мэллори. Когда обрывается лента : детектив. романы : в 7 т. : пер. с англ. / [худож. С. В. Баленок]. — Минск : Эридан, 1992. — 480 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Приключения Оливера Твиста. Жизнь и приключения Николаса Никльби (главы I-XV) : романы : в 10 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [коммент. Е. Ланна, В. Скороденко ; худож. С. Гераскевич, Д. Крукшенок и "Физ" (Х.-Н. Браун)]. — М. : Худож. лит., 1982. — 527 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Приключения Оливера Твиста. Жизнь и приключения Николаса Никльби (Гл. I - XV) : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1982. — 528 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Приключения Оливера Твиста : роман : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 502 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Приключения Оливера Твиста : роман : в 30 т. / пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [худож. Д. Крукшенок]. — 10-е изд. пер. — М. : Гослитиздат, 1958. — 502 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Путешественник не по торговым делам. Рассказы 60-х г. : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 663 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Путешественник не по торговым делам : роман. Рассказы 60-х годов : в 30 т. : пер. с англ. / [коммент. М. Серебрянникова ; худож. Ф. Барнард, Дж. Пинвелл, Э. Дэлзил, Х. Фернис]. — М. : Гослитиздат, 1962. — 663 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Путь святого. Последняя глава : романы] : в 16 т. : пер. с англ. / [худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1962. — 608 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Пьесы : в 8 т. : пер. с англ. / [худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1987. — 526 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы и повести : в 5 т. : пер. с англ. / [вступ. ст. М. Урнова ; худож. С. Бродский]. — М. : Правда, 1981. — 494 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рассказы. Очерки. Статьи. Речи : в 8 т. : пер. с англ. / [худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1987. — 367 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Реквием блондинкам. Положите ее среди лилий. Крысы Баррета : в 7 т. : сб. детектив. романов / [худож. С. В. Баленко]. — Минск : Эридан, 1991. — 432 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Роб Рой : в 8 т. / Вальтер Скотт. — М. : Правда, 1990. — 478 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Родни Стоун. Рассказы : в 8 т. : пер. с англ. / [под общ. ред., послесл. М. Урнова ; худож. И. Ушаков]. — М. : Правда, 1966. — 415 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями. Колокола : рассказ о Духах церковных часов. Сверчок за очагом : сказка о семейном счастье. Битва жизни : повесть о любви. Одержимый, или Сделка с призраком : повесть : в 30 т. : пер. с англ. / [коммент. М. Лорие ; худож. "Физ" (Х. Н. Браун)]. — М. : Гослитиздат, 1959. — 507 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рождественские повести. Тяжелые времена. Большие надежды : романы : в 10 т. : пер. с англ. / [послесл. Н. Михальской ; коммент. А. Парфенова, М. Лорие ; худож. С. Гераскевич, Ф. Уокер, Х. Френч, М. Стоун]. — М. : Худож. лит., 1986. — 736 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рождественские повести. Тяжелые времена : роман. Большие надежды : роман : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1986. — 734 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Рождественские повести : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 506 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Сага о Форсайтах: В петле. Пробуждение. Сдается в наём] : в 16 т. : пер. с англ. / [худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1962. — 612 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Сага о Форсайтах: Сдается в наем : роман. Современная комедия: Белая обезьяна : роман : в 8 т. : пер. с англ. / [худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1983. — 535 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Сага о Форсайтах. Собственник. В петле : романы : в 8 т. : пер. с англ. / [вступ. ст. Г. В. Аникина ; худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1983. — 671 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Сага о Форсайтах: Собственник. Последнее лето Форсайта] : в 16 т. : пер. с англ. / [вступ. ст. Д. Жантиевой ; худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1962. — 416 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Сатира. Статьи, речи, письма] : в 16 т. : пер. с англ. / [послесл. Д. Жантиевой ; худож. В. Горяев]. — М. : Правда, 1962. — 512 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Смерть героя : роман. Рассказы. Стихотворения : в 4 т. : пер. с англ. / редкол.: Т. Кудрявцева и др. ; [сост., вступ. ст. М. Урнова ; коммент. М. Урнова, Д. Шестакова, Г. Ионкис ; худож. Е. Никитин]. — М. : Худож. лит., 1988. — 559 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса : рассказы : в 8 т. : пер. с англ. / [худож. Е. В. Титов]. — Харьков : Интербук, 1991. — 446 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса : в 8-ми т. / Артур Дойль. — М. : Правда, 1966. — 478 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Собака Баскервилей : повесть. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса : рассказы : в 8 т. : пер. с англ. / [под общ. ред. М. Урнова ; худож. И. Ушаков]. — М. : Правда, 1966. — 479 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Современная комедия: Белая обезьяна. Идилия. Серебряная ложка] : в 16 т. : пер. с англ. / [худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1962. — 568 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Современная комедия: Встречи. Лебединая песня. Из цикла "На форсайтской бирже"] : в 16 т. : пер. с англ. / [худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1962. — 452 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Современная комедия: Серебряная ложка : роман. Лебединая песня : роман. Рассказы : в 8 т. : пер. с англ. / [худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1984. — 639 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Сон. Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь : романы : в 15 т. : пер. с англ. / [под общ. ред. Ю. Кагарлицкого ; худож. П. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1964. — 510 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Статьи и речи : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 583 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Статьи и речи : в 30 т. : пер. с англ. / [коммент. А. Аникста, Я. Рецкера]. — М. : Гослитиздат, 1963. — 583 с.
- Собрание сочинений [Текст]. [Стихотворения. Из публицистики. Паломничество Чайльд-Гарольда : поэма] : в 4 т. : пер. с англ. / [сост., общ. ред. Р. Ф. Усмановой ; худож. Д. Б. Шимилис]. — М. : Прогресс, 1981. — 319 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Сущий рай : роман. Семеро против Ривза : комедия-фарс : в 4 т. : пер. с англ. / редкол.: Т. Кудрявцева и др. ; [сост. М. Урнова ; коммент. Г. Ионкис ; худож. Е. Никитин]. — М. : Худож. лит., 1989. — 575 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Таинственное дело в Стайлз. Убийство на поле для гольфа. Убийство Роджера Экройта : романы : в 18 т. : пер. с англ. / [вступ. ст. Д. Хачатуряна ; худож. С. Сухаревский]. — Бишкек : Венда, 1991. — 512 c.
- Собрание сочинений [Текст]. Тайна сокровищ магараджи : детектив. роман : в 7 т. : пер. с англ. / [худож. С. В. Баленко]. — Минск : Эридан, 1992. — 464 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Темный цветок : роман. Фриленды : роман. Рассказы : в 8 т. : пер. с англ. / [худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1986. — 614 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Только за наличные. Мертвые молчат. Лишний козырь в рукаве : детектив. романы : в 7 т. : пер. с англ. / [худож. С. В. Баленко]. — Минск : Эридан, 1992. — 384 с.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
