Англійська література
Підтеми:
Документи:
- Трое в одной лодке [Текст] : рассказы ; пер. с англ. / К.Джером Джером. — М. : Худож. лит., 1977. — 365 с.
- Трое в одной лодке [Текст] : (с учеб. аппаратом на англ. яз.) : учеб. пособие / К.Джером Джером. — Изд. 2-е, испр. — М. : Высш. шк., 1976. — 158 с.
- Трое на четырех колесах [Текст] / К.Джером Джером. — СПб., 1992. — 160 с.
- Трое на четырех колесах [Текст] : повесть : пер. с англ. / [худож. В. В. Сурикова]. — М. : Скорина, 1991. — 172 с.
- Трое на четырех колесах [Текст] : [повесть] / [пер. с англ. М. Жаринцовой ; худож. В. Груздев]. — СПб. : Нев. рекл.-изд. компания, 1992. — 160 с.
- Троє в одному човні (як не рахувати собаки). Оповідання [Текст] / пер. з англ. Ю. Лісняка ; [худож. В. В. Василенко]. — К. : Дніпро, 1974. — 310 с.
- Троє незнайомців [Текст] : новели : пер. з англ. / [худож. В. В. Руденко]. — Київ : Дніпро, 1978. — 320 с.
- Троє незнайомців [Текст] : новели; пер. с англ. / Т. Гарді. — К. : Дніпро, 1978. — 320с.
- Тропою грома [Текст] : роман / пер. с англ. О. Холмской ; [худож. С. Гераскевич]. — М. : Худож. лит., 1986. — 239 с.
- Тут місце не для жінки та інші новели [Текст] / [вступ. сл. З. Лібмана ; худож. В. Дозорець]. — Київ : Дніпро, 1970. — 184 с.
- Тяжелые времена [Текст] : роман : пер. с англ. / [худож. В. Носков]. — Кострома : Кн. изд-во, 1954. — 304 с.
- У безодні [Текст] : оповідання : для ст. шк. віку / пер. з англ. О. Логвиненка ; худож. О. Басс. — К. : Веселка, 1988. — 311 с.
- Убийство в Восточном экспрессе [Текст] : романы / [сост. О. Луткова ; худож. А. Старилов, О. Сивоконь]. — Воронеж : Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 1991. — 511 с.
- Убийство в Месопотамии. Печальный кипарис [Текст] : романы / [пер. с англ. Г. Ю. Юдолович, И. Синельщиковой, Е. Синельщикова ; худож. Т. Юрков]. — Кишинэу : Баштина, 1992. — 336 с.
- Убийство Моцарта [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Ветошкиной, Э. Питерской ; предисл. И. Бэлзы ; [худож. И. М. Гаврилюк, М. Н. Усов]. — Киев : Муз. Україна, 1989. — 368 с.
- Убийство Моцарта [Текст] : роман / [пер. с англ. Н. Ветошкиной, Э. Питерской ; предисл. И. Бэлзы ; худож. Н. Раковская, Г. Раковский]. — М. : Правда, 1991. — 416 с.
- Убийство на пароходе "Карнак" [Текст] : роман / [пер. с англ. Е. Васильевой]. — М. : Прейскурантиздат : МИГ-МРG, 1991. — 152 с.
- Убийство на поле для гольфа [Текст] : роман / [пер. с англ. Т. М. Гинзбург]. — М. : Вазар-Ферро, 1991. — 192 с.
- Убийство на улице Морг. Тайна Мари Роже. Золотой жук. Тайна Клумбера. Рассказы / А. К. Дойл. Рассказы / Г. К. Честертон [Текст] : повесть, рассказы : пер. с англ. / [сост. В. Гавшинa ; худож. О. Дергачев]. — Днепропетровск : Днепркнига, 1992. — 558 c.
- Убийство на улице Морг. Тайна Мари Роже. Похищенное письмо. Золотой жук. Лунный камень / У. Коллинз [Текст] : рассказы, роман / [вступ. ст. Г. Анджапаридзе ; худож. Г. Капустин]. — М. : Мол. гвардия, 1991. — 606 с.
- Убийство под Рождество [Текст] : сб. детектив. повестей : пер. с англ. / [сост. В. Л. Гопмана ; худож. В. С. Любаров]. — М. : Юрид. лит., 1990. — 415 с.
- Убить легко. После похорон. Смерть в облаках [Текст] : романы : пер. с англ. / [худож. А. П. Сафонов]. — М. : Интеграф Сервис, 1990. — 432 с.
- Узаконенное убийство. Коронация / В. Болдхид. Клиент / У. Нолан [Текст] : сборник : пер. с англ., пол. / [сост. А. Андрианова ; худож. А. Катин]. — М. : Квант, 1991. — 64 с.
- У кавуновому цукрі [Текст] : роман / Р. Бротіган // Всесвіт. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2016. — № 1-2. — С. 101- 147.
- Укрощение строптивой [Текст] : комедия : в 5 актах / пер. с англ. П. Мелковой ; [послесл., примеч. А. Аникста] ; худож. Ю. Гершкович. — М. : Худож. лит., 1981. — 237 с.
- Улица Ривер-роуд. Тараканий танец [Текст] : романы / [пер. с англ. В. Рамзеса ; предисл. Г. Анджапаризе ; худож. Г. Я. Новиков]. — М. : Радуга, 1982. — 560 с.
- Улица Ривер-роуд [Текст] : роман / [пер. с англ. В. Рамзеса ; предисл. Г. Анджапаризе]. — М. : Прогресс, 1979. — 256 с.
- Улюбленець слави [Текст] : роман / пер. з англ. Л. Танюка ; [передм. Н. Білик ; худож. С. Цилов]. — Київ : Дніпро, 1989. — 488 с.
- У межах чи поза межами? (Творчість Вільяма Стайрона в контексті художніх пошуків новітньої доби) [Текст] : [монографія] / [худож. ред. Т. С. Березяк ; худож. Л. А. Боровська ; фото С. Гавришкевича] ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. — Київ : Наук. думка, 2011. — 360 с.
- У нас это невозможно [Текст] : роман, рассказы : пер. с англ. / [послесл., примеч. Б. Гиленсона ; худож. В. Сафонов]. — М. : Худож. лит., 1987. — 367 с.
- У нас это невозможно [Текст] : роман / [пер. с англ. З. Выгодской ; худож. В. Терещенко, В. Смирнов]. — М. : Худож. лит., 1989. — 399 с.
- Упадок и разрушение [Текст] : роман, рассказы : пер. с англ. / [предисл. Г. Анджапаридзе ; худож. Ю. Копылов]. — М. : Худож. лит., 1984. — 334 с.
- У пастці. Замкнена кімната / М. Шеваль, П. Вале [Текст] : романи / [пер. з англ. Д. К. Грицюк ; пер. зі швед. О. Д. Сенюк ; худож. І. М. Гаврилюк]. — К. : Молодь, 1984. — 408 с.
- Утонувший великан [Текст] : рассказы : пер. с англ. / предисл., сост. В. Гопмана ; [худож. Л. Муратова]. — М. : Известия, 1991. — 192 с.
- Уходя, не оглядывайся. Мертвые не кусаются. Хиппи на дороге [Текст] : [романы] : пер. с англ. / Джеймс Чейз. — Киев : Спалах ЛТД, 1992. — 493 с.
- Фаворит [Текст] : роман / [пер. з англ. П. Шарандака ; худож. Г. С. Ковпаненко]. — К. : Рад. письм., 1977. — 190 с.
- Фантазеры [Текст] : рассказы : пер. с англ. / сост., предисл. И. Васильевой. — М. : Известия, 1987. — 224 с.
- Фантастические произведения [Текст] : романы, рассказы : пер. с англ. / [худож. В. В. Сурков]. — М. : Междунар. отношения, 1983. — 464 с.
- Фантастические произведения [Текст] : сборник : пер. с англ. / [вступ. ст. Ю. Кагарлицкого]. — Ярославль : Верх-Волж. кн. изд-во, 1989. — 336 с..
- Фантастические романы [Текст] : пер. с англ. / [худож. Н. И. Голокозакова]. — Киев : Техніка, 1981. — 230 с.
- Ферма животных [Текст] : повесть-притча / [пер. с англ. В. Прибыловского ; худож. А. Веселов]. — Л. : ВТПО "Киноцентр", 1990. — 64 с.
- Флаш [Текст] : рассказы, повесть : пер. с англ. / сост., предисл. Е. Гениевой ; [худож. А. Князев]. — М. : Известия, 1986. — 224 с.
- Франкенштейн, или Современный Прометей [Текст] : роман / пер. с англ. З. Александровой ; [предисл. А. Елистратовой ; худож. Ю. Боярский]. — М. : Худож. лит., 1989. — 255 с.
- Французова бухта [Текст] : роман / Морье Дю. — СПб. : Социально - коммерческая фирма " Человек", 1992. — 224 с.
- Фредерик Дуглас ("Жил-был раб...") [Текст] / пер. с англ. И. Левидовой, В. Лимановской ; [предисл. Р. Иванова ; худож. О. Кудряшов]. — М. : Мол. гвардия, 1959. — 400 с.
- Хай згине день... [Текст] : роман / пер. з англ. Л. Солонька ; [худож. В. Є. Савадов]. — 3-є вид. пер. — К. : Дніпро, 1983. — 231 с.
- Хищники Аляски [Текст] : повесть / пер. Н. М. Цытович ; [худож. Ю. Морозова]. — М. : Софит, 1991. — 184 с.
- Хоббит, или Туда и Обратно [Текст] : повесть / [пер. с англ. Н. Рахмановой ; худож. Д. Гордеев]. — СПб. : Северо-Запад, 1991. — 350 с.
- Хозяйка Блосхолма [Текст] : роман / [пер. с англ. Г. В. Рубцовой, Н. Я. Рыковой ; примеч. Д. П. Прицкера ; худож. А. Г. Звонарев]. — Минск : Вышэйш. шк., 1991. — 255 с.
- Холодный дом [Текст] : роман / [пер. с англ. М. Клягиной-Кондратьевой ; предисл. Р. Померанцевой ; худож. Г. Филипповский]. — М. : Гослитиздат, 1956. — 856 с.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
