Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Галло-романська література

Французька література

Підтеми:

• Теорія фр. л-ри. Вивчення фр. л-ри
• Французька художня література
• Швейцарська література французькою мовою
• Бельгійська література французькою мовою

Документи:

• Твори [Текст]. Сильна як смерть. З лівої руки. Мандрівне життя. Марна краса : в 8 т. : пер. з фр. / [редкол. : Д. Затонський та ін. ; худож. І. П. Хотінок]. — Київ : Дніпро, 1971. — 519 с.
• Твори [Текст]. Сучасна історія. В затінку берестів. Лозовий манекен. Аметистовий перстень. Пан Бержере в Парижі : в 5 т. / пер. з фр. Д. Паламарчука ; [комент. К. Шахової ; худож. П. Т. Вишняк]. — Київ : Дніпро, 1976. — 592 с.
• Твори [Текст]. Туан. Добродій Паран. Маленька Рок. Горля : в 8 т. : пер. з фр. / [редкол. : Д. Затонський та ін. ; худож. І. П. Хотінок]. — Київ : Дніпро, 1971. — 503 с.
• Твори [Текст] / Антуан СентЕкзюпері. — Київ : Молодь, 1973. — 356 с.
• Твори [Текст] : пер. з фр. / [вступ. ст. та приміт. А. Розанової ; худож. І. М. Гаврилюк]. — К. : Рад. шк., 1971. — 500 с.
• Творчество и свобода [Текст] : статьи, эссе, записные кн. : пер. с фр. / [предисл. К. Долгова ; коммент. С. Зенкина ; худож. И. Г. Сальникова]. — М. : Радуга, 1990. — 608 с.
• Творчество [Текст] : роман / пер. с фр. Т. Ивановой, Е. Яхниной ; [предисл. С. Емельяникова ; худож. Г. Филипповский]. — М. : Худож. лит., 1981. — 400 с.
• Творчество [Текст] : роман / пер. с фр. Т. Ивановой, Е. Яхниной ; [предисл. С. Емельяникова ; худож. О. Тлеулиев, Б. Машрапов]. — Алма-Ата : Жазушы, 1986. — 384 с.
• Творчество [Текст] : роман / пер. с фр. Т. Ивановой, Е. Яхниной ; [предисл. С. Емельяникова ; худож. С. Макаренко]. — Алма-Ата : Онер, 1984. — 384 с.
• Театр [Текст]. Компаньонка. Королевская площадь. Иллюзия : комедии. Сид. Гораций. Цинна. Полиевкт : трагедии : в 2 т. : пер. с фр. / [сост., вступ. ст., коммент. А. Д. Михайлова ; худож. С. М. Бархин]. — М. : Искусство, 1984. — 552 с.
• Театр [Текст]. Лжец. Дон Санчо Арагонский : комедии. Помпей. Родогуна, парфянская царевна. Ираклий. Никомед. Серторий. Сурена, парфянский полководец : трагедии : в 2 т. : пер. с фр. / [сост., послесл., коммент. А. Д. Михайлова ; худож. С. М. Бархин]. — М. : Искусство, 1984. — 688 с.
• Театр французского классицизма. Пьер Корнель. Жан. Расин [Текст] : пер. с франц. — М. : Худож. лит., 1970. — 605 с.
• Театр французского классицизма [Текст] : пер. с фр. / [вступ. ст. А. Адана ; примеч. А. Адана, Е. Сапрыкиной]. — М. : Худож. лит., 1970. — 606 с.
• Тереза Декейру [Текст] : роман / [пер. з рос. С. Пінчука ; післямова Л. Венгерова ; худож. Б. Правдивий]. — Київ : Рад. письм., 1967. — 254 с.
• Тереза Дескейру. Фарисейка. Мартышка. Подросток былых времен [Текст] : сборник : пер. с фр. / [сост. М. Ваксмахер ; предисл. Л. Андреева ; худож. Т. В. Толстая]. — М. : Радуга, 1985. — 488 с.
• Тереза Ракен; Жерминаль [Текст] / Э. Золя. — М. : Правда, 1981. — 719с.
• Тереза Ракен. Жерминаль [Текст] : романы : пер. с фр. / [вступ. ст. С. Брахман ; худож. Ю. К. Бажанов]. — М. : Правда, 1981. — 719 с.
• Те слова, что мы не сказали друг другу [Текст] : роман / [пер. с фр. И. Волевич]. — М. : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2012. — 480 с.
• Тіль Уленшпігель [Текст] : кн. для читання нім. мовою в ст. кл. серед. шк. / [худож. Л. Ф. Засенко]. — Київ ; Львів : Рад. шк., 1951. — 127 с.
• Тісту - хлопчик з чарівними пальцями [Текст] : повість-казка / [пер. з фр. Л. Шендрик ; худож. Ж. Дюгем]. — Київ : Веселка, 1972. — 142 с.
• Трагедия Мерилин Монро [Текст] : пер. с фр. / [худож. М. Ю. Семашин]. — Сімферополь : Тавріда, 1992. — 192 с.
• Три времени ночи [Текст] : повести о колдовстве : пер. с фр. / [предисл. В. Каспарова ; худож. А. М. Горлаченко]. — М. : Политиздат, 1992. — 400 с.
• Тридцатилетняя женщина. Евгения Гранде [Текст] : [романы ] : пер. с фр. / Оноре Бальзак. — Киев : Вик, 1991. — 348 с.
• Тридцатилетняя женщина [Текст] : [повести] : пер. с фр. / Оноре Бальзак. — Баку : Маариф, 1988. — 224 с.
• Три Дюма. Литературные портреты [Текст] : пер. с фр. / [предисл. К. Андреева ; примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской ; послесл. Ф. Наркирьера ; худож. Ю. Пивченко]. — Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1974. — 736 с.
• Три Дюма. Литературные портреты [Текст] : пер. с фр. / [примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской, С. Зенкина ; худож. А. В. Лепятский]. — М. : Правда, 1986. — 672 с.
• Три Дюма. Литературные портреты [Текст] : пер. с фр. / [примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской, С. Зенкина ; худож. В. А. Кузнецов]. — Киев : Вища шк., 1988. — 560 с.
• Три Дюма [Текст] : роман / [пер. с фр., примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской ; послесл. К. Андреева ; худож. Н. А. Сауляк]. — Минск : Беларусь, 1982. — 448 с.
• Три Дюма [Текст] : роман / [пер. с фр., примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской ; послесл. К. Андреева ; худож. С. Бродский]. — М. : Мол. гвардия, 1962. — 544 с.
• Три Дюма [Текст] : роман / [пер. с фр., примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской ; худож. В. И. Реутов]. — Екатеринбург : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1992. — 432 с.
• Три Маргариты [Текст] : пьеса : в 3 актах, 4 картинах, с прологом / пер. с фр. Ф. Флорич ; [худож. Е. В. Елагина]. — М. : Искусство, 1980. — 80 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман : пер. с фр. / [послесл. А. Куприна, И. Лилеевой ; худож. Ю. Иванов, Л. Непомнящий]. — М. : Мол. гвардия, 1976. — 576 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман : пер. с фр. / [послесл. М. С. Трескунова]. — переизд. — Иркутск : Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1980. — 704 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман : пер. с фр. / [послесл. М. Трескунова ; коммент. С. Шкунаева ; худож. И. Кусков]. — М. : Правда, 1990. — 720 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман : пер. с фр. / [худож. Н. А. Успенский]. — М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. — 623 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман / [пер. с фр. В. С. Вальдмана, Д. Г. Лившица, К. А. Ксаниной ; коммент. С. Шкунаева, А. Столярова ; худож. Г. Зыков]. — Кишинев : Лумина, 1987. — 640 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман / [пер. с фр. В. С. Вальдмана, Д. Г. Лившица, К. А. Ксаниной ; послесл. М. С. Трескунова ; худож. И. С. Кусков]. — М. : Машиностроение, 1985. — 720 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман / [пер. с фр. В. С. Вальдмана, Д. Г. Лившица, К. А. Ксаниной ; худож. В. И. Реутов]. — Челябинск : Южно-Урал. кн. изд-во, 1989. — 640 с.
• Три мушкетера [Текст] : роман / [пер. с фр.: В. С. Вальдман, Д. Г. Лившиц, К. А. Ксаниной ; послесл. М. С. Трескунова ; худож. И. С. Кусков]. — [Переизд.]. — М. : Дет. лит., 1974. — 720 с.
• Три мушкетери [Текст] : роман : для серед. та ст. шк. віку / [пер. з фр., прим. Р. Терещенка ; післямова М. Трєскунова ; худож. С. Якутович]. — К. : Веселка, 1982. — 614 с.
• Три мушкетери [Текст] : роман / пер. з фр. Р. Терещенка ; [худож. В. А. Радько]. — Київ : Дніпро, 1992. — 622 с.
• Трубка Мегре [Текст] : повести : пер. с фр. / [худож. Н. Бекчев]. — М. : Энергоиздат, 1981. — 576 с.
• Трубка Мегре [Текст] : романы : пер. с фр. / [худож. Н. А. Бекчев]. — Кишинев : Лит. артистикэ, 1981. — 576 с.
• Трудівники моря [Текст] : роман / пер. з фр., прим. та післямова С. Пінчука ; [худож. Ю. І. Золотов]. — Київ : Молодь, 1985. — 416 с.
• Труженики моря [Текст] : роман; пер. с франц. / В. Гюго. — М. : Худож. лит., 1980. — 382 с.
• Труженики моря [Текст] : роман, стихи : пер. с фр. / [предисл. И. Лилеевой ; худож. Н. Т. Кривов]. — М. : Мол. гвардия, 1977. — 448 с.
• Труженики моря [Текст] : роман / [пер. с фр. А. Худадовой ; предисл. С. Великовского ; худож. Ю. К. Зайцев]. — Харьков : Прапор, 1990. — 430 с.
• Труженики моря [Текст] : роман / пер. с фр. А. Худадовой ; [худож. Л. Подольский]. — М. : Правда, 1957. — 495 с.
• Труженики моря [Текст] : роман / [пер. с фр. А. Худадовой ; худож. Н. Т. Кривов]. — М. : Правда, 1982. — 464 с.
• Труженики моря [Текст] : роман / [пер. с фр. А. Худадовой ; худож. Ю. Игнатьев]. — М. : Худож. лит., 1980. — 382 с.

20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30   31    32    33