Французька література
Підтеми:
Документи:
- Французький детектив [Текст] : романи, повісті : пер. з фр. / [упоряд. Л. А. Єремєєва ; худож. В. В. Машков]. — К. : Молодь, 1990. — 384 с.
- Хижак [Текст] / пер. з фр., біограф. довідка Г. Філіпчука ; [худож. І. Гаврилюк]. — Київ : Дніпро, 1983. — 214 с.
- Хрестоматия французской литературы ХІХ и ХХ веков [Текст] : учеб. пособие для пед. ин-тов иностр. яз. и романо-германських отделений филос. фак-тов ун-тов / Б.Г. Реизов, В.Е. Шор. — М : изд. лит. на ин. яз., 1956. — 483 с.
- Хрестоматия французской литературы XIX и XX веков [Текст] : учеб. пос. : в 2 ч. / сост.: Б. Г. Реизов и В. Е. Шор ; [ред. Андреев]. — М. : Изд-во лит-ры на иностр. языках, 1956. — 484 с.
- Хроника царствования Карла ІХ. Коломба [Текст] : роман, повесть / [пер. с фр. Н. Любимова, В. Гаршина ; худож. Н. Н. Посохин]. — Волгоград : Ниж.-Волж. кн. изд-во, 1981. — 272 с.
- Хроника царствования Карла ІХ. Новеллы [Текст] : пер. с франц. / П. Мериме. — М. : Худож. лит., 1968. — 733 с.
- Хроника царствования Карла ІХ. Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [коммент. А. Михайлова ; худож. В. Носков]. — М. : Худож. лит., 1975. — 352 с.
- Хроника царствования Карла ІХ. Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [коммент. А. Михайлова ; худож. В. Носков]. — М. : Худож. лит., 1984. — 128 с.
- Хроника царствования Карла ІХ. Новеллы [Текст] : пер. с фр. / [коммент. А. Михайлова ; худож. С. Н. Чекунов]. — Челябинск : Юж.-Урал. кн. изд-во, 1987. — 415 с.
- Хроника царствования Карла ІХ [Текст] : роман, новеллы : пер. с фр. / [вступ. ст. Ю. Виппера ; худож. С. Бродский, А. Гончаров]. — М. : Худож. лит., 1968. — 734 с.
- Хроника царствования Карла ІХ [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Любимова ; коммент. А. Михайлова ; худож. Л. Хижинский. — Л. : Худож. лит., 1984. — 328 с.
- Цветы ноября [Текст] : рассказы: пер. с фр. / [вступ. ст. В. Балашова ; сост. Н. Световидовой ; худож.: Ю. Боярский, Н. Воробьев]. — М. : Худож. лит., 1972. — 272 с.
- Центурии [Текст] : пер. с фр. / [предисл. И. А. Исаева ; худож. В. Н. Федоскин]. — М. : Манускрипт, 1991. — 144 с.
- Цепь в парке [Текст] : роман / [пер. с фр. И. Кузнецовой, М. Архангельской ; худож. А. И. Ременник]. — М. : Прогресс, 1979. — 296 с.
- Цицерон [Текст] / [пер. с фр. Г. С. Кнабе, Р. Б. Сашиной ; вступ. ст. Г. С. Кнабе ; худож. Л. Томчина]. — М. : Мол. гвардия, 1991. — 544 с.
- Часовщик из Эвертона [Текст] : романы : пер. с фр. / [сост., вступ. ст. Э. Шрайбер ; худож. В. Данилов]. — Л. : Худож. лит., 1986. — 560 с.
- Частный детектив [Текст] : сб. детектив. романов : пер. с англ., фр. / [сост. О. В. Сотской ; худож. М. Ю. Семашко]. — Симферополь : ДАР, 1992. — 328 с.
- Человек, который смеется [Текст] / В. Гюго. — К. : Молодь, 1956. — 656 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман : для сред. шк. / [пер. с фр. под ред. А. Рудковской ; предисл. М. Яхонтовой]. — Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1970. — 670 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / В. Гюго. — К. : Молодь, 1956. — 656 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; примеч. А. Андреса ; худож. В. Шолк]. — Душанбе : Ирфон, 1986. — 512 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; худож. А. Антонов]. — М. : Правда, 1985. — 479 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; худож. Б. Лавров]. — Саратов : Приволж. кн. изд-во, 1979. — 528 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; худож. В. И. Шолк]. — Минск : Беларусь, 1983. — 543 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; худож. Д. Лысогоров]. — Изд. 6-е. — Фрунзе : Кыргызстан, 1982. — 640 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; худож. И. А. Борисова, В. А. Рияка]. — Харьков : Прапор, 1987. — 463 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Лившица ; худож. И. Ф. Бульба]. — Изд. 5-е. — Фрунзе : Кыргызстан, 1979. — 672 с.
- Человек, который смеется [Текст] : роман / [пер. с фр. под ред. А. Рудковской ; худож. И. Т. Богдеско]. — Кишинев : Лумина, 1989. — 590 с.
- Человек среди песков [Текст] : роман / пер. с фр. Г. Ерофеевой ; [предисл. О. Тимашевой ; худож. В. И. Кириллов]. — М. : Прогресс, 1979. — 391 с.
- Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа: роман [Текст] / Оноре Бальзак. — М. : Худож. лит., 1981. — 270 с.
- "Ченслер". Гектор Сервадак [Текст] : романы : пер. с фр. / [худож. Б. Косульников, В. Кременецкий]. — Н. Новгород : Волго-Вят. кн. изд-во, 1991. — 416 с.
- Червоне і чорне [Текст] : роман / пер. з фр. Є. Старинкевич ; [передм. Т. Якимович ; худож. О. І. Хорунжий]. — 2-е вид. пер. — К. : Дніпро, 1977. — 491 с.
- Черниця. Небіж Рамо [Текст] : пер. з франц. / Д. Дідро. — К. : Держлітвидав, 1963. — 259 с.
- Черниця. Небіж Рамо [Текст] : роман : пер. з фр. / [післямова Н. О. Модестова ; худож. К. В. Боровников]. — К. : Держлітвидав, 1963. — 260 с.
- Черные барабаны [Текст] : рассказы / [пер. с фр. Н. Немчиновой ; сост., предисл. Ф. Наркирьер ; худож. В. Кульков]. — М. : Прогресс, 1969. — 223 с.
- Черный тюльпан [Текст] : роман / [пер. с фр. Е. Л. Овсянниковой ; предисл. Н. Большухина ; худож. В. Лаповок]. — Ярославль : Верхне-Волж. кн. изд-во, 1990. — 272 с.
- Черный тюльпан [Текст] : роман / [пер. с фр. Е. Л. Овсянниковой ; худож. И. А. Шиляев]. — М. : БИМПА, 1991. — 191 с.
- Черный тюльпан [Текст] : роман / [пер. с фр. Е. Овсянниковой ; примеч. М. Трескунова ; худож. А. Коваль]. — Киев : Глобус, 1992. — 206 с.
- Чи любите ви Брамса? [Текст] : повісті / [пер. з фр. В. Омельченка, Я. Кравця]. — Київ : Молодь, 1983. — 336 с.
- Читайте старые книги [Текст] : новеллы, статьи, эссе о книгах, книжниках, чтении : в 2 кн. / [пер. с фр. О. Э. Гринберг, М. А. Ильховской, В. А. Мильчиновой ; сост., вступ. ст., примеч. В. А. Мильчиной]. — М. : Книга, 1989. — 271 с.
- Чудище из Ваккареса [Текст] : новеллы, сказки, стихи / пер. с прованс. Н. Кончаловской ; [предисл. Н. Кончаловской ; послесл. Н. Котрелева ; худож. А. Лепятского, Б. Свешникова]. — М. : Худож. лит., 1986. — 239 с.
- Чудо [Текст] : [рассказ] / [пер. с фр. Е. Ксенофонтовой ; послесл. А. Осипов ; худож. Б. Зеленский]. — М. : Политиздат, 1965. — 39 с.
- Чужие дела [Текст] : роман / пер. с фр. Н. Кудрявцевой ; предисл. Л. Васильевой. — М. : Известия, 1985. — 160 с.
- Шагреневая кожа. Евгения Гранде [Текст] : романы : пер. с фр. / [худож. Н. Старцев]. — М. : Мол. гвардия, 1982. — 400 с.
- Шагреневая кожа. Обедня безбожника [Текст] : романы : пер. с фр. / [худож. В. Ф. Газзаев]. — Цхинвали : Ирыстон, 1985. — 272 с.
- Шагреневая кожа. Отец Горио [Текст] : романы : пер. с фр. / [худож. Н. Михина]. — Куйбышев : Кн. изд-во, 1984. — 496 с.
- Шагреневая кожа. Полковник Шабер. Отец Горио. Обедня безбожника [Текст] : пер. с франц. / Оноре Бальзак. — М. : Худож. лит., 1982. — 336 с.
- Шагреневая кожа. Полковник Шабер. Отец Горио. Обедня безбожника [Текст] : роман, повести : пер. с фр. / [худож. А. Ременник и Л. Хайлов]. — М. : Худож. лит., 1982. — 336 с.
- Шагреневая кожа [Текст] : роман / Оноре Бальзак. — Вильнюс : Гос. изд-во худож. лит. Лит. ССР, 1954. — 263 с.
- Шагреневая кожа [Текст] : роман / пер. с франц. Б.А. Графцова. — Фрунзе : Мектеп, 1983. — 253 с.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
