Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Іберо-романська література

Іспанська література

Підтеми:

• Колумбійська література
• Чилійська література
• Іспанська художня література
• Аргентинська література
• Теорія іспанської л - ри.
• Мексиканська література
• Уругвайська література

Документи:

• Мы искали и нашли себя [Текст] : худож. публицистика : пер. с исп. / [сост., предисл. В. Б. Земкова ; худож. В. И. Левинсон]. — М. : Прогресс, 1984. — 416 с.
• Нас много [Текст] : рассказы уруг. писателей / [пер. с исп., сост., предисл. Ю. Ванникова ; худож. И. Айдаров]. — М. : Мол. гвардия, 1986. — 190 с.
• Наша кровь [Текст] : роман / [пер. с исп. Т. Кумарьян, И. Николаевой ; предисл. Ю. Дашкевича ; худож. А. К. Голицын]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1962. — 264 с.
• Невільниця [Текст] : роман / [пер. з ісп. Х. Борисюка ; худож. О. Є. Ніколаєць]. — Київ : Дніпро, 1975. — 343 с.
• Недобрый час [Текст] : Роман и рассказы ; пер. с исп. / предисл. В. Ялтова. — М. : Мол. гвардия, 1975. — 208 с.
• Недобрый час [Текст] : роман, рассказы : пер. с исп. / [сост. Р. Рыбкина ; предисл. В. Ялтова ; худож. А. Шварц]. — М. : Мол. гвардия, 1975. — 208 с.
• Нефертіті, цариця Египту [Текст] / Р. Арділа, І. Арділа. — К. : Молодь, 1972. — 240 с.
• Нефертіті, цариця Єгипту [Текст] : роман / пер. з ісп. В. Хазіна ; [післямова М. Литвинця ; худож. Л. Г. Склютовський]. — Київ : Молодь, 1972. — 242 с.
• Новеллы [Текст] / [пер. с исп., вступ. ст., коммент. А. А. Смирнова ; пер. Ю. Б. Корнеева ; худож. В. В. Зенькович]. — Москва ; Ленинград : Гослитиздат, 1960. — 304 с.
• Овеча криниця. Собака на сіні [Текст] / пер. з іспан. М.Лукаш. — К. : Держвидав худож. л-ри, 1966. — 357 с.
• Овеча криниця. Собака на сіні [Текст] : [п'єси] / пер. з ісп. М. Лукаша ; [передм. Н. О. Модестової ; худож. Д. І. Кульбак]. — Київ : Держлітвидав, 1962. — 359 с.
• Окно на лужайку [Текст] : рассказы / пер. с исп. и сост. Ю. Ванникова ; предисл. Х. Травиесо. — М. : Известия, 1984. — 128 с.
• Опальный принц [Текст] : повесть / пер. с исп. В. Спасской ; предисл. М. Злобиной. — М. : Известия, 1983. — 128 с.
• Осень патриарха [Текст] : роман / пер. с исп. В. Тараса, К. Шермана ; [предисл. В. Земкова ; худож. В. Пивоваров]. — М. : Худож. лит., 1978. — 270 с.
• Ослепительно голубое небо [Текст] : роман / [пер. с исп. Е. Лысенко ; предисл. Л. Осповата ; худож. В. Кульков]. — М. : Прогресс, 1967. — 192 с.
• Особые приметы [Текст] : роман / пер. с исп. П. Глазовой, Л. Синянской ; [предисл. С. Ереминой ; худож. А. Добрицин]. — М. : Худож. лит., 1976. — 477 с.
• Пабло Неруда [Текст] : життя і творчість / [худож. С. П. Савицький]. — Київ : Дніпро, 1975. — 157 с.
• Палая листва. Полковнику никто не пишет [Текст] : повести : пер. с исп. / [предисл. В. Силюнаса ; худож. А. Ременник]. — М. : Прогресс, 1972. — 144 с.
• Первые воспоминания [Текст] : роман, рассказы : пер. с исп. / [сост., предисл. В. Гинько ; худож. В. Юрлов]. — М. : Худож. лит., 1977. — 318 с.
• Передышка. Спасибо за огонек. Весна с отколотым углом. Рассказы [Текст] : романы, рассказы : пер. с исп. / [сост. и предисл. В. Земкова ; худож. А. В. Сапожников]. — М. : Радуга, 1986. — 528 с.
• Перелистывая страницы [Текст] : мемуары / [пер. с исп. В. В. Алексеева ; предисл. и коммент. Л. М. Бурмистрова ; худож. В. К. Бисенгалиев]. — М. : Прогресс, 1985. — 336 с.
• Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро [Текст] / [вступ. ст. Н. Томашевского ; худож. Д. Бисти]. — М. : Худож. лит., 1976. — 656 с.
• Печаль в раю. Возмездие графа дона Хулиана. Хуан Безземельный. Макраба. Эссе. Воспоминания [Текст] : сборник : пер. с исп. / [сост. и предисл. Н. Матяш ; худож. В. Г. Кульков]. — М. : Радуга, 1989. — 416 с.
• Печаль в раю [Текст] / пер. с испан. Н. Трауберг. — М. : Госполитиздат, 1962. — 205 с.
• Печаль в Раю [Текст] : роман / пер. с исп. Н. Тауберг ; [вступ. ст. Г. Степанова ; худож. В. Носков]. — М. : Худож. лит., 1962. — 206 с.
• Пианист [Текст] : роман / пер. с исп. Л. Синянской ; [предисл. Х. Кобо ; худож. В. Э. Левинсон]. — М. : Радуга, 1988. — 272 с.
• Письма шестидесятилетнего жизнелюбца. Клад [Текст] : роман, повесть : пер. с исп. / [предисл. В. Виноградова ; худож. А. В. Сапожников]. — М. : Радуга, 1988. — 232 с.
• Платеро и я [Текст] : повести : пер. с англ., исп. / [сост. В. Ашкенази ; худож. Л. Кузнецов]. — М. : Правда, 1990. — 479 с.
• Плутовской роман [Текст] : пер. с исп. и англ. / [вступ. ст. Н. Томашевского ; худож. В. Носков]. — М. : Худож. лит., 1975. — 559 с.
• Поверка [Текст] : роман / [пер. с исп. Н. Тауберг и др. ; вступ. ст. В. Силюнаса ; худож. М. Дорохов]. — М. : Худож. лит., 1980. — 573 с.
• Повести. Торквемада на костре. Торквемада на кресте. Торквемада в чистилище. Торквемада и святой Петр [Текст] : пер. с исп. / [предисл. З. Плавскина ; худож. Ю. Клодт]. — М. : Гослитиздат, 1958. — 600 с.
• Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества [Текст] : повесть, роман : пер. с исп. / [послесл. В. Столбова ; худож. Г. Клодт]. — М. : Худож. лит., 1989. — 431 с.
• Последние знамена [Текст] : роман / пер. с исп., [предисл. и коммент. Х. Кобо ; худож. В. Левинсон]. — М. : Худож. лит., 1988. — 415 с.
• Последняя женщина и близкий бой. Рассеять мглу / Р. Гонсалес де Касорро [Текст] / [пер. с исп. Ю. Павлова, В. Капанадзе ; предисл. В. Земкова ; худож. Л. М. Чернышов]. — М. : Прогресс, 1979. — 335 с.
• Последняя ставка [Текст] : роман / [пер. с исп. В. Обрубова ; предисл. Ю. Дашкевича ; худож. А. Озерецкая, А. Яковлев]. — М. : Мол. гвардия, 1982. — 205 с.
• Посредник [Текст] : роман / пер. с исп., предисл. Х. Кобо ; [худож. И. Айдаров]. — М. : Мол. гвардия, 1988. — 304 с.
• Потерянные следы [Текст] : роман / пер. с исп. Л. Синявской ; предисл. Н. Снетковой ; коммент. Г. Полонской ; худож.: Ю. Владимиров, Ф. Терлецкий]. — М. : Худож. лит., 1964. — 328 с.
• Потоп [Текст] : роман / [пер. з ісп. В. Хазіна ; післямова Г. Філіпчука ; худож. А. Б. Площанський]. — К. : Рад. письм., 1972. — 159 с.
• Правда о деле Савольты [Текст] : роман / пер. с исп., предисл. С. Вафа ; [худож. Ю. Копылов]. — М. : Худож. лит., 1985. — 336 с.
• Превратности метода [Текст] : роман / [пер. с исп. М. Былинкиной, Ю. Дашкевича ; предисл. Ю. Дашкевича ; худож. В. Терещенко]. — М. : Прогресс, 1987. — 334 с.
• Превратности метода [Текст] : роман / [пер. с исп. М. Былинкиной, Ю. Дашкевича ; предисл. Ю. Дашкевича ; худож. Л. Чернышов]. — М. : Мол. гвардия, 1978. — 336 с.
• Прибій. Острів [Текст] : романи : пер. з ісп. / [післямова Г. Венгренівської ; худож. О. Хорунжий]. — К. : Дніпро, 1971. — 256 с.
• Приговорен к расстрелу [Текст] : роман / пер. с исп. Р. Похлебкина ; [худож. Д. Лион]. — М. : Прогресс, 1966. — 224 с.
• Призовая лошадь [Текст] : роман / пер. с исп. Н. Томашевского ; [предисл. Л. Осповата ; худож. В. Гошко]. — М. : Худож. лит., 1985. — 222 с.
• Сад по соседству [Текст] : роман / пер. с исп. Н. Земской ; [послесл. В. Тейтельбойма ; худож. А. О. Семенов]. — М. : Радуга, 1984. — 208 с.
• Сальві [Текст] : повість / пер. з нім. В. Василюка ; [худож. З. В. Волковинська]. — Київ : Молодь, 1973. — 107 с.
• Самая печальная радость... [Текст] : худож. публицистика : пер. с исп. / [сост., предисл., коммент. Н. Р. Малиновской ; худож. В. И. Левинсон]. — М. : Прогресс, 1987. — 512 с.
• Сарате [Текст] : роман / пер. с исп. В. Спасской ; [предисл. Н. Зюковой ; худож. А. Слепков]. — Л. : Худож. лит., 1977. — 312 с.
• Сатирические очерки [Текст] : пер. с испан. / [сост., предисл., примеч.: К. Н. Державин, З. И. Плавскина ; худож. Н. Н. Седиков]. — М. : Худож. лит., 1956. — 436 с.
• Сатирические очерки [Текст] : пер. с исп. / [сост., предисл. К. Н. Державина, З. И. Плавскина ; худож. Н. Н. Седиков]. — М. : Гослитиздат, 1956. — 435 с.

1    2    3    4   5    6