Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Південнослов'янська література

Болгарська література

Підтеми:

• Болгарська художня література
• Теорія болгарської літератури

Документи:

• Непобежденные надежды [Текст] : воспоминания / пер. с болг. Ю. В. Листратова, И. А. Черниговцева ; [худож. А. П. Черняков]. — М. : Воениздат, 1979. — 200 с.
• Нерукотворный мост [Текст] : сборник / [сост. В. Коткина, К. Воинова ; предисл. О. Шестинского ; худож. Ю. Ракша, А. Таран]. — М. : Сов. писатель, 1983. — 504 с.
• Не сміши мене [Текст] : роман / пер. з болг. С. Скирти, І. Сварника ; [худож. В. В. Кузьменко]. — К. : Молодь, 1988. — 248 с.
• Низверженное величие [Текст] : роман / пер. с болг. А. Косорукова, В. Викторова ; [предисл. А. Косорукова ; худож. Е. Барабаш]. — М. : Радуга, 1991. — 336 с.
• Новые встречи [Текст] : роман / пер. с болг. К. Бучинской ; [худож. Ю. Казмичев]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1963. — 235 с.
• Новые рассказы [Текст] / пер. с болг. Д. Горбова, А. Савельевой, В. Володина ; предисл. В. Злыднева. — М. : Изд-во иностр. лит., 1949. — 254 с.
• Ночью на белых конях [Текст] : роман / пер. с болг. Л. Лихачевой ; [предисл. А. Зверева ; худож. А. Добрицын]. — М. : Худож. лит., 1978. — 431 с.
• Ночью на белых конях [Текст] : роман / пер. с болг. Л. Лихачевой ; [худож. Р. Данциг, Ф. Меркулов]. — М. : Моск. рабочий, 1981. — 400 с.
• Они были не одни [Текст] : воспоминания / пер. с болг. В. Легентова ; [худож. Н. К. Зикеев]. — М. : Воениздат, 1961. — 304 с.
• Оновлена земля [Текст] : роман / [пер. з болг.: К. Марущак, М. Вакалюк, Г. Малярчук ; худож. В. Савельєв]. — Львів : Каменяр, 1974. — 584 с.
• Опаленная земля [Текст] : рассказы, роман / пер. с болг. Л. С. Каганова, Е. В. Рудакова, И. А. Черниговцева. — М. : Воениздат, 1977. — 287 с.
• Оповідання про Георгія Димитрова [Текст] : для мол. шк. віку / пер. з болг. О. Кетков ; худож. О. Гуленко. — К. : Веселка, 1970. — 52 с.
• Орденоносец [Текст] / пер. с болгар. А. Эмильева ; ред. В. Розанов. — М. : Изд-во иностр. лит-ры, 1950. — 148 с.
• Орденоносец [Текст] : роман / пер. с болг. А. Эмильева ; [худож. А. Таран]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1950. — 150 с.
• Осенний безвременник [Текст] : сборник : переводы / [худож. Е. П. Суматохин, А. Б. Бобров]. — М. : Юрид. лит., 1989. — 480 с.
• Отверженные [Текст] : повесть / пер. с болг. В. Дилевской, Н. Толстого ; коммент. Н. С. Державина ; [предисл. В. Дорофеева ; худож. А. Таран]. — М. : Гослитиздат, 1951. — 100 с.
• Пан Ніхто [Текст] : романи : пер. з болг. / [худож. В. В. Кузьменко]. — Київ : Дніпро, 1988. — 765 c.
• Пан Ніхто [Текст] : романи : пер. з болг. / [худож. В. В. Руденко]. — К. : Рад. письм., 1970. — 416 с.
• Пан Ніхто [Текст] : трилогія / [пер. з болг.: Ю. Чикирисова, Л. Копиленка ; післямова О. Шпильової ; худож.: В. Пінігін, О. Дмитрієв]. — Київ : Вища шк., 1985. — 527 с.
• Пан Ніхто [Текст] : трилогія / пер. з болг. Ю. Чикирисова ; [післямова О. Шпильової]. — Київ : Дніпро, 1972. — 656 с.
• Передышка в Арко Ирис [Текст] : драма : в 3 д. / [пер. с болг. Н. Попова, А. Собковича ; предисл. Е. Александровой ; худож. Н. Борисова-Сыромятникова]. — М. : Прогресс, 1967. — 142 с.
• Пережиті оповідання [Текст] / пер. з болг. О. Кеткова ; [худож. В. П. Мазниченко]. — К. : Молодь, 1978. — 120 с.
• Песни южных славян [Текст] : пер. с болг., сербохорв., словенского / [вступ. ст., сост., примеч. Ю. Смирнова]. — М. : Худож. лит., 1976. — 480 с.
• Песня земли [Текст] : рассказы и повести : пер. с болг. / [сост., предисл. В. Злыднева ; худож. Е. Адамов]. — М. : Худож. лит., 1969. — 223 с.
• Пестрый мир [Текст] : юмор и сатира : пер. с болг. / [сост., предисл. Н. Д. Симакова ; худож. В. Д. Сергеев]. — М. : Правда, 1986. — 576 с.
• Пестрый мир: Юмор и сатира [Текст] / И. Вазов. — М. : Правда, 1986. — 575 с.
• Під ігом [Текст] : роман ; пер. з болгарської / І. Вазов. — К. : Рад. письменник, 1950. — 297 с.
• Під ігом [Текст] : роман / І. Вазов. — Одеса : Маяк, 1979. — 383 с.
• Под игом [Текст] / вступ. ст. П. Динекова ; пер. с болгар. В. Володина и др. — М. : Худож. лит., 1970. — 422 с.
• Под игом [Текст] / И. Вазов. — М. : Правда, 1985. — 512 с.
• Под игом [Текст] : пер. с болг. / И. Вазов. — М. : Худож. лит., 1970. — 422 с.
• Под игом [Текст] : роман : пер. с болг. / [вступ. ст. В. И. Злыднева ; примеч. Н. С. Державина ; худож. Л. Матвеев]. — Алма-Ата : Мектеп, 1988. — 368 с.
• Под игом [Текст] : роман : пер с болг. / [вступ. ст. П. Динекова ; худож. Т. Панайотов]. — М. : Худож. лит., 1970. — 422 с.
• Под игом [Текст] : роман : пер. с болг. / [примеч. В. Злыднева, Н. Державина ; худож. А. Куманьков]. — М. : Худож. лит., 1984. — 319 с.
• Под игом [Текст] : роман : пер. с болг. / [сост. и вступ. ст. Н. Симакова ; примеч. Н. и К. Державиных ; худож. А. Мелик-Саркисян]. — М. : Правда, 1985. — 512 с.
• Под игом [Текст] : роман, повести, рассказы : пер. с болг. / [вступ. ст. В. Злыднева ; худож. С. Остров]. — Кишинев : Лит. артистикэ, 1982. — 564 с.
• Под игом [Текст] : роман, повести, рассказы / Иван Вазов. — Кишинев : Литература артистикэ, 1982. — 564 с.
• Подхваченные вихрем [Текст] : повести : пер. с болг. / [сост., предисл. Н. Ф. Смирновой ; худож. И. Борисова]. — М. : Радуга, 1983. — 312 с.
• По следам "без вести пропавших" [Текст] : худож. публицистика / [пер. с болг., сост. Л. П. Лихачевой ; предисл. Г. И. Резниченко ; коммент. Е. Л. Валевой ; худож. В. И. Левинсон]. — М. : Прогресс, 1986. — 352 с.
• Похититель персиков [Текст] : рассказы и повести : пер. с болг. / [худож.: Ю. Владимиров, Ф. Терлецкий]. — М. : Худож. лит., 1966. — 312 с.
• Приглашают дамы [Текст] : избр. проза : пер. с болг. / [худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1990. — 462 с.
• Приключения Аввакума Захова [Текст] : повести : пер. с болг. / [худож. Н. А. Сауляк]. — Минск : Университетское, 1985. — 528 с.
• Приключения Аввакума Захова [Текст] : повести / [пер. с болг. А. Собковича, Н. Попова ; послесл. В. Огнева ; худож. С. Ермолова]. — М. : Правда, 1988. — 480 с.
• Приречені душі [Текст] : роман / [пер. з болг. В. Захаржевська, Н. Никифорова ; післямова В. Захаржевської ; худож. О. Е. Ніколаєць]. — Київ : Дніпро, 1980. — 269 с.
• Провинциальная история [Текст] : роман / пер. с болг. А. Собковича ; [предисл. Н. Смирновой ; худож. С. Г. Чернышов]. — М. : Прогресс, 1981. — 312 с.
• Прозрачная маска [Текст] : сб. произведений болг. авторов / пер. с болг. И. И. Кормильцева ; сост. К. Тарабиной ; [худож. П. В. Высоцкий]. — М. : Воениздат, 1989. — 480 с.
• Прокурор [Текст] : п’єса на дев’ять картин / Г. Джагаров. — К. : Мистецтво, 1968. — 77 с.
• Прості люди [Текст] : роман / пер. з болг. Г. Малярчук ; [післямова М. Гольберга ; худож. О. Бичко]. — К. : Дніпро, 1975. — 387 с.
• Прості люди [Текст] : роман / пер. з болг. С. Скирти ; [післямова М. Гольберга ; худож. В. В. Кузьменко]. — К. : Дніпро, 1978. — 367 с.
• Прощай, Акрополь! [Текст] : повести : пер. с болг. / [предисл. В. Д. Андреева ; худож. А. В. Сапожников]. — М. : Прогресс, 1978. — 398 с.

1    2    3    4   5    6