Американська література
Підтеми:
Документи:
- Вся королевская рать [Текст] : роман, избр. стихотворения : пер. с англ. / [предисл. Н. Анастасьева ; худож. Ю. Боярский]. — М. : Прогресс, 1982. — 684 с.
- Вся королевская рать [Текст] : роман / [пер. с англ. В. П. Голышева ; худож. П. Н. Пинкисевич]. — М. : Правда, 1988. — 528 с.
- Вся королевская рать [Текст] : роман / [пер. с англ. В. П. Голышева ; худож. С. В. Баленок]. — Минск : Университетское, 1987. — 496 с.
- Втрачений символ [Текст] : трилер / [пер. з англ. В. Горбатька ; худож. Т. Коровін]. — Харків : Вид-во Клуб сімейного дозвілля, 2010. — 608 с.
- В чаще лесов [Текст] / [пер. В. Кона ; худож. Н. Гришин]. — М. : Гл. ред. восточ. лит. изд-ва "Наука", 1965. — 238 с.
- Выйди из пустыни [Текст] : рассказы и публицистика / Д. Болдуин. — М. : Мол. гвардия, 1974. — 208 с.
- Выскажись! (Америка хочет мира) [Текст] : дневник : пер. с англ. / Артур Кан. — М. : Изд-во иностр. лит., 1952. — 264 с.
- Высокое окно. Блондинка в озере [Текст] : романы : пер. с англ. / [худож. Л. Н. Климова]. — Запорожье : Ковчег, 1994. — 384 с.
- Габриел Конрой. Рассказы / О. Генри [Текст] : [сборник] : пер. с англ. / [сост., вступ. ст., коммент. А. Старцева ; худож. Ю. Боярский]. — М. : Худож. лит., 1988. — 815 с.
- Габрієл Конрой. Вигнанці Покер-Флета й інші оповідання [Текст] : роман, оповід. : пер. з англ. / [передм. В. І. Оленєвої] ; худож. В. Мітченко. — К. : Дніпро, 1989. — 245 с.
- Ганфайтер ; Ошибка Мортона Харпера ; Хондо ; Долина шепчущих ветров / Л. Ламур. По ту сторону закона / О. Стрэндж [Текст] : сб. вестернов / [пер. с англ. С. Орлович ; худож. Ю. Ягодка]. — Харьков : Паритет ЛТД, 1993. — 414 с.
- Гэбриель Конрой [Текст] : роман, повести : пер. с англ. / [худож. А. Ю. Данилов]. — Челябинск : Южно-Урал. кн. изд-во, 1988. — 704 с.
- Гэбриель Конрой [Текст] : роман / [пер. с англ. и послесл. А. Старцева ; худож. С. Соколов]. — М. : Правда, 1989. — 464 с.
- Гэбриель Конрой [Текст] : роман / [пер. с англ., послесл. А. Старцева ; худож. С. Соколов]. — М. : Правда, 1991. — 464 с.
- Гений [Текст] : роман / [пер. с англ. М. Волосова ; худож. П. Г. Пономаренко]. — Нальчик : Эльбрус, 1984. — 616 с.
- Гений [Текст] : роман / [пер. с англ. М. Волосова ; худож. С. Е. Токарев]. — Грозный : Чечено-Инг. кн. изд-во, 1985. — 688 с.
- Гений [Текст] / Т. Драйзер. — Вильнюс : Гослатиздат, 1955. — 677с.
- Гибель гражданина. 48 часов / А. Маклин. Золотая подкова. Десятый ключ / Д. Хэммет [Текст] : романы, повести / [пер. с англ. С. Александровского ; худож. В. А. Корягин]. — Харьков : Основа, 1992. — 365 с.
- Гнусный обманщик [Текст] : рассказы : пер. с англ. / [худож. Д. Дубинский]. — М. : Гослитиздат, 1956. — 40 с.
- Говори о мертвых плохо [Текст] / [пер. с. англ. А. Михайлов]. — Харьков : Кн. клуб семейного досуга, 2004. — 288 с.
- Голливудские мужья [Текст] : роман / пер. с англ. М. Загот. — Тверь : ТОО "Россия-Великобритания", 1994. — 544 с.
- Голоса Америки. Из народного твочества США [Текст] : баллады, легенды, сказки, притчи, песни, стихи : пер. с англ. / [сост. Л. Переверзева, Ю. Хазанова ; предисл. С. Лосева ; послесл. Т. Голенопольский ; худож. Г. Комаров, В. Недогонов]. — М. : Мол. гвардия, 1976. — 368 с.
- Горит ли Париж? [Текст] : повесть : пер. с англ. / [худож. В. И. Терещенко]. — М. : ДЭМ, 1991. — 296 с.
- Город без происшествий [Текст] : роман, рассказы : пер. с англ. / [худож. В. Г. Сташевич]. — Омск : Кн. изд-во, 1986. — 320 с.
- Город без происшествий [Текст] : сб. рассказов : пер. с англ. / [сост., вступ. ст. и примеч. Д. М. Урнова ; худож. Н. Крылов]. — М. : Моск. рабочий, 1981. — 414 с.
- Город. Все живое... Рассказы [Текст] : пер. с англ. / [послесл. В. Ревича ; худож. И. Мельников]. — М. : Правда, 1989. — 478 с.
- Город. Всё живое... Рассказы [Текст] : романы, рассказы : пер. с англ. / [послесл. В. Ревича ; худож. И. Мельников]. — М. : Правда, 1991. — 480 с.
- Город. Рассказы / Р. Брэдбери [Текст] : сборник : пер. с англ. / [худож. М. Гуров, Г. Куликов]. — М. : Сов. писатель : Олимп, 1991. — 336 с.
- Город [Текст] : роман / [пер. с англ. Л. Жданова ; послесл. В. Ревича]. — М. : Мол. гвардия, 1974. — 238 с.
- Горячий ветер [Текст] : детектив : пер. с англ. / Рэймонд Чандлер. — М. : Изд-во ВЗПИ, 1990. — 44 с.
- Гостинница "Большой бизон" [Текст] : роман / [пер. с англ. О. Кириченко ; послесл. Д. Урнова ; худож. С. Соколов]. — М. : Мол. гвардия, 1986. — 319 с.
- Гражданин Галактики [Текст] : романы : пер. с англ. / [послесл. А. Балабуха ; худож. П. Борозенец]. — СПб. : Северо-Запад, 1992. — 608 с.
- Грешные мечты [Текст] / [пер. с англ. Е. Горбатенко]. — Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2009. — 352 с.
- Гроб из Гонконга. Гриф-птица терпеливая. Положите ее среди лилий [Текст] : романы / [худож. В. В. Форостецкий]. — Запорожье : Дайнэмик, 1992. — 432 с.
- Гроздья гнева. Зима тревоги нашей [Текст] : романы / пер. с англ. — М. : Правда, 1987. — 752 с.
- Гроздья гнева [Текст] / [пер. с англ. Н. Волжиной ; предисл. Б. Изакова ; худож. Л. Зусман]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 535 с.
- Грязные деньги [Текст] / пер. с англ. С. В. Пономаренко ; предисл. Ф. М. Решетникова. — М. : Прогресс, 1987. — 320 с.
- Дар (В. Сирин) [Текст] : романы / [предисл. А. Зверева ; худож. Ю. Н. Филлоненко]. — Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1989. — 592 с.
- Дар [Текст] : роман / [худож. Е. А. Соколова., Г. В. Соколов]. — Ярославль : Верх.-Волж. кн. изд-во, 1991. — 320 с.
- "Дары Цивилизации" [Текст] : худож. публицистика : пер. с англ. / [сост., предисл. А. М. Зверева ; худож. В. И. Левинсон]. — М. : Прогресс, 1985. — 288 с.
- Два адмирала. Блуждающий Огонь, или Крыло-и-Крыло [Текст] : романы : пер. с англ. / [худож. П. В. Машков]. — М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. — 448 с.
- Двойная жизнь Чарли Сент-Клауда [Текст] : [роман] / [пер. с англ. В. Правосудова ; худож. И. Кучма]. — СПб. : Изд. Группа "Азбука-классика", 2010. — 320 с.
- Двойная звезда [Текст] : науч.- фантаст. роман и рассказы : пер. с англ. / [сост. М. Торосяна и Л. Ткачука ; предисл. Л. Ткачука]. — Одесса : ТПП "Хайтек", 1991. — 180 с.
- Двойное убийство. Прощай, Калифорния / А. Маклин [Текст] : романы / [пер. с англ. И. Н. Чемеринского, Н. С. Косенко ; худож. С. Я. Сахно]. — Киев : О-во книголюбов Украины, 1994. — 448 с.
- Дейр. Обряд Перехода / А. Паншинн [Текст] : [романы : пер. с англ.] / [худож. Д. Мартынец]. — Киев : Зовнішторгвидав України, 1993. — 416 с.
- Дела адвоката Мейсона [Текст] : повести / [сост. Н. Н. Глущенковой]. — Калининград : Кн. изд-во, 1991. — 607 с.
- Дело небрежной нимфы [Текст] : повесть / [пер. с англ. А. Пахотина ; худож. Ю. С. Муравьев]. — М. : Политиздат, 1991. — 80 с.
- Дело о похищении Кентинга. Взгляд в лицо смерти / Джереми Йорк [Текст] : романы / [пер. с англ. Л. А. Долгошевой, Ю. Г. Околеловой, Л. И. Саблиновой ; худож. С. Андреев]. — М. : Изд-во "АзБуки" : ТОО "Игорь", 1994. — 358 с.
- Дело о сонном моските [Текст] : [детектив. роман] / [пер. с англ. Н. Берденникова ; худож. А. Сауков]. — М. : ЭКСМО, 2010. — 288 с.
- Дело очаровательного призрака. Капкан для Джонни / Д. Чейз. Пушки острова Наварон / О. Маклин [Текст] : сборник / пер. с англ. Д. Розанова, Л. Орлова, И. Коккенаки, В. Дробышева ; [сост. Л. Дадабаевой ; худож. А. Столин, Т. Заславская]. — Рига : Об-во любителей кн. Латвии, 1992. — 428 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
|
