Турецька література
Підтеми:
Документи:
- Анекдоты о Ходже Насредине [Текст] : пер. с турецк. — Изд. 2-е. — М. : Изд-во Вост. лит-ры, 1957. — 275 с.
- Анкарский узник [Текст] : роман ; пер. с турецк. / С. Дервиш. — М. : ИИЛ, 1960. — 131 с.
- Борьба за хлеб [Текст] : роман, рассказы : пер. с тур. / [вступ. ст. Н. Яковлевой ; примеч. В. Гарбузовой ; худож. П. Татарников]. — Л. : Худож. лит., 1984. — 256 с.
- Во власти моря [Текст] : роман; пер. с тур. / Дурсун, Тарык. — М. : Прогресс, 1973. — 235 с.
- Возвращение десяти тысяч. Спор [Текст] : романы / [пер. с тур. Л. Медведко, Р. Фиша ; предисл. Р. Фиша ; худож. И. Попов]. — М. : Радуга, 1986. — 400 с.
- Дипломат поневоле [Текст] : воспоминания, наблюдения / [пер. с тур. Г. П. Александрова ; предисл. И. Н. Жуковского]. — Изд. 2-е. — М. : Международ. отношения, 1978. — 352 с.
- Довлет, сын Сердара [Текст] : роман / пер. с туркмен. В. Ленцова ; [худож. А. Матрешин]. — М. : Сов. писатель, 1988. — 352 с.
- Зелена ніч [Текст] : роман / пер. з тур. Г. Халимоненка ; [худож. І. В. Коптілов]. — К. : Молодь, 1971. — 215 с.
- Избранное [Текст] : пер. с тур. / [сост. и предисл. Т. Меликова ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Радуга, 1987. — 540 с.
- Легенда горы. Если убить змею. Разбойник. Рассказы, очерки [Текст] : сборник : пер. с тур. / [сост. А. Ибрагимова, Т. Меликова ; вступ. с т. А. Ибрагимова ; худож. А. В. Сапожников]. — М. : Радуга, 1983. — 464 с.
- Любовные письма [Текст] : тур. сатира и юмор : пер. с тур. / [сост., предисл. А. А. Бабаева ; худож. Ю. М. Красный] ; АН СССР, Ин-т народов Азии. — М. : Наука, 1966. — 224 с.
- Назим Хікмет [Текст] : життя і творчість / [худож. С. П. Савицький]. — Київ : Дніпро, 1976. — 112 с.
- Назым Хикмет [Текст] / [худож. Ю. Арндт]. — М. : Мол. гвардия, 1968. — 328 с.
- Неслыханное дело [Текст] : роман / пер. с тур., [вступ. ст. и примеч.] Р. Фиша ; [худож. Н. Крылов]. — М. : Гослитиздат, 1959. — 127 с.
- Погубленные жизни [Текст] : роман / [пер. с тур. Ю. Смоляра ; предисл. К. Беловой ; худож. А. С. Зайцев]. — М. : Прогресс, 1978. — 365 с.
- Признание в нелюбви [Текст] : роман / пер. с тур., предисл. К. А. Беловой ; [худож. Г. К. Пондопуло]. — М. : Мол. гвардия, 1984. — 159 с.
- Птичка певчая [Текст] : роман / [пер. с тур. И. Печенева ; предисл. М. Малышева ; худож. В. Козлов]. — М. : Изд-во МСХА, 1991. — 416 с.
- Птичка певчая (Чалыкушу) [Текст] : роман / [пер. с тур. И. Печенева ; предисл. Л. Никулина ; худож. В. Мартыняк]. — Харьков : Прапор, 1991. — 380 с.
- Сатира и юмор Турции [Текст] : сборник : пер. с тур. / [сост., послесл. Т. Меликова ; худож. Турции]. — М. : Радуга, 1991. — 496 с.
- Собака лает - караван идет [Текст] : миниатюры / [пер. с тур., вступ. ст., примеч. Л. Н. Старостова ; худож. А. Т. Яковлев]. — М. : Наука, 1979. — 134 с.
- Фосфорична Джевріє [Текст] : роман / [пер. з тур. та післямова Г. Хилимоненка ; худож. В. В. Кортович]. — К. : Дніпро, 1982. — 220 с.
- Чаликушу. Зелена ніч [Текст] : романи / пер. з тур., післямова Г. І. Халимоненка ; [худож. В. С. Василенко]. — Київ : Дніпро, 1986. — 509 с.
- Чаликушу [Текст] : роман / [пер. з тур. Г. І. Халимоненка ; худож. В. І. Масик]. — К. : Дніпро, 1973. — 344 с.
- Чаликушу [Текст] : роман / пер. з тур. та післямова Г. І. Халимоненка ; [худож. Р. М. Багаутдінов]. — Київ : Дніпро, 1991. — 367 с.
- Черная бумага [Текст] : рассказы : пер. с тур. / АН СССР, Ин-т востоковедения ; [сост. и предисл. В. С. Гарбузовой ; худож. В. В. Локшин]. — М. : Наука, 1975. — 72 с.
- Чужак. Все та же песнь... [Текст] : романы / [пер. с тур., примеч. М. Малышева, В. Гарбузовой ; предисл. Н. Яковлевой ; худож. М. Сорокина]. — Л. : Худож. лит., 1980. — 328 с.
- Шасенем и Гариб [Текст] : нар. роман / пер. с туркм. Н. Манухиной, Г. Шенгелы ; [худож. И. Бекетов]. — М. : Гослитиздат, 1946. — 175 с.
|
