Англомовна література Канади
Підтеми:
Документи:
- Бродяги Севера. В дебрях Севера [Текст] : повести / [пер. с англ. И. Г. Гуровой ; худож. В. Апухтин]. — Ташкент : Юлдузча, 1989. — 368 с.
- Вінніпезький вовк [Текст] : оповідання : для мол. та серед. шк. віку : пер. з англ. / худож. С. Артюшенко. — Київ : Веселка, 1990. — 278 с.
- Вперед, мой брат, вперед! [Текст] : рассказы / пер. с англ., сост. Л. Огульчанской ; предисл. Ю. Рытхэу. — М. : Известия, 1983. — 128 с.
- Гризли. Казан. Бродяги Севера. В дебрях Севера [Текст] : повести, роман / [пер. с англ. В. Неделина, Н. Дехтяревой, И. Гуровой ; худож. Л. Т. Кузнецов]. — М. : Правда, 1988. — 640 с.
- Гризли. Казан [Текст] : повести : для сред. и ст. шк. возраста / [пер. с англ. В. Неделина, Н. Дехтяревой-Архиповой ; послесл. Ю. Нагибина]. — М. : Детгиз, 1960. — 319 с.
- Два одиночества [Текст] : роман / пер. с англ. И. Разумовской, С. Самостреловой ; [послесл. А. Савуренок ; худож. Б. Осенчаков]. — Л. : Худож. лит., 1990. — 464 с.
- Долина Безмолвных Великанов [Текст] : романы, повесть : пер. с англ. / [сост., послесл. Н. Тихонова ; худож. В. А. Лебедев]. — Л. : Лениздат, 1991. — 592 с.
- Енн із Зелених Дахів [Текст] : Роман / ЛюсіМод Монтгомері. — Львів : Урбіно, 2015. — 320с.
- Енні із Острова Принца Едварда [Текст] : Роман / ЛюсіМод Монтгомері. — Львів : Урбіно, 2015. — 272с.
- Енні із Шелестких Тополь [Текст] : Роман / ЛюсіМод Монтгомері. — Львів : Урбіно, 2015. — 288с.
- Зарубежный детектив [Текст] : романы : пер. с нем., англ., итал. / [сост. С. Небольсина ; предисл. С. Абрамова ; худож. В. Гольдяев]. — М. : Мол. гвардия, 1988. — 496 с.
- Как стать миллионером [Текст] : сборник : пер. с англ. / [сост., вступ. ст. А. Кудрявицкого ; худож. В. Г. Семиреченко]. — М. : Политиздат, 1991. — 509 с.
- Канадская новелла [Текст] : пер. с англ. и фр. / сост. В. Каспарова, В. Орлова, Ю. Родман ; предисл. О. Васильева. — М. : Известия, 1986. — 192 с.
- Кудесники [Текст] : роман, рассказы : пер. с англ. / [сост., предисл. О. Федосюк ; худож. А. В. Алексеев]. — М. : Радуга, 1988. — 448 с.
- Кураж. В родном городе / К. Миллар [Текст] : роман, повесть / [сост. В. Б. Меленевского ; худож. А. А. Литвин, О. Л. Федорчук]. — Рига ; Житомир : Лат-Интро : Олеся, 1991. — 272 с.
- Лампа зажженная в полдень [Текст] : расск. канад. писателей о молодежи : пер. с англ., фр. / [сост., предисл. Н. Пальцева ; худож. Е. Трофимова]. — М. : Мол. гвардия, 1986. — 271 с.
- Люди оленьего края. Отчаявшийся народ [Текст] : роман / [пер. с англ. Г. Смирновой, Л. Карповой, И. Тихомировой ; предисл. Г. А. Аграната ; худож. А. Г. Жарницкий]. — Иркутск : Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1988. — 576 с.
- Майбутнє за нас [Текст] : роман / [пер. з англ. Н. Стешенка ; худож. Л. Г. Склютовський]. — К. : Держлітвидав України, 1955. — 288 с.
- Мое открытие Америки [Текст] / [пер. с англ. С. Григорьева, Н. Лосевой ; предисл. Л. А. Баграмова ; худож. А. М. Павлов]. — М. : Междунар. отношения., 1987. — 160 с.
- Моя жизнь. Животные-герои. Судьба гонимых. Мои дикие друзья [Текст] : повесть, рассказы / [пер. с англ. Н. Чуковского, А. Макаровой ; предисл. В. Пескова ; худож. П. Рогачев]. — М. : Мысль, 1989. — 374 с.
- Моя жизнь. Рольф в лесах / Э. Сетон-Томпсон. В дебрях Севера / Д. Кервуд [Текст] : романы : пер. с англ. / [послесл. Е. А. Стеценко ; худож. В. В. Бахтин]. — Красноярск : Кн. изд-во, 1988. — 559 с.
- Платеро и я [Текст] : повести : пер. с англ., исп. / [сост. В. Ашкенази ; худож. Л. Кузнецов]. — М. : Правда, 1990. — 479 с.
- Подвенечное платье [Текст] : рассказы / пер. с англ. Г. Стеценко ; [послесл. Л. Орел ; худож. Е. Шукаев]. — М. : Прогресс, 1966. — 112 с.
- Правда о Канаде [Текст] / пер. с англ. И. П. Ястребовой ; вступ. ст. А. Г. Милейковского. — М. : Изд-во иностр. лит., 1950. — 167 с.
- Радость на небесах. Тихий уголок. И снова к солнцу [Текст] : романы : пер. с англ. / [послесл. С. Белова ; худож. А. В. Новиков]. — М. : Радуга, 1982. — 524 с.
- Рассказы о животных [Текст] / [пер. с англ. Н. Чуковского]. — Изд. 3-е. — Таллин : Ээсти раамат, 1980. — 144 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Бродяги севера. Гризли. Казан. Сын Казана: романы : пер. с англ. / [худож. А. П. Бляхер]. — Харьков : Глобус, 1994. — 496 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Золотая петля. Черный охотник. Скованные льдом сердца. Молниеносный. Охотники на волков : пер. с англ. / [худож. А. П. Бляхер]. — Харьков : Глобус, 1994. — 576 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Золотоискатели. Девушка Севера. В тяжелые годы. Мужество капитана Плюма. В дебрях Севера : романы : пер. с англ. / [худож. А. П. Бляхер, Е. В. Титов]. — Харьков : Глобус, 1994. — 672 с.
- Собрание сочинений [Текст]. У истоков реки. Долина Безмолвия. Лес в огне. У последней границы: романы : пер. с англ. / [худож. А. П. Бляхер]. — Харьков : Глобус, 1994. — 528 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Филипп Стил. Погоня. Старая дорога. Северный цветок: романы : пер. с англ. / [худож. А. П. Бляхер, Е. В. Титов]. — Харьков : Глобус, 1994. — 528 с.
- Старая дорога [Текст] : роман / Джеймс Кервуд. — Л. : Крас. газета, [19--]. — 252 с.
- У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику [Текст] : сборник : пер. с англ. / [сост. и предисл. В. Скороденко ; худож. А. Васин]. — М. : Прогресс, 1972. — 496 с.
- Шантаж [Текст] / Дик Френсис. — Баку : [Азернешр], 1992. — 333 с.
- Юмористические рассказы [Текст] : пер. с англ. / [сост., предисл. А. Савуренок ; ред. пер. М. Шерешевской ; худож. М. Беломлинский, Г. Ковенчук]. — М. : Худож. лит., 1967. — 456 с.
|
