Діккенс Чарльз, Диккенс Чарльз
Документи:
- Американські записки [Текст] : скороч. текст, коментар і словник / Ч. Діккенс. — К.-Львів : Рад. школа, 1952. — 140 с.
- Большие надежды [Текст] : роман / [пер. с англ. М. Лорие ; худож. Б. Лавров]. — М. : Моск. рабочий, 1987. — 480 с.
- Большие надежды [Текст] / Ч. Диккенс. — М. : Правда, 1984. — 512 с.
- Большие надежды [Текст] / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1987.
- Великі сподівання [Текст] : Роман / Ч. Діккенс. — Київ : Веселка, 1986. — 477с.
- Давид Копперфилд [Текст] / сокращ. перевод Е. Бекетовой. — М.-Л. : Детгиз, 1953. — 776 с.
- Давид Копперфильд [Текст] / Ч. Диккенс. — Алма-Ата : Казахск. учпедгиз, 1956. — 895 с.
- Домби и сын [Текст]. Главы ХХХI - LXІІ : роман / пер. с англ. А.В. Кривцовой. — К. : Дніпро, 1978. — 520 с.
- Домби и сын [Текст]. Главы I - XXX : роман / пер. с англ. А.В. Кривцовой. — К. : Дніпро, 1978. — 510 с.
- Домби и сын [Текст] / пер. А.В. Кривцовой. — Петрозаводск : Изд. Карело-Финской ССР, 1954. — 503 с.
- Домбі і син [Текст] : роман / пер. з англ. М. Іванов ; за ред. М. Габлевич. — К. : Дніпро, 1991. — 880 с.
- Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим [Текст] / Ч. Диккенс. — Кишинев : Госиздат. Молдавии, 1956. — 778 с.
- Жизнь и приключения Мартина Чезлвита [Текст] : главы из романа / пер. с англ. Н. Дарузес. — М. : Гослитиздат, 1952. — 143 с.
- Жизнь и приключения Мартина Чезлвита [Текст] : пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Гос. изд-во худ. лит-ры, 1950. — 496 с.
- Жизнь и приключения Николаса Никльби [Текст] / пер. А.В. Кривцовой. — 2-е изд. — М. : Гослитиздат, 1948. — 472 с. ; 19 вкл.
- Жизнь нашего господа Иисуса Христа: Жизнеописание Иисуса Христа. Евангельские повествования, пересказанные для детей Ч. Диккенсом [Текст] / пер. с англ. Ю. Колесникова. — Рига : Виеда, 1991. — 93 с.
- З дитинства Давида Копперфільда [Текст] : за Ч. Діккенсом. — К.-Львів : Рад. школа, 1949. — 38 с.
- Из Американских заметок [Текст] / пер. с англ. Т. Кудрявцевой ; [худож. В. Минаев]. — М. : Гослитиздат, 1949. — 144 с.
- Крошка Доррит [Текст]. Богатство : роман в 2-х кн. / Ч. Диккенс. — М. : Правда, 1957. — 451 с.
- Крошка Доррит [Текст] : роман ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Дет. лит-ра, 1986. — 735 с.
- Лавка древностей [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Волжиной. — М. : Гослитиздат, 1950. — 567 с.
- Лавка древностей [Текст] / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1978.
- Мартін Чезлвіт [Текст] / Ч. Діккенс. — К. : Рад. школа, 1954. — 134 с.
- Оливер Твист [Текст] : для 9 - 10 кл. СШ / обработ. А.П. Якобсон. — Л.-М. : Учпедгиз, 1950. — 154 с.
- Посмертні записки Піквікського клубу [Текст] : п’ять епізодів ; за Ч. Діккенсом / Ч. Діккенс. — К.-Львів : Рад. школа, 1948. — 31 с.
- Посмертные записки Пиквикского клуба [Текст]. Главы I - XXIX : роман в 2-х кн. / Ч. Диккенс. — М. : Правда, 1981. — 480 с.
- Посмертные записки Пиквикского клуба [Текст]. Главы XXX - LVII : роман в 2-х кн. / Ч. Диккенс. — М. : Правда, 1981. — 480 с.
- Посмертные записки Пиквикского клуба [Текст] / Ч. Диккенс. — М. : Гослитиздат, 1954. — 751 с.
- Приключения Оливера Твиста [Текст] : повести и рассказы: пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1969. — 685 с.
- Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [вступ. ст. Д. Урнова ; примеч. Е. Ланна ; худож. Ю. Игнатьев]. — М. : Худож. лит., 1980. — 366 с.
- Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / [пер. с англ. А. В. Кривцовой ; примеч. Е. Ланна ; худож. Е. И. Ильенко, В. В. Сурков]. — М. : Высш. шк., 1984. — 431 с.
- Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [худож. Ю. Игнатьев]. — М. : Худож. лит., 1986. — 335 с.
- Приключения Оливера Твиста [Текст] / Ч. Диккенс. — М. : Детгиз, 1956. — 390 с. ; 17 л. илл.
- Приключения Оливера Твиста [Текст] / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1980.
- Рождественские повести [Текст] : пер. с англ. / [худож. А. Дудин]. — М. : Худож. лит., 1990. — 366 с.
- Рождественские повести [Текст] / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1990.
- Собрание сочинений [Текст]. Американские заметки. Картины Италии : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 558 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Барнеби Радж : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 767 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Большие надежды : роман : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 519 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, расказанная им самим : роман : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1984. — 751 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман (Гл. 1 - 29) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 526 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман (Гл. 30 - 64) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 512 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман (Гл. 1 - 26) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 527 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман (Гл. 27 - 54) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 496 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1983. — 736 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Николаса Никльби : роман (Гл. 1 - 31) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 508 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Николаса Никльби : роман (Гл. 32 - 65) : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 511 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Жизнь и приключения Николаса Никльби : роман (Гл. XVI - LXV) : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1982. — 558 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Крошка Доррит : роман : в 10-ти т. ; пер. с англ. / Ч. Диккенс. — М. : Худож. лит., 1986. — 735 с.
- Собрание сочинений [Текст]. Крошка Доррит : роман : в 30-и т. ; пер. с англ. / под общ. ред. А.А. Аникста и др. — М. : Госполитиздат, 1957 - 1963. — 484 с.
1
2
|