Зведений каталог бібліотек Львова

Полюга Лев Михайлович, проф.

Документи:

Будова словникових статей у регіональних лексиконах [Текст] / Лев Полюга // Незгасимий словосвіт : зб. наук. пр. на пошану проф. В. С. Калашника / Харків. нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. — Х., 2011. — С. 145-149.
Варіантність термінів у спеціальних двомовних словниках (на прикладі "Російсько-українського та українсько-російського словника термінів будівництва й архітектури") [Текст] / Вікторія Базилевич, Стефан Жуковський, Роман Кінаш та ін. // Проблеми української термінології СловоСвіт 2010 : зб. наук. пр. учасників 9-ї міжнар. наук. конф., 1-2 жовт. 2010 р., Львів / Техн. ком. стандартизації наук.-техн. термінології Держспоживстандарту та М-ва освіти і науки України ; [редкол.: Л. Полюга ( відп. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2010. — С. 31-33.
Відомий український лексикограф і ономаст (професор Михайло Лукич Худаш) [Текст] / Левко Полюга // Філологічний вісник Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини : [зб. наук. пр.] / Уман. держ. пед. ун-т ім. П. Тичини. — Умань : ВПЦ "Візаві", 2011. — С. 148-151.
Грунтовне дослідження історичної фонетики українських поліських говорів [Текст] / Л. Полюга // Записки з українського мовознавства : зб. наук. пр. / Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. — О. : Астропринт, 2007. — С. 143-145.
Деякі проблеми перекладу українських термінів будівництва й архітектури у двомовному словнику [Текст] / Стефан Жуковський, Роман Кінаш, Лев Полюга та ін. // Проблеми української термінологіїї СловоСвіт 2008 : зб. наук. пр. учасників 10-ї міжнар. наук. конф., 30 верес.-2 жовт. 2008 р., Львів / Техн. ком. стандартизації наук.-техн. термінології Держспоживстандарту та М-ва освіти і науки України ; [редкол.: Л. Полюга (відп. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — С. 56-58.
Збірник тестових завдань і методичних матеріалів з української мови [Текст] : посіб. для слухачів підготов. курсів та вступників до Львів. політехніки / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Центр проф. орієнтації ; уклад.: Г. Л. Вознюк, І. П. Василишин ; [авт. кол.: С. З. Булик-Верхола [та ін.] ; відп. ред. Г. Л. Вознюк]. — 2-ге вид., виправл. та доповн. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2005. — 340 с.
Збірник тестових завдань і методичних матеріалів з української мови [Текст] : посіб. для слухачів підготов. курсів та вступників до Львів. політехніки / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Центр проф. орієнтації ; уклад.: Г. Л. Вознюк, І. П. Василишин. — 4-те вид., виправл. та доповн. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — 340 с.
Збірник тестових завдань і методичних матеріалів з української мови [Текст] : посіб. для слухачів підготов. курсів та вступників до Львів. політехніки / Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; уклад.: Г.Л. Вознюк, І.П. Василишин. — Вид. 5-е, виправл. та доповн. — Л., 2009. — 340 с.
Зіставний аналіз слов'янських мов у концепції Олександра Царука [Текст] / Л.М. Полюга // Українська мова серед інших слов'янських: етнологічні та граматичні параметри : матеріали міжнар. наук. конф., 5-6 листоп. / Криворіз. держ. пед. ун-т. — Кривий Ріг : Вид. дім, 2009. — C. 52-54.
"І підеш ти в мандрівку століть з мого духа печаттю" (Іван Франко про джерела збагачення національної мови, культури, духовності) [Текст] / Лев Полюга // Іван Франко: дух, наука, думка, воля : [зб. наук. пр.] : матеріали міжнар. наук. конгр., присвяч. 150-річчю від дня народж. І. Франка, Львів, 27 верес. - 1 жовт. 2006 р. / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2010. — С. 5-11.
Історія української лексикографії у роздумах Ю. Шевельова (На матеріалі праці "Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900-1941). Стан і статус" [Текст] / Л.М. Полюга // Ядра, частинки, поля : [зб. наук. пр.] / [редкол.: І. І. Залюбовський (голов. ред.) та ін.]. — Х. : Вид-во ХНУ, 2006. — С. 7-10.
Коментарі до вступу [Текст] / Л.М. Полюга // Наддністрянський регіональний словник / Ін-т українознав. ім. І. Крип'якевича Нац. акад. наук України, Наук. т-во ім. Шевченка в Америці ; відп. ред.: Л. Полюга, Н. Хобзей. — Л. ; Нью-Йорк, 2008. — С. 17-19.
Концепт душа в мовній та сакральній сферах [Текст] / Лев Полюга // Аудиторія. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. - 3-16 лип. — чис. 21-22. — С. 7.
Методичні засади лексикографічних праць [Текст] / Лев Полюга // Науковий вісник Чернівецького університету. Слов'янська філологія : зб. наук. пр. / Чернівецький університет. — Чернівці : Рута, 2009. — С. 364-365.
Наддністрянський регіональний словник [Текст] / Ін-т українознав. ім. І. Крип'якевича Нац. акад. наук України, Наук. т-во ім. Шевченка в Америці ; відп. ред.: Л. Полюга, Н. Хобзей. — Л. ; Нью-Йорк, 2008. — 288 с.
Неопублікована стаття Мар'яна Демського [Текст] / Лев Полюга // Мовознавчі студії. Фразеологізм і слово у тексті і словнику / Дрогоб. держ. пед. ун-т ім. І. Франка, філол. ф-т. — Дрогобич : Посвіт, 2010. — С. 528.
Новації в українській лексиці та їх фіксація у словниках [Текст] / Лев Полюга // Українська історична та діалектна лексика : зб. наук. пр. / Нац. акад. наук України, Ін-т українознав. ім. І. Крип'якевича. — Л., 2007. — С. 414-420.
Осмислення природи слова (слово, його значення, лексикографічне оформлення) [Текст] / Левко Полюга // Науковий вісник. Серія "Економіка" / Ужгородський національний університет. — Ужгород : УжНУ "Говерла", 2006. — С. 167-168.
Писемні пам'ятки лемківщини-джерело вивчення загальноукраїнської мови [Текст] / Лев Полюга // Studia metrologica. Лемківський діалект у загальноукраїнському контексті / Терноп. нац. пед. ун-т ім. В Гнатюка. — Т., 2009. — С. 13-15.
Повний словник антонімів української мови [Текст] / Нац. акад. наук України, Ін-т українознав. ім. І. Крип'якевича, Укр. мов.-інформ. фонд. — Вид. 4-е. — К. : Довіра, 2008. — 512 с.
Поєднання засад лексикології, теоретичної та прикладної лексикографії [Текст] / Л.М. Полюга // Лінгвістична палітра : зб. наук. пр. з актуал. пробл. лінгвістики / Харк. нац. ун-т ім. Г. С. Сковороди. — Х., 2009. — С. 152-159.
Професор Гаврило Федорович Шило і його "Наддністрянський регіональний словник" [Текст] / Лев Полюга // Наддністрянський регіональний словник / Ін-т українознав. ім. І. Крип'якевича Нац. акад. наук України, Наук. т-во ім. Шевченка в Америці ; відп. ред.: Л. Полюга, Н. Хобзей. — Л. ; Нью-Йорк, 2008. — С. 5-8.
Професор Ірина Миколаївна Кочан: штрихи до портрета [Текст] / Л.М. Полюга // Ірина Кочан : біобібліогр. покаж. / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка [уклад.: Л. Антонів]. — Л., 2009. — С. 5-8.
Російсько-український та українсько-російський словник [Текст]. Російсько-український словник термінів будівництва й архітектури : близько 60 000 термінів : в 2 т. / за ред. Р. І. Кінаша ; НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип'якевича, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Ліга-Прес, 2005. — 960 с.
Російсько-український та українсько-російський словник [Текст]. Українсько-російський словник термінів будівництва й архітектури : бл. 50 000 термінів : в 2 т. / за ред. Р. І. Кінаша ; НАН України, Ін-т українознавства ім. І. Крип'якевича ; Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Ліга-Прес, 2007. — 488 с.
Семантична вага слова в поетичному тексті Івана Франка [Текст] / Л.М. Полюга // Слово. Думка. Людина : зб. наук. пр. із актуал. пробл. лінгвістики / Харк. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. — Х., 2008. — С. 105-111.
Словник українських морфем [Текст] : понад 45000 слів / Ін-т українознав. ім. І. Крип'якевича НАН України, Нац. ун-т. "Львів. політехніка". — Вид. 3-є, доповн. і виправл. — К. : Довіра, 2009. — 554 c.
Словник української мови XVI-першої половини XVIIст. [Текст]. К-конъюрация : [ у 28 вип.] / НАН України, Ін-т українознав. ім. І. К.Крип`якевича ; [ред. 14-го вип.: Г. Войтів, Д. Гринчишин, У. Єдлінська, Л. Полюга, М. Чікало]. — Львів, 2009. — 256 с.
Уніфікація і нормалізація української фінансової термінології [Текст] / Левко Полюга // Аудиторія. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. - 20 берез. - 2 квіт. — чис. 10. — С. 8.
Унормування термінологічних понять української мови на основі термінологічних частин слів чужомовного походження [Текст] / Лев Полюга // Рідне слово в етнокультурному вимірі : матеріали III Міжнар. наук.- практ. конф. / Дрогоб. держ. пед. ун-т ім. І. Франка,. — Дрогобич : Посвіт, 2011. — С. 505-507.
Федот Жилко - дослідник творчості Івана Франка [Текст] / Лев Полюга // Діалектна мова: сучасний стан і динаміка в часі. До 100-річчя професора Федота Трохимовича Жилка : [тези доп. міжнар. наук. конф. (5-7 берез. 2008 р., київ)] / Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні, Ін-т укр. мови. — К., 2008. — С. 16-17.
Шлях української мови до нового тисячолітя [Текст] / Лев Полюга // Рідне слово в етнокультурному вимірі : матеріали Другої міжнар. наук.- практ. конф., [Б. м.], 2009 р. — Дрогобич : Посвіт, 2009. — С. 169-175.
Щире уболівання за рідне слово [Текст] / Л.М. Полюга // Боліти болем слова нашого: поради мовознавця / Роксолана Зорівчак. — 2-ге вид., доопрац. і доповн. — Т. : Мандрівець, 2008. — С. 8-9.