Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Кафедра іноземних мов

Пастирська Ірина Ярославівна, доц., канд. пед. наук

Документи:

• Досвід внутрішньоциклової інтеграції гуманітарних дисциплін [Текст] / І.Я. Пастирська // Імідж сучасного педагога : всеукр. наук.-практ. освіт.-попул. журн. — Полтава, 2012. — 2012. — С.16-18.
• Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням [Текст] : навч. посіб. для вступників до Нац. ун-ту "Львів. політехніка" на рівень магістра : у 2 ч. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; уклад.: І. М. Байбакова, О. Л. Гасько, М. З. Джура, В. А. Дмитрук, Л.В. Дуда, Г. І. Залуцька, І. В. Зінчук, О. М. Камінська, І. Я. Пастирська, Л. Б. Столярчук. — Л. : Вид-во Львів. політехніки, 2011. — 192 с.
• Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням [Текст] : навч. посіб. для вступників до Нац. ун-ту "Львів. політехніка" на рівень магістра : у 2 ч. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Центр тестування та діагностики знань ; [уклад.: І. М. Байбакова, О. Л. Гасько, М. З. Джура [та ін.] ; за заг. ред. Ю. Я. Бобала, З. Г. Піха]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2011. — 256 с.
• Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням [Текст] : навч. посіб. для вступників до Нац. ун-ту "Львів. політехніка" на рівень магістра / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Центр тестування та діагностики знань ; [уклад.: І. М. Байбакова, О. Л. Гасько, М. З. Джура [та ін.] ; за заг. ред. Ю. Я. Бобала, З. Г. Піха]. — 2-ге вид., перероб. і доповн. — Л. : Вид-во Львів. політехніки, 2012. — 440 с.
• Збірник тестових завдань з англійської мови за професійним спрямуванням [Текст] : навч. посіб. для вступників до Нац. ун-ту "Львів. політехніка" на рівень магістра / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Центр тестування та діагностики знань ; [уклад.: І. М. Байбакова, О. Л. Гасько, М. З. Джура [та ін.] ; за заг. ред. Ю. Я. Бобала, З. Г. Піха. — 3-тє вид., переробл. і доповн. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2015. — 440 с.
• Іноземна мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : електрон. навч.-метод. комплекс / уклад.: М. Б. Бусько, І. М. Кохановська. — [2013].
• Іноземна мова (за професійним спрямуванням) [Текст] : електрон. навч.-метод. комплекс / уклад. Н. М. Ільчишин. — 179,08 КБ. — [2013]. — 179,08 КБ.
• Інтегративні процеси у професійній освіті: Львівська наукова школа [Текст] : зб. наук. пр. / за ред.: Б. Т. Камінський, І. Я. Пастирська. — Л. : Сполом, 2009. — 410 с.
• Історичний досвід інтеграції змісту освіти [Текст] / І.Я. Пастирська // Педагогіка і психологія професійної освіти : наук.-метод. журн. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — № 5. — С. 217-223.
• Лексико-семантичні особливості вживання дієслова в авторській ремарці (на прикладі п'єси Шарман Макдоналд "When We Were Women") [Текст] / І. Пастирська // Іноземномовна комунікація: здобутки та перспективи : тези доп. Другої міжнар. наук. конф., 24-25 квіт. 2008 р., Тернопіль / Терноп. нац. екон. ун-т. — Т., 2008. — С. 78-79.
• Особливості вживання різних типів речення в авторських ремарках (на матеріалі драматичних творів Дейвіда Хеа) [Текст] / І.Я. Пастирська // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : матеріали VII Всеукр. наук. конф. [5 лют. 2008 р., Харків] / Харк. нац. ун-т ім. В.Н. Каразіна, ф-т інозем. мов. — Х., 2008. — С. 222-223.
• Педагогічні дослідження з проблем інтеграції освіти у західних областях України [Текст] : метод. посіб. / Ірина Пастирська. — Л. : Сполом, 2009. — 124 с.
• Про роботу над перекладом путівника “Львів” англійською мовою [Текст] / І.Я. Пастирська // Вісник Державного університету "Львівська політехніка". Проблеми лінгвістики науково-технічного і художнього тексту та питання лінгвометодики : [зб. наук. пр.] / [редкол.: В. В. Задорожний (відп. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Держ. ун-ту "Львів. політехніка", 2000. — С. 107–111.
• Addendum додаток до "Getting on in English" (Intermediate) [Текст] / Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; [уклад.: Л. П. Балацька, М. Б. Бусько, І. М. Вислободська, О. Л. Гасько, Ю. В. Закаулова, Л. В. Ільницька, С. Ф. Кравець, Н. О. Морська, Г. Д. Олексів, І. Я. Пастирська]. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — 36 c.
• Getting on in English (intermediate) [Текст] = Спілкуємося англійською мовою (середній рівень) : підруч. для студентів ВНЗ, учнів ст. кл. загальноосвіт. шк. та гімназій / [за ред. І. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина] ; М-во освіти і науки України. — 2-ге вид. (апроб. і відкорект.). — Львів : Растр-7, 2007. — 236 с.
• Getting on in English (intermediate) [Текст] = Спілкуємося англійською мовою (середній рівень) : підруч. для студентів ВНЗ / [за ред. І. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина]. — 5-те вид. (доповн.). — Львів : Растр-7, 2012. — 294 с.
• Getting on in English (intermediate) [Текст] = Спілкуємося англійською мовою (середній рівень) : підруч. для студентів ВНЗ / [за ред. І. М. Байбакової, О. Гасько, М. Федоришина]. — 3-тє вид., (відредаг. і доповн.). — Львів : Бескид Біт, 2008. — 252 с.
• Professional ethics. Професійна етика [Текст] : практ. завдання з розв. навичок усн. мовлення англ. мовою для студ. усіх спец. / Нац. ун-т "Львів. політехніка"; уклад: Н. М. Водарська, І.М. Байбакова, О.В. Барабаш, М.Б. Бусько, С.В. Василик, В.В. Вдовін, О.Л. Гасько, Н.П. Головко, М.І. Запотічна, Ільницька, Н.М. Ільчишин, І.М. Ключковська, С.Ф. Кравець, Л.В. Лінник. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2006. — 44 с.