Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Кафедра "Прикладної лінгвістики"

Дужа-Задорожна Мирослава Петрівна, ст. викл.

Документи:

• Академізація професійної підготовки соціальних педагогів у вищих навчальних закладах Німеччини [Текст] / М.П. ДужаЗадорожна // Наукові записки. Серія: Психолого-педагогічні науки / Ніжин. держ. ун-т ім. М. Гоголя. — Ніжин : [Вид-во НДУ ім. М. Гоголя], 2009. — С. 277-280.
• Болонський процес і професійна підготовка фахівців до соціально-педагогічного супроводу сім' ї у Німеччині [Текст] / М.П. ДужаЗадорожна // Гуманітарний вісник Державного вищого навчального закладу "Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет ім. Г. Сковороди". Педагогіка. Психологія. Філософія. [Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору] : зб. наук. пр. / Державний вищий навчальний заклад ПереяславХмельницький державний педагогічний університет ім.Г.Сковороди. — Переяслав-Хмельницький, 2012. — С. 119-127.
• До питання перекладу абревіатур в німецькій економічній терміносистемі [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна, Роман Задорожний // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [редкол.: Ф. С. Бацевич (голов. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — С. 203-204.
• Друга іноземна мова (німецька) [Текст] : метод. вказівки до проведення практ. занять за підруч. "Moment mal! 2" 6-тий навч. семестр для студ. 3-го курсу баз. напряму 6.03.05 "Філологія" / Нац. ун-т "Львів. політехніка"; [уклад.: М. П. Дужа-Задорожна, Н. І. Мороз, Т. М. Перестюк]. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — 28 c.
• Друга іноземна мова (німецька) [Текст] : метод. вказівки до проведення практ. занять за підруч. "Moment mal ! 2" для студ. 3-го курсу (5 семестр) баз. напряму 6.03.05 "Філологія" / Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; [уклад.: М. П. Дужа-Задорожна, М. В. Кошлань, Н. І. Мороз, Т. М. Перестюк]. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — 23 с.
• Збірник текстів [Текст] : метод. розробки до навч. курсу з дисципліни "Письм. пер. (нім. мова)" для студ. 5-го курсу спец. 7.03.05.05 "Приклад. лінгвістика" / Нац. ун-т "Львів. політехніка"; [уклад.: Г. Д. Антонюк, М. П. Дужа-Задорожна]. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — 40 с.
• Зміни у вищій освіті Німеччини у зв'зку з Болонським процесом [Текст] / М. ДужаЗадорожна // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [за ред.Ф. С. Бацевича]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — С. 133-135.
• Зміни у професійній підготовці соціальних педагогів у ВНЗ Німеччини в контексті Болонського процесу [Текст] // Актуальні проблеми підготовки фахівців у галузі соціально-педагогічної діяльності : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. 5-7 листоп. 2009 р., Ніжин / Ніжин. держ.ун-т ім. М. Гоголя [та ін.]. — (за ред. А.І. Конончук). — Ніжин : Вид-во НДУ ім. М Гоголя, 2009. — С. 58-60.
• Методичні рекомендації щодо удосконалення професійної підготовки соціальних педагогів до роботи з сім'єю у вищих навчальних закладах України на основі використання німецького досвіду [Текст] : для студентів баз. напряму підгот. 6.130102 "Соц. робота" / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; [уклад. М. П. Дужа-Задорожна]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 28 с.
• Можливості здобуття наукового ступеня в системі вищої освіти ФРН [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна, Ольга Залуцька // Комп'ютерні науки та інформаційні технології : матеріали 3-ї Міжнар. конф. "Комп'ютер. науки та інформ. технології CSIT'2008", 25-27 верес. 2008 р., Львів, Україна / М-во науки і освіти України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во ПП "Вежа і Ко", 2008. — С. 281-284.
• Німецькі громадські ініціативи для сім'ї [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна // Товариство "Рідна школа": історія і сучасність : наук. альм. / Упоряд. і наук. ред. Д. Герцюк, П. Сікорський. — Л. : Вид-во Львів. край. т-ва "Рідна школа" (ЛНУ ім. І. Франка), 2011. — С. 168-176.
• Особливості здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня магістра напряму Лінгвістика у ВНЗ Німеччини [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна, Ольга Маркевич // Комп'ютерні науки та інформаційні технології : матеріали 3-ї Міжнар. конф. "Комп'ютер. науки та інформ. технології CSIT'2008", 25-27 верес. 2008 р., Львів, Україна / М-во науки і освіти України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во ПП "Вежа і Ко", 2008. — С. 296-298.
• Особливості надання соціально-педагогічних послуг сім'ї у Німеччині [Текст] / М.П. ДужаЗадорожна // Науковий вісник Мелітопольського державного педагогічного університету. Серія: Педагогіка : зб. наук. ст. / Мелітоп. держ. пед. ун-т ім. Б. Хмельницького. — Мелітополь, 2011. — С. 98-106.
• Особливості професійної підготовки соціальних педагогів до роботи з сім'єю у різних типах вищих навчальних закладів Німеччини [Текст] / М.П. ДужаЗадорожна // Наукові записки. Серія: Психолого-педагогічні науки / Ніжинський державний університет ім.М.Гоголя. — Ніжин : НДУ, 2012. — С. 171-177.
• Письмовий переклад (німецька мова) [Текст] : метод. вказівки до проведення практ. занять (10-й семестр) для студ. 5-го курсу спец. 7 03 05 05 "Приклад. лінгвістика" / Нац. ун-т "Львів. політехніка"; [уклад.: Г. Д. Антонюк, М. П. Дужа-Задорожна]. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — 32 с.
• Питання термінологічної відповідності в українських та німецьких економічних текстах [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна, Володимир Задорожний, Петро Задорожний // Проблеми української термінології СловоСвіт 2010 : зб. наук. пр. учасників 9-ї міжнар. наук. конф., 1-2 жовт. 2010 р., Львів / Техн. ком. стандартизації наук.-техн. термінології Держспоживстандарту та М-ва освіти і науки України ; [редкол.: Л. Полюга ( відп. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2010. — С. 36-37.
• Підготовка дошкільних педагогів до роботи з сім'єю в умовах класичного університету Німеччини [Текст] / М.П. ДужаЗадорожна // Педагогічна освіта і наука в умовах класичного університету: традиції, проблеми, перспективи. Підготовка педагогічних кадрів у вищій школі: виклики, проблеми, динаміка змін : зб. наук. пр. : у 3-х т. / М-во освіти і науки України, Нац. акад. пед. наук України, Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Жешув. ун-т (Польща) ; за ред.: М. Євтуха, Д. Герцюка, К. Шмидта. — Л., 2013. — С. 198-206.
• Посередництво як ефективний соціально-педагогічний метод вирішення сімейних конфліктів у Німеччині [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна // Вісник Львівського університету. Серія педагогічна / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л., 2011. — С. 163-170.
• Професійна підготовка соціальних педагогів до роботи з сім'єю в Німеччині: історичний аспект [Текст] / М.П. ДужаЗадорожна // Вісник Запорізького національного університету. Педагогічні науки : зб. наук. пр. / [голов. ред. Локарєва Г. В.]. — Запоріжжя, 2011. — С. 28-34.
• Професійна підготовка соціальних педагогів до роботи з сім'єю: досвід Німеччини [Текст] : монографія / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2016. — 290 с.
• Професійна підготовка соціально-педагогічних фахівців дошкільної сфери до роботи з сім'єю у вищих навчальних закладах Німеччини [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [за ред.О. П. Левченко]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — С. 212-216.
• Специфіка використання організаційно-методичних форм підготовки соціальних педагогів у Німеччині [Текст] / Мирослава Дужа-Задорожна // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2015. — С. 218-220.
• Структурно-семантичні особливості терміносистеми соціальної педагогіки (на основі німецької мови) [Текст] / Мирослава ДужаЗадорожна, Петро Задорожний // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія : Електроніка : [зб. наук. пр.] / М-во освіти і науки України ; відп. ред. Д. Заячук. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2006. — С. 98-101.
• Сучасна німецька мова [Текст] : електрон. навч.-метод. комплекс / уклад. М. П. Дужа-Задорожна. — 2013.
• Художнє слово на занятті з іноземної мови як один із засобів поглиблення комунікативних навичок [Текст] / В.В. Задорожний, М.П. ДужаЗадорожна // Вісник Державного університету "Львівська політехніка". Проблеми лінгвістики науково-технічного і художнього тексту та питання лінгвометодики : [зб. наук. пр.] / [редкол.: В. В. Задорожний (відп. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Держ. ун-ту "Львів. політехніка", 2000. — С. 26–28.
• Moderne Familienerziehung in der Ukraine und ihre Ersatzformen [Текст] / Myroslava DuzhaZadorozhna // Forum Erziehungshilfen. — Beltz Juventa, 2012. — Heft 2. — S. 107-109.
• Training future IT professionals in Germany [Текст] / Myroslava Duzha-Zadorozhna, Svitlana Druzhbyak, Marianna Dilai // Computer Science and Information Technologies CSIT'2016 : proc. of the XI-th Intern. Scientific and Techn. Conf., 6-10 Sept. 2016, Lviv, Ukraine / Min. of Education and Science of Ukraine, Lviv Polytechn. Nat. Univ. — Lviv : Lviv Polytechnic Publ. House, 2016. — P. 179-182.
• Trends in training of social workers in Germany in the context of work with family [Текст] / M.P. DuzhaZadorozhna // European Applied Sciences : intern. j. — Stuttgart : ORT Publ., 2013. — 2013. — P, 56-59.