Черхава Олеся Олегівна, канд. філол. наук, ст. викл.
Документи:
- Біблійне пророцтво та профетичний мотив у нефідеїстичному дискурсі [Текст] / О.О. Черхава // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) / Кіровогр. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. — Кіровоград, 2008. — С. 397-399.
- Граматичні засоби вираження категорії темпоральності у текстах християнських пророцтв [Текст] / О.О. Черхава // Нова філологія№ 35. № 35 ; Запоріз. нац. ун-т - Запоріжжя : ЗНУ , 2009 . — С. 175-178.
- Дані текстових корпусів у лінгвістичних дослідженнях [Текст] : монографія / [за ред. О. П. Левченко] ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2015. — 160 с.
- Дефініції місіонерського дискурсу крізь призму суміжних понять теологічної лінгводискурсології [Текст] / О.О. Черхава // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія / Київський національний лінгвістичний університет. — Київ, 2013. — С. 122-129.
- Дискурсивна композиція релігійного тексту (на матеріалі англо-, німецько-. україно- та російськомовних календарних релігійних путівників) [Текст] / О.О. Черхава // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ : Логос, 2013. — С. 415-428.
- Композиційні особливості християнського пророцтва як мовленнєвого жанру [Текст] / О. Черхава // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [за ред.Ф. С. Бацевича]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — С. 93-94.
- Концептуальне формування науково-термінологічного поля поняття "релігійний дискурс" у контексті становлення теолінгвістики [Текст] / О.О. Черхава // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія / Київський національний лінгвістичний університет. — Київ, 2013. — С. 133-139.
- Лексико-семантична класифікація дієслів у текстах християнських пророцтв [Текст] / О.О. Черхава // Науковий вісник. Філологічні науки / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки. — Луцьк : РВВ "Вежа", 2008. — С. 544-549.
- Лексичні засоби вираження категорії темпоральності в текстах християнських пророцтв [Текст] / Олеся Черхава // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія "Лінгвістика" : зб. наук. пр. / Херсон. держ. ун-т. — Херсон : Вид-во ХДУ, 2009 . — С. 124-127.
- Особливості дієслів із контепоральною семою та їх функціонування у мовленнєвих актах християнського пророцтва [Текст] / Олеся Черхава // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) / Кіровогр. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. — Кіровоград, 2008. — С. 167-171.
- Особливості дієслів із ретроспективною семою та їх функціонування у мовленнєвих актах християнського пророцтва [Текст] / О.О. Черхава // Мова і культура. — К. : Видавн. Дім Д. Бураго, 2009 . — Вип. 12. — С. 11-16.
- Практикум з перекладу на матеріалі англійської та української мов [Текст] : навч. посіб. [для студентів каф. приклад. лінгвістики] / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — 92 с.
- Програми дисциплін та тестові завдання для вступників на навчання за освітньо-професійною програмою підготовки магістрів (спеціалістів). Інститут комп'ютерних наук та інформаційних технологій [Текст] : навч. посіб. для вступників до Нац. ун-ту “Львів. політехніка” на рівень магістра (спеціаліста) / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Центр тестування та діагностики знань" ; за заг. ред. Ю. Я. Бобала, А. Г. Загороднього, В. А. Павлиша, З. Г. Піха ; [уклад.: О.Є. Білас, В.І. Голтвян, М.Я. Денисюк, С.В. Дружбяк, ]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2015. — 188 с.
- Рекурентні прагматичні маркери транзитивності мовленнєвих актів [Текст] / О.О. Черхава // Нова філологія : зб. наук. пр. / Запоріз. нац. ун-т. — Запоріжжя : ЗНУ, 2010. — С. 226-235.
- Рекурентні прагматичні маркери транзитивності учасників як складників профетичної комунікації [Текст] / О. Черхава // Наукові записки. Серія "Філологічна" / Нац. ун-т "Остроз. акад. ". — Острог : Вид-во Нац. ун-ту "Остроз. акад.", 2010 . — С. 313-321.
- Роль проспективних перформативних предикатів у формуванні комунікативного смислу речень [Текст] / Олеся Черхава // Семантика мови і тексту : матеріали Х Міжнар. наук.-практ. конф., 21-23 верес. 2009 р. / Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника, Ін-т мовознавства ім. О. Потебні, Ін-т укр. мови НАН України. — Івано-Франківськ, 2009. — С. 380-384.
- Семантичний аналіз текстів християнських пророцтв як основа їх класифікації [Текст] / Олеся Черхава // Лінгвістичні студії. Вип. 18 : зб. наук пр. / Дон. нац. ун-т. — Донецьк : ДонНУ, 2009. — С. 199-202.
- Сопоставительный анализ дискурсивной композиции буклета международного религиозного фестиваля и календарного религиозного путеводителя (на материале англо-, немецко-, украино- и русскоязычных текстов) [Текст] / Олеся Черхава // Научная дискуссия: инновации в современном мире : сб. ст. по материалам XVI Междунар. заоч. науч.-практ. конф. / Междунар. центр науки и образования. — М., 2013. — С. 168-171.
- Специфіка функціонування топосного маркера у текстах біблійного пророцтва [Текст] / О.О. Черхава // Проблеми семантики слова, речення та тексту : зб. наук. пр. / Київ. нац. лінгвіст. ун-т. — К., 2012. — С. 412-419.
- Структурно-композиційні аспекти християнських пророцтв [Текст] / О.О. Черхава // Науковий вісник. Філологічні науки / Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки. — Луцьк : РВВ "Вежа", 2008. — С. 140-146.
- Типологія профетичних мовленнєвих жанрів [Текст] / Олеся Черхава // Вісник Львівського університету. Серія іноземні мови / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ, 2010. — С. 170-176.
- Транзитивність як категорія профетичної комунікації [Текст] / Олеся Черхава // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [редкол.: Ф. С. Бацевич (голов. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — С. 168-169.
- Усний переклад (англійська мова) [Текст] : електрон. навч.-метод. комплекс / уклад. О. О. Черхава. — 1,19 МБ. — 2014. — 1,19 МБ.
- Ядерні критерії та інваріантно-варіантні параметри ідентифікації релігійно-популярного дискурсу [Текст] / О.О. Черхава // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія / Київський національний лінгвістичний університет. — Київ, 2013. — С. 196-203.
- Adjectives with sacred meaning in English-into-Ukrainian translation [Текст] / О.О. Черхава // Мова і культура. — К. : Видавн. дім Д. Бураго, 2012. — т. 2 (155). — P. 102-104.
- Language parallels in English - into-German translation [Текст] / Olesya Cherkhava // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [за ред.О. П. Левченко]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — C. 79-83.
|
