Левик Зоряна Петрівна, асистент
Документи:
- Поняття політичної коректності в контексті гендерних студій [Текст] / З. Левик // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [за ред.Ф. С. Бацевича]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — С. 106-108.
- Практика перекладу з основної мови (усний переклад) [Текст] : метод. вказівки для студ. баз. напряму "Філологія" спец. "Приклад. лінгвістика" освіт.-кваліфікац. рівня "Маґістр" / Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; [уклад.: І. Д. Карамишева, Н. І. Романишин, З. П. Левик, Г. М. Рішняк]. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — 60 с.
- Практика перекладу [Текст] : метод. вказівки до проведення практ. занять за підруч. "Upstream Proficiency" для студ. 5-го курсу баз. напряму 0305 "Філологія" для спец. 7.030505 "Приклад. лінгвістика" / Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; [уклад.: Н. І. Романишин, І. Д. Карамишева, З. П. Левик, Г. М. Рішняк]. — Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — 60 с.
- Metaphoric transference of meaning of colour adjestives in English and Ukrainian: contrastive analysis [Текст] / Zoryana Levyk, Maria Myshchyshyn // Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф. / Львів. держ. ун-т безпеки життєдіяльності, Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Київ. нац. лінгв. ун-т, Ін-т пед. освіти і освіти дорослих Нац. акад. пед. наук України, Szkola glowna sluzby pozarniczej. — Л., 2012. — C. 113.
- Received pronunciation: standard and change [Текст] / Zoryana Levyk // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [редкол.: Ф. С. Бацевич (голов. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — C. 247-248.
- Received pronunciation: standartd and change [Текст] / Zoryana Levyk // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [редкол.: Ф. С. Бацевич (голов. ред.) та ін.]. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2010. — C. 247-248.
- Synsemantic English verb 'have' and Ukrainian verb 'мати' : contrastive analysis [Текст] / Zoryana Levyk // Людина. Комп'ютер. Комунікація : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т комп'ютер. наук та інформ. технологій, Каф. приклад. лінгвістики ; [за ред.О. П. Левченко]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — C. 77-78.
|
