Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Міжнародний інститут освіти, культури та зв'язків з діаспорою

Палінська Олеся Михайлівна, канд. філол. наук, ст. наук. співробітник

Документи:

• Автостопом по Україні [Текст] : аудіокнига / Олеся Палінська. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 64 с.
• Автостопом по Україні. Українська мова як іноземна [Текст] : аудіокнига з вправами : [навч. посіб. : рівень С1] / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою (МІОК). — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 128 с.
• Вивчення конотативних значень на заняттях з української мови як іноземної [Текст] / Олеся Палінська // Світове українство як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті "...Землякам моїм в Україні і не в Україні..." (у рамках IV Міжнародного конгресу світового українства) : зб. матеріалів четвертої Міжнар. наук.-практ. конф., 23-24 серп. 2013 р., Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Львів. облдержадмін., Львів. облрада, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; [відп. ред. І. Ключковська]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — С. 86-88.
• Використання ігор на заняттях з української мови як іноземної [Текст] / Олеся Палінська // Українська мова у світі : зб. матеріалів ІІ Міжнар. наук.-практ. конф., [8-9 листоп. 2012 р., Львів] / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; редкол.: О. Білаш та ін.]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2012. — С. 185-191.
• Вплив української церкви за кордоном на розвиток українського шкільництва [Текст] / Олеся Палінська // Християнська сакральна традиція: віра, духовність, мистецтво : зб. матеріалів VIІ Міжнар. конф., 24 листоп. 2014 р., Львів / Укр. Православ. Церква Київ. Патріархат, Львів. православ. богосл. акад. — Львів, 2014. — С. 140-145.
• Дві мови - одна свідомість: мовлення білінгва (на матеріалі ідіолекту Ольги Кобилянської) [Текст] / Олеся Палінська // Богословсько-філософські пошуки людини в історичному контексті: український вектор : зб. матеріалів ІІ Християн. пост. читань, Львів, 3 квіт. 2014 р. / Православ. церква Київ. Патріархат, Львів. православ. богосл. акад. — Львів, 2014. — С. 47-52.
• Класичний львівський регіолект і його сучасні інтерпретації [Текст] / О. Палінська // Мова і суспільство : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л., 2010. — С. 174-180.
• Корекція помилок студентів у курсі української мови як іноземної [Текст] / Олеся Палінська // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 204-209.
• Крок-1 (рівень А1-А2). Українська мова як іноземна [Текст] : [метод. посіб. для викладача] / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Л. : Артос, 2011. — 80 с.
• Крок-1 (рівень А1-А2). Українська мова як іноземна [Текст] : [навч. посіб. для студ.] / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Л. : Артос, 2011. — 100 с.
• Крок-1. Українська мова як іноземна. Елементарний / основний рівень А1 - А2 [Текст] : книга для викладача / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Вид. друге, виправл. і доповн. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 80, [4] с.
• Крок-1. Українська мова як іноземна. Елементарний / основний рівень А1 - А2 [Текст] : книга для студента / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Вид. друге, виправл. і доповн. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 102, [2] с. + CD.
• Крок-2 (рівень В1). Українська мова як іноземна [Текст] : робочий зошит / за ред. І. Ключковської ; Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Львів : Дон Боско, 2014. — 56 с.
• Мандрівка Україною [Текст] : [навч. посіб. з укр. мови як інозем. (рівень В2)] / Ірина Ключковська, Олеся Палінська, Ольга Пташник та ін. — Л. : Дон Боско, 2012. — 152 с.
• Мистецтво створення споруд [Текст] : навч. посіб. з укр. мови для студентів-іноземців техн. вишів спец. "Архітектура" і "Будівництво" (рівень В - В2) / [за ред. І. Карого] ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 300 с. + CD.
• МІОК 2005-2010. Хроніка діяльності [Текст] / [за заг. ред. І. Ключковської] ; Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка" (МІОК). — Л. : Вид-во Львів. політехніки, 2011. — 220 с.
• Місто Лева [Текст] : навч. посіб. з укр. мови для чужозем. студентів : рівень В 2 / за ред. І. Карого ; М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — 100 с. + CD.
• Моя Карелія, моя Україна. Хроніка діяльності Карельської республіканської громадської організації "Товариство української культури "Калина" (Республіка Карелія, РФ), 1993-2008 [Текст] / [уклад.: І. Ключковська, І. Калинець, М. Галік, І. Побран, Н. Мартинишин ; пер. укр. мовою О. Палінська]. — Л. : Вид. від. "Артос" фундації "Андрей", 2009. — 126 с.
• Навчальні посібники серії "Крок до України" [Текст] / Олеся Палінська // Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті: сучасний вимір, проекція у майбутнє (у рамках конгресу української діаспори) : тези доп. Третьої міжнар. наук.-практ. конф., 23-25 черв. 2010 р., Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2010. — С. 377-379.
• Новітні технології у викладанні УМІ: "за" і "проти" [Текст] / Олеся Палінська // Українська мова у світі : зб. матеріалів ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 6-7 листоп. 2014 р., Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; [редкол.: О. Винницька-Юсипович та ін.]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — С. 99-108.
• Особенности изучения произведений Т. Шевченко на занятиях по украинскому языку как иностранному [Текст] / Олеся Палинская // Шевченко - символ духовной связи украинского и казахского народов : сб. материалов выступлений, докл. и сообщ. участников третьих междунар. Шевченк. чтений, посвящ. 200-летию со дня рождения Тараса Шевченко, 17-18 апр. 2014 г., Астана / Евраз. нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева, Укр. центр науки и культуры при Посольстве Украины в Респ. Казахстан, Ин-т лит. и искусства им. М. О. Ауэзова КН МОН РК, Ин-т лит. им. Т. Г. Шевченко НАН Украины [и др.]. — Астана, 2014. — С. 134-139.
• Особистість викладача й ефективність занять з української мови як іноземної [Текст] / Олеся Палінська // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 42-48.
• Посібник з української мови як іноземної "КРОК-1" [Текст] / О. Палінська // Украинская восточная диаспора в контексте современных культурно-исторических и общественно-политических процессов в постсоветских государствах : сб. материалов, выступлений, докл. и сообщ. участников "круглого стола", состоявшегося в рамках Первых междунар. Шевченковских чтений, 16-18 марта 2012 г. / Посольство Украины в Республике Казахстан, Евраз. нац. ун-т им. Л. Н. Гумилёва, Республік. об-ня "Рада українців Казахстану", Міжрегіон. громад. орг. "Наук. т-во україністів ім. Т. Г. Шевченка", м. Уфа [и др.]. — Астана, 2012. — С. 350-355.
• Принципи оптимізації роботи на занятті з української мови як іноземної [Текст] / Олеся Палінська // Българска украинистика : алманах / Софийски унив. "Свети Климент Орхидски", Фак. по славянски филологии, Катедра по славянско езикознание. — София, 2012. — С. 104-114.
• Принципи укладання підручника з української мови як іноземної на основі комунікативного підходу [Текст] / Олеся Палінська, Оксана Туркевич // Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті. Українська діаспора у світовій цивілізації (у рамках конгресу української діаспори) : зб. доп. Другої міжнар. наук.-практ. конф., 18-20 черв. 2008 р., м. Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; [редкол.: М. Галік та ін.]. — Львів : МІОК Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — С. 331-334.
• Работа с публицистическим видеотекстом на занятии по иностранному языку [Текст] / О.М. Палинская // Текст в системе обучения русскому языку и литературе : материалы IV Междунар. науч.-метод. конф. посвящ. 100-летию со дня рождения Л. Н. Гумилева и 50-летию филол. фак. ЕНУ им. Л. Н. Гумилева (Астана, 24-26 мая 2012 г.) / Евраз. нац. ун-т. — Астана, 2012. — С. 444-448.
• Рольові ігри на заняттях з української мови як іноземної [Текст] / Олеся Палінська // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 50-55.
• Ставлення львів'ян до "львівського" мовлення: від стереотипу до експериментальних даних [Текст] / Олеся Палінська // Dialog der Sprachen - Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht : II. Intern. virtuelle Konf. der Ukrainistik, Munchen, 3.-6. Nov. 2011 / [hrsg.: O. Novikova, P. Nilkes, U. Schweier]. — Munchen ; Berlin ; Washington : Verl. O. Sagner, 2012. — S. 152-162.
• Ставлення мовців до "львівського мовлення" (методика "парних масок") [Текст] / Олеся Палінська // Мова і суспільство : зб. наук. пр. / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л., 2012. — С. 257-263.
• Триступеневий підручник з української мови як іноземної на основі комунікативного підходу [Текст] / Олеся Палінська, Оксана Туркевич // Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті. Українська діаспора у світовій цивілізації : тези доп. Другої міжнар. наук.-практ. конф., 18-20 черв. 2008 р., Львів / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою. — Львів : [б. в.], 2008. — С. 229-230.
• Управління часом і його застосування у практиці викладання іноземних мов [Текст] / Олеся Палінська // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 70-78.
• Художні тексти у процесі вивчення іноземної мови: комунікативний аспект (на матеріалі творів Т. Шевченка) [Текст] / Олеся Палінська // Българска украинистика : алманах. — София, 2014. — 2014. — С. 96-103.
• Церква як чинник збереження національно-мовної ідентичності українців за кордоном [Текст] / Олеся Палінська // Християнська сакральна традиція: віра, духовність, мистецтво : зб. матеріалів VI Міжнар. конф., 22 листоп. 2013 р., Львів / Укр. Православ. Церква Київ. Патріархат, Львів. православ. богослов. акад. — Львів, 2013. — С. 89-91.
• Що ми вивчаємо, коли вивчаємо мову? [Текст] / Олеся Палінська // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 18-26.
• Rahvused Eestis. Ukrainlased [Текст] : [посіб. з народознав. для шк. Естонії] / Lvivi Riikliku Polutehnilise Ulikooli kultuuri-, haridus- ja diasporaasuhete rahvusvaheline instituut. — Tallinn, 2012. — 60 p.
• Regional dialect of modern Lviv: language-contact processes [Текст] / Olesya Palinska, Oleg Kaczala // Гуманітарні та соціальні науки : матеріали IV Міжнар. конф. молодих вчених HSS-2013, 21-23 листоп. 2013 р., Львів, Україна / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — C. 66-71.