Туркевич Оксана Василівна мол. наук. співроб.
Документи:
- Запозичення як результат термінологічної номінації (на матеріалі термінолексики методики викладання української мови як іноземної) [Текст] / О.В. Туркевич // Ядра, частинки, поля : [зб. наук. пр.] / [редкол.: І. І. Залюбовський (голов. ред.) та ін.]. — Х. : Вид-во ХНУ, 2006. — С. 74-77.
- Крок-1 (рівень А1-А2). Українська мова як іноземна [Текст] : [метод. посіб. для викладача] / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Л. : Артос, 2011. — 80 с.
- Крок-1 (рівень А1-А2). Українська мова як іноземна [Текст] : [навч. посіб. для студ.] / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Л. : Артос, 2011. — 100 с.
- Крок-1. Українська мова як іноземна. Елементарний / основний рівень А1 - А2 [Текст] : книга для викладача / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Вид. друге, виправл. і доповн. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 80, [4] с.
- Крок-1. Українська мова як іноземна. Елементарний / основний рівень А1 - А2 [Текст] : книга для студента / Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка". — Вид. друге, виправл. і доповн. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — 102, [2] с. + CD.
- Мандрівка Україною [Текст] : [навч. посіб. з укр. мови як інозем. (рівень В2)] / Ірина Ключковська, Олеся Палінська, Ольга Пташник та ін. — Л. : Дон Боско, 2012. — 152 с.
- Методика викладання української мови як іноземної: аналіз термінолексики крізь призму формування науки [Текст] / Оксана Туркевич // Българска украинистика : алманах / Софийски унив. "Свети Климент Орхидски", Фак. по славянски филологии, Катедра по славянско езикознание. — София, 2012. — С. 115-120.
- Методика викладання української мови як іноземної: системна організація термінів [Текст] / Оксана Туркевич // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія : Електроніка : [зб. наук. пр.] / М-во освіти і науки України ; відп. ред. Д. Заячук. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2006. — С. 223-227.
- МІОК 2005-2010. Хроніка діяльності [Текст] / [за заг. ред. І. Ключковської] ; Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою Нац. ун-ту "Львів. політехніка" (МІОК). — Л. : Вид-во Львів. політехніки, 2011. — 220 с.
- Парадигматичні відношення у термінології лінгводидактики [Текст] / Оксана Туркевич // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія : Електроніка : [зб. наук. пр.] / М-во освіти і науки України ; відп. ред. Д. Заячук. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2006. — С. 106-108.
- Принципи укладання підручника з української мови як іноземної на основі комунікативного підходу [Текст] / Олеся Палінська, Оксана Туркевич // Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті. Українська діаспора у світовій цивілізації (у рамках конгресу української діаспори) : зб. доп. Другої міжнар. наук.-практ. конф., 18-20 черв. 2008 р., м. Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; [редкол.: М. Галік та ін.]. — Львів : МІОК Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2008. — С. 331-334.
- Семантична структура терміносполук методики викладання української мови як іноземної [Текст] / Оксана Туркевич // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Проблеми української термінології : [зб. наук. пр.] / відп. ред. Л. Полюга. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2011. — С. 121-124.
- Становлення термінолексики методики викладання української мови як іноземної (на матеріалі діаспорних навчальних посібників) [Текст] / Оксана Туркевич // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2010. — С. 175-179.
- Терміни компетенція і компетентність в українській лінгводидактиці [Текст] / Оксана Туркевич // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 130-135.
- Терміни українська мова як іноземна / українська мова як друга - основні поняття лінгводидактики [Текст] / Оксана Туркевич // Українська мова у світі : зб. матеріалів ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 6-7 листоп. 2014 р., Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; [редкол.: О. Винницька-Юсипович та ін.]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2014. — С. 147-154.
- Термінолексеми методики викладання української мови як іноземної: структурно-семантичний підхід [Текст] / Оксана Туркевич // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія : Електроніка : [зб. наук. пр.] / М-во освіти і науки України ; відп. ред. Д. Заячук. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2006. — С. 77-81.
- Терміносистема методики викладання української мови як іноземної: аналіз синонімних відношень [Текст] / Оксана Туркевич // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 143-147.
- Триступеневий підручник з української мови як іноземної на основі комунікативного підходу [Текст] / Олеся Палінська, Оксана Туркевич // Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті. Українська діаспора у світовій цивілізації : тези доп. Другої міжнар. наук.-практ. конф., 18-20 черв. 2008 р., Львів / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою. — Львів : [б. в.], 2008. — С. 229-230.
- Українська лінгводидактика поза межами України: тенденції становлення [Текст] / Оксана Туркевич // Світове українство як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті "...Землякам моїм в Україні і не в Україні..." (у рамках IV Міжнародного конгресу світового українства) : зб. матеріалів четвертої Міжнар. наук.-практ. конф., 23-24 серп. 2013 р., Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Львів. облдержадмін., Львів. облрада, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; [відп. ред. І. Ключковська]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2013. — С. 121-124.
- Українська мова за кордоном: друга чи іноземна? [Текст] / Оксана Туркевич // Українська мова у світі : зб. матеріалів ІІ Міжнар. наук.-практ. конф., [8-9 листоп. 2012 р., Львів] / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою ; редкол.: О. Білаш та ін.]. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2012. — С. 281-286.
- Українська мова як іноземна: етапи становлення методичної терміносистеми [Текст] / Оксана Туркевич // Dialog der Sprachen - Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht : II. Intern. virtuelle Konf. der Ukrainistik, Munchen, 3.-6. Nov. 2011 / [hrsg.: O. Novikova, P. Nilkes, U. Schweier]. — Munchen ; Berlin ; Washington : Verl. O. Sagner, 2012. — S. 398-404.
- Унормування термінів методики викладання української мови як іноземної на лексичному рівні [Текст] / Оксана Туркевич // Теорія і практика викладання української мови як іноземної : [зб. наук. пр.] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. — Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2011. — С. 111-116.
- Фахова мова методики викладання української мови як іноземної: специфіка функціонування [Текст] / Оксана Туркевич // Вісник Львівського університету. Серія філологічна / Львівський національний університет імені І.Франка. — Л., 2012. — С. 230-235.
- Формування терміносистеми методики викладання української мови як іноземної протягом новітнього етапу розвитку лінгводидактики [Текст] / Оксана Туркевич // Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті: сучасний вимір, проекція у майбутнє (у рамках конгресу української діаспори) : тези доп. Третьої міжнар. наук.-практ. конф., 23-25 черв. 2010 р., Львів, Україна / М-во освіти і науки України, Нац. ун-т "Львів. політехніка", Міжнар. ін-т освіти, культури та зв'язків з діаспорою. — Львів : Вид-во Львів. політехніки, 2010. — С. 394-398.
- Rahvused Eestis. Ukrainlased [Текст] : [посіб. з народознав. для шк. Естонії] / Lvivi Riikliku Polutehnilise Ulikooli kultuuri-, haridus- ja diasporaasuhete rahvusvaheline instituut. — Tallinn, 2012. — 60 p.
|
