Таджицька література
Документи:
- Актер [Текст] : роман / пер. с тадж. А. Каримова, Н. Климантовича ; [худож. А. Цветков]. — М. : Сов. писатель, 1988. — 240 с.
- Бухара [Текст] : воспоминания / пер. с таджик. С. Бородина ; [худож. И. Николаевцев]. — М. : Сов. писатель, 1952. — 319 с.
- Бухара [Текст] : (спогади) / пер. з таджиц. О. Новицький ; передм. О. Дун ; [худож. В. С. Овчинников]. — Київ : Дніпро, 1972. — 624 с.
- Вечный свет [Текст] : стихотворения и поэмы : пер. с тадж. / [вступ. ст. Н. Тихонова ; худож. Ю. Космынин]. — М. : Худож. лит., 1981. — 431 с.
- Восэ [Текст] : роман / пер. с тадж. П. Лукницкого ; [худож. Б. А. Макин]. — М. : Сов. писатель, 1976. — 423 с.
- Глазами совести [Текст] : повесть / [худож. Д. С. Мухин]. — М. : Сов. писатель, 1980. — 318 с.
- Дохунда [Текст] : роман / пер. с таджик. О. Эрберга ; предисл. Л. Климович ; [худож. Г. Фишер]. — М. : Гослитиздат, 1956. — 404 с.
- Жизнь у красных холмов [Текст] : роман, повести, рассказы : пер. с тадж. / [худож. Ю. Владимиров]. — М. : Сов. писатель, 1990. — 368 с.
- Занимательные рассказы [Текст] / [пер. с тадж. С. Ховари ; худож. К. Туренко]. — Душанбэ : Ирфон, 1977. — 192 с.
- Звезда во мгле [Текст] : роман / [худож. Д. Б. Шимилис]. — М. : Сов. писатель, 1986. — 367 с.
- Зеркало дня [Текст] : стихотворения и поэмы : пер. с тадж. / [предисл. Ч. Айтматова ; худож. Д. Шимилис]. — М. : Худож. лит., 1984. — 271 с.
- Избранные произведения [Текст]. Литературно-критические и публицистические статьи : в 2 т. : пер. с тадж. / [сост. Ш. Ниязи ; худож. Ю. Бажанов]. — М. : Худож. лит., 1985. — 350 с.
- Мечта молодости [Текст] : повести, рассказы : пер. с тадж. / [худож. Е. Скакальський]. — М. : Сов. писатель, 1986. — 303 с.
- Обновление [Текст] : тадж. проза сегодня : монография / пер. с тадж. Л. Н. Демидчика ; [худож. И. Гусева]. — М. : Сов. писатель, 1986. — 269 с.
- Пестрые страницы [Текст] : повести и рассказы : пер. с тадж. / [худож. Л. Г. Саксонов]. — М. : Сов. писатель, 1977. — 216 с.
- Пьесы [Текст] : пер. с тадж. / [худож. Л. Поляков]. — М. : Сов. писатель, 1988. — 256 с.
- Рубаи [Текст] / [редкол.: Ю. А. Андреев (гл. ред.) и др. ; вступ. ст. З. Н. Ворожейкиной и А. Ш. Шахвердова : сост. и примеч. А. Ш. Шахвердова]. — Л. : Сов. писатель, 1986. — 320 с.
- Сабо [Текст] : повести и рассказы : пер. с тадж. / [худож. А. Гольдман]. — М. : Худож. лит., 1984. — 231 с.
- Согдийская легенда [Текст] : повесть, ист. роман, рассказ : пер. с тадж. / [предисл. А. Борщаговского ; худож. В. Конопкин]. — М. : Худож. лит., 1987. — 511 с.
- Соколиный взлет [Текст] : повести и рассказы : пер. с тадж. / [худож. Н. Абакумов]. — М. : Сов. писатель, 1981. — 264 с.
- Струны Танбура [Текст] : повесть и рассказы : пер. с тадж. / [худож. Е. Шаховская]. — М. : Сов. писатель, 1978. — 319 с.
- Таджикский народный юмор [Текст] : для сред. и ст. шк. возраста / [сост. А. Дехоти ; предисл. К. Улузгаде] ; худож. С. Вишнепольський. — Душанбе : Маориф, 1980. — 128 с.
- Таджицьке радянське оповідання [Текст] / [уоряд. Н. Рахматуллаєва ; післямова В. Рудковського] ; худож. О. І. Хорунжий. — Київ : Дніпро, 1985. — 261 с.
- Тигриное ущелье [Текст] : рассказы, легенды, притчи, очерки : пер. с тадж. / [худож. А. С. Томилин]. — М. : Сов. писатель, 1988. — 320 с.
- Убайда Зокони [Текст] / АН тадж. ССР. — Сталинабад : Таджгосиздат, 1958. — 115 с.
- Ценою жизни [Текст] : биографич. повесть / пер. с тадж. Л. Кандинова ; [худож. С. Ю. Биричев]. — М. : Сов. писатель, 1985. — 176 с.
- Шах-Наме. Сказание о Рустаме [Текст] / пер. с фарси-тадж. В. Державина ; [предисл. Б. Гафуров ; сост., примеч. К. Айни]. — М. : Худож. лит., 1980. — 477 с.
- Шах-наме [Текст] : пер. с фарси / [вступ. ст. Б. Гафурова ; примеч. Н. Османова]. — М. : Худож. лит., 1972. — 798 с.
|
