"Тріумф ніжності" (тема кохання в літературі)
Документи:
- Алые паруса [Текст] : феерия : для детей сред. шк. возраста / худож. А. Харшак. — М. : Сов. Россия, 1980. — 112 с.
- Анжелика [Текст] : роман / [пер. с фр. К. Северовой ; послесл. А. Эпштейн ; худож. А. Васильев]. — Минск : Ураджай, 1991. — 623 с.
- Вам и не снилось [Текст] : повести, рассказы / [худож. Ю. Гершкович]. — М. : Сов. писатель, 1983. — 351 с.
- Великий Гетсбі. Ніч лагідна [Текст] : романи / пер. з англ. М. Пінчевського ; [післямова В. Кухалашвілі ; худож. Ю. А. Чеканюк]. — Київ : Дніпро, 1982. — 472 с.
- Госпожа Бовари [Текст] : роман, повести, лексикон прописных истин : пер. с фр. / [предисл., коммент. С. Брахман ; худож. М. Майофис]. — М. : Худож. лит., 1989. — 430 с.
- Гранатовый браслет [Текст] : повести, рассказы / [худож. Л. Хайлов]. — М. : Худож. лит., 1984. — 335 c.
- Грозовой Перевал [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Н. Вольпина ; вступ. ст. З. Гражданской ; худож. М. Клячко]. — М. : Гослитиздат, 1956. — 344 с.
- Джейн Эйр [Текст] : роман / [пер. с англ. В. Станевичa ; предисл. З. Гражданской ; худож. А. Озеревская и А. Яковлев]. — М. : Правда, 1989. — 512 с.
- Джун и Мервин [Текст] : поэма о детях Южных Морей / [предисл. У. Роудса ; худож. В. Гошко]. — М. : Мол. гвардия, 1980. — 253 с.
- Евгений Онегин [Текст] : роман в стихах / [худож. Й. Аудеяйтис]. — Каунас : Швиеса, 1985. — 174 с.
- Євпраксія [Текст] : роман / [вступ. ст. М. Ф. Слабошпицького ; худож. М. Л. Курдюмов, І. В. Осипов]. — Харків : Фоліо, 2002. — 379 с.
- Записки у изголовья. Записки из кельи / Камо-но Тёмэй. Записки от скуки / Кэнко-Хоси [Текст] : клас. яп. проза XI-XIV веков : пер. со старояп. / [редкол. : В. Н. Горегляд и др. ; вступ. ст. Т. Григорьевой ; худож. В. Харламов]. — М. : Худож. лит., 1988. — 479 с.
- Зів'яле листя [Текст] : лір. драма / [пер. груз., вступ. сл. Р. Чілачави ; худож. Б. Пікулицький]. — Львів : Каменяр, 2005. — 147 с.
- Игрушечное сердце [Текст] : [роман] / [худож. О. Тумакова]. — М. : Эксмо, 2010. — 288 с.
- Изабелла Баварская [Текст] : роман / [пер. с фр. Б. Вайсмана, Р. Родиной ; коммент. Г. Кузнецовой ; худож. В. О. Межевчук]. — Одесса : Маяк, 1992. — 352 с.
- Испытание Ричарда Феверела [Текст] : роман / [пер. с англ. А. Шадрина ; вступ. ст. Н. Михальской ; коммент. В. Рака ; худож. А. Гасников]. — М. : Правда, 1990. — 576 с.
- История любви [Текст] : амер. повесть ХХ века : пер. с англ. / [сост., предисл. С. Б. Белова ; худож. А. Лепятский]. — М. : Моск. рабочий, 1990. — 672 с.
- Канцоньєре [Текст] : [кн. пісень] / пер. з італ. А. Перепаді ; [передм. М. Сантагата, Н. Ф. Баллоні] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. — Харків : Фоліо, 2008. — 288 c.
- Колокола опалы и свирель любви, или Ромео и Джульетта на российский лад [Текст] : роман / [худож. В. Бульба]. — Кишинев : Лит. артистикэ, 1984. — 390 с.
- Красное и черное. Ванина Ванини [Текст] : роман, новелла : пер. с фр. / [предисл. О. Тимашева ; коммент. Е. Леоновой ; худож. В. Смирнов]. — М. : Мол. гвардия, 1989. — 560 с.
- Красотка. Привычный круг / Р. Чандлер [Текст] : романы / [пер. с англ., сост. В. Иванова ; худож. А. Амаспюр]. — М. : Инфосерв, 1992. — 364 с.
- Кристина. Особый дар [Текст] : романы / пер. с англ. Т. Н. Шинкарь, И. С. Митина. — М. : Эй-Ди-Лтд, 1994. — 528 с.
- Левкиппа и Клитофонт / Ахилл Татий. Дафнис и Хлоя / Лонг. Сатирикон / Петроний. Метаморфозы, или Золотой осел [Текст] : романы : пер. с древнегр. и латин. / [вступ. ст. С. Поляковой ; худож. В. Бехтеев, Б. Дехтерев]. — М. : Худож. лит., 1969. — 591 с.
- Лирика [Текст] : пер. с древнегреч. / [сост. Т. Малахова ; худож. Н. Кофанов]. — Кемерово : Кн. изд-во, 1981. — 111 с.
- Лирика [Текст] : пер. с узб. / под ред. Е. Э. Бертельса, Л. М. Пеньковского ; [вступ. ст. А. Бертельса ; худож. И. Костылев]. — М. : Гослитиздат, 1948. — 188 с.
- Лист незнайомої [Текст] : новели : пер. з нім. / [передм. Н. Матузової ; худож. Ю. А. Чеканюк]. — Київ : Дніпро, 1981. — 263 с.
- Лісова пісня [Текст] : драма-феєрія : в 3 діях / [худож. М. Дерегус, В. Хоменко]. — Київ : Держлітвидав, 1950. — 117 с.
- Лучший день в жизни [Текст] : роман / [пер. с англ. У. В. Сапциной]. — М. : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2010. — 320 с.
- Любовная лирика классических поэтов Востока [Текст] : сборник : пер. с араб., перс., тур. / [сост., вступ. ст. М. Курганцева ; худож. Р. Халилов]. — М. : Правда, 1988. — 512 с.
- Любовник леди Чаттерли [Текст] : роман / [пер. с англ. И. Багрова, М. Литвиновой]. — М. : ГИС, 1992. — 256 с.
- Любовница короля [Текст] : роман / [пер. с англ. Э. Малиничева]. — Харьков : Клуб семейного досуга, 2004. — 256 с.
- Любовь все меняет [Текст] : роман / [пер. с англ. В. Гавриков ; худож. А. Молиев]. — М. : Изд-во АСТ : Олимп : Астрель, 2000. — 160 с.
- Мирей [Текст] : поэма / пер. с прованс. Н. Кончаловской ; [ред. пер., предисл., примеч. В. Левика ; худож. А. Адабашьян]. — М. : Худож. лит., 1977. — 364 с.
- Мой гарем [Текст] / [пер. с нем. О. Малая ; худож. А. Печенежский]. — Харьков ; Белгород : Кн. клуб "Клуб семейного досуга" : ООО "Кн. клуб "Клуб семейного досуга", 2008. — 208 с.
- Мы [Текст] : роман, рассказы, лит. портреты, эссе / [предисл. В. Воздвиженского]. — Ставрополь : Кн. изд-во, 1990. — 429 с.
- Наука любви [Текст] : сборник : пер. с латин. / [сост. М. Гаспарова ; коммент. С. Ошерова, М. Гаспарова ; худож. В. Н. Савин]. — Новосибирск : Кн. изд-во, 1990. — 448 с.
- Незабываемый вальс. Дуэль с судьбой [Текст] : романы / [пер. с англ. С. Лобановой, Е. Фишгойта ; худож. Е. Брынчик]. — М. : ЭКСМО-Пресс, 2001. — 384 с.
- Не страшись урагана любви [Текст] : роман / [пер с англ. В. Заики ; худож. С. Рудько, Е. Рудько]. — М. : Локид, 1994. — 656 с.
- Никто кроме тебя [Текст] : кинороман / [отв. ред. Н. Ещенко ; худож. Д. Петров, Л. Мелихов]. — М. : Фора-фильм : РТК "Москва" : ТОО "Пролог" : Аст, 1993. — 414 с.
- Первая ночь [Текст] : роман / [пер. с фр. Е. Клоковой]. — М. : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2012. — 592 с.
- Перехресні стежки [Текст] : повість / [упоряд., передм., прим. І. М. Андрусяка]. — Харків : Веста : Ранок, 2003. — 336 с.
- Песнь любви [Текст] : лирика зарубежных поэтов / [сост. С. Магидсон, прилож. ; предисл. С. Магидсон, Л. Озерова ; худож. Д. Шимилис]. — М. : Мол. гвардия, 1981. — 495 с.
- Повесть о Петре и Февронии [Текст] / АН СССР, Ин-т рус. лит. Пушкинский дом ; подгот. текстов, исслед. Р. П. Дмитриевой ; [под. ред. А. М. Панченко ; худож. М. И. Разулевич]. — Л. : Наука, 1979. — 339 с.
- Повесть о Сонечке [Текст] : сборник / [сост. В. А. Пушкарева ; худож. Л. В. Кучинская]. — Новосибирск : Кн. изд-во, 1991. — 272 с.
- Под знаком Розы [Текст] : романт. повести / [худож. В. Андреева]. — Харьков : Кн. клуб "Клуб семейного досуга", 2005. — 384 с.
- Поющие в терновнике [Текст] : роман / [пер. с англ. Н. Галь : худож. Е. Волченко]. — М. : Аст, 2003. — 608 с.
- Презумпция любви [Текст] : [роман] / [худож. Ю. Н. Николаева]. — М. : АСТ : Транзиткнига, 2005. — 285 с.
- Пять поэм [Текст] : пер. с фарси / [сост. М. А. Курганцева ; вступ. ст., словарь А. Бертельса ; худож. Р. Р. Вейлерт]. — М. : Правда, 1988. — 480 с.
- Роксолана [Текст] : роман / [худож. А. С. Ленчик]. — Харків : Фоліо, 2007. — 688 с.
- Роман о Тристане и Изольде [Текст] / пер. с фр. А. А. Веселовского ; худож. В. Волович. — Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1978. — 143 с.
1
2
|