Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Іберо-романська література

Іспанська література

Підтеми:

• Колумбійська література
• Чилійська література
• Іспанська художня література
• Аргентинська література
• Теорія іспанської л - ри.
• Мексиканська література
• Уругвайська література

Документи:

• 19 марта и 2 мая. Байлен. Наполеон в Чамартине [Текст] : романы : пер. с исп. / [коммент. Д. Прицкера ; худож. А. Лепятский]. — М. : Худож. лит., 1972. — 576 с.
• Английская испанка [Текст] : новеллы / пер. с исп. Б. Кржевского ; стихи в пер. М. Лозинского. — Л. : Худож.л-ра, 1974. — 256 с.
• Антология [Текст] : рассказы, повесть : пер. с болг., венг., исп., пол., чеш., кит. / [сост. Ю. Медведева ; худож. Е. Галинский]. — М. : Мол. гвардия, 1972. — 272 с.
• Аргентинские рассказы [Текст]. — М. : Изд-во И.-Л., 1962. — 150.с.
• Баллада реки Мансанарес [Текст] : [рассказы] / [сост. и пер. с исп. Ю. Погосова ; послесл. А. Путко ; худож. Н. Усачев]. — М. : Мол. гвардия, 1979. — 191 с.
• Бедный негр [Текст] : роман / пер. с исп. Р. Похлебкина ; [предисл. и коммент. И. Винниченко ; худож. Р. Вольский]. — М. : Худож. лит., 1964. — 311 с.
• В горячих сердцах сохраняя... [Текст] : сб. произведения прозы и поэзии куб. авт. : пер. с исп. / [сост. В. Г. Максимова ; предисл. И. Н. Шкадова ; худож. Т. Ф. Елагина]. — М. : Воениздат, 1986. — 430 с.
• Век просвещения [Текст] : роман / пер. с исп. Я. Лесюка ; [предисл., коммент. Я. Света ; худож. Г. Клодт]. — М. : Худож. лит., 1968. — 432 с.
• Венесуэльские рассказы [Текст] : пер. с испан. — М. : Гослитиздат, 1962. — 199 с.
• Весна священна [Текст] : роман / пер. з ісп. В. Шовкуна ; [післямова В. Харитонова ; прим. О. Прилипко ; худож. Г. С. Ковпаненко]. — К. : Дніпро, 1983. — 629 с.
• Весна cвященная [Текст] : роман / пер. с исп. Р. Сашиной, Н. Трауберг ; предисл. Л. Осповата ; худож. А. Еремин]. — М. : Радуга, 1982. — 480 с.
• Ветер и птицы [Текст] : творчество молодых поэтов и прозаиков Кубы : пер. с исп. / [сост. П. Грушко и Ю. Погосова ; предисл. Л. Отеро ; худож. М. Корнеева]. — М. : Мол. гвардия, 1985. — 271 с.
• Вечный траур и другие рассказы [Текст] : пер. с испан. / П.Х. Вера. — М. : Изд-во ИЛ, 1962. — 134 с.
• Вилья-Мисерия тоже Америка [Текст] : пер. с испан. / Б. Вербитский. — М. : Прогресс, 1966. — 270 с.
• Возвращение к истокам [Текст] : мастера куб. рассказов : пер. с исп. / [сост., предисл. В. Капанадзе ; худож. А. Яковлев]. — М. : Худож. лит., 1989. — 526 с.
• Война конца света [Текст] : роман / пер. с исп. А. Богдановского ; [предисл. И. Тертерян, Е. Костюковича ; худож. А. П. Платонов]. — М. : Радуга, 1987. — 604 с.
• Война начиналась в Испании [Текст] : исп. писатели о нац.-революц. войне : пер. с исп. / [сост., предисл. Х. Кабо]. — М. : Радуга, 1986. — 544 с.
• Войны отцов наших [Текст] : роман / пер. с исп. Е. Лысенко ; [предисл. И. Тертеряна ; худож. А. В. Сапожников]. — М. : Прогресс, 1978. — 270 с.
• Воспоминания об улице Магнолии [Текст] : повесть / пер. с исп. Н. Булгаковой ; предисл. Р. Феррера. — М. : Известия, 1982. — 128 с.
• В поисках Великого Хана [Текст] : роман / [пер. с исп. А. С. Бобовича, Н. М. Фарфель ; послесл. Н. Волгиной]. — Калининград : Кн. изд-во, 1987. — 560 с.
• Все те же слова [Текст] : роман / пер. с испан. Н. Томашевского. — М. : Худож. лит., 1967. — 415 с.
• Вчера и сегодня [Текст] : сб. рассказов куб. писателей : пер. с исп. / сост. О. Т. Дарусенков ; [худож. Д. С. Громин]. — М. : Воениздат, 1977. — 192 с.
• Генералы и доктора. Хуан Креол [Текст] : романы : пер. с исп. / [предисл. Ю. Погосова ; примеч. Л. Архиповой ; худож. Л. Чернышев]. — М. : Худож. лит., 1980. — 687 с.
• Глава погребенных [Текст] : роман / пер. с испанс. Ю. В. Дашкевича. — М. : Правда, 1984. — 640 с.
• Глаза погребенных [Текст] : роман / пер. с исп. и [вступ. ст.] Ю. В. Дашкевича ; [худож. А. В. Озеревская]. — М. : Правда, 1984. — 640 с.
• Год вольфрама [Текст] : роман / пер. с исп. З. Львовской, Р. Окунь ; [предисл. А. Миролюбовой ; худож. В. Левинсон]. — М. : Худож. лит., 1989. — 286 с.
• Город чудес [Текст] : роман / пер. с исп. Н. Снетковой ; [предисл. Н. Матяш ; худож. Ю. Лютер]. — М. : Радуга, 1989. — 428 с.
• Горы высокие... [Текст] : повести / пер. с исп. В. Максимова, А. Минина ; [худож. Н. Г. Доронин]. — М. : Воениздат, 1987. — 248 с.
• Гости [Текст] : роман / [пер. с исп. П. Скобцева, В. Федорова ; предисл. Т. Ветровой]. — М. : Радуга, 1990. — 160 с.
• Гусман де Альфараче [Текст] : роман : в 2 т. / пер. с исп. Е. Лысенко ; [предисл. и коммент. Л. Пинского ; худож. М. Клячко]. — М. : Гослитиздат, 1963. — 479 с.
• Двор Карла IV. Сарагоса [Текст] : ист. романы : пер. с исп. / [предисл. Д. Прицкевича ; худож. Р. Вольский]. — М. : Худож. лит., 1970. — 432 с.
• Дивертисменты [Текст] : рассказы, притчи, миниатюры / пер. с исп., сост., предисл. П. Грушко. — М. : Известия, 1986. — 160 с.
• Дневник одного гения [Текст] / [пер. с фр. О. Захаровой ; худож. Е. Шамрай]. — М. : Эксмо, 2004. — 464 с.
• Дон Кіхот Ламанчський [Текст] / [пер. з рос.: В. Козаченко, Є. Короткевич ; пер. з ісп. М. Лукаша ; худож. М. Шаншейн]. — Київ : Молодь, 1955. — 563 с.
• Дон Секундо Сомбра [Текст] / пер. с испанск. В. Крыловой. — М. : Гослитиздат, 1960. — 207 с.
• Донья Перфекта. Сарагоса [Текст] : романи / пер. з ісп. Ж. Конєвої ; [передм. Л. Маєвської ; худож. О. В. Бичко]. — Київ : Дніпро, 1978. — 350 с.
• Дорога на Сантьяго [Текст] : проза и стихи куб. и ленигр. писателей : пер. с исп. / [сост., предисл. А. К. Борисовой ; худож. Д. М. Плаксин]. — Л. : Лениздат, 1986. — 345 с.
• Драмы и комедии [Текст] : пер. с исп. / [вступ. ст. В. Силюнаса ; коммент. К. Державина, З. Плавскина, Н. Томашевского ; худож. В. Лукашов]. — М. : Правда, 1991. — 768 с.
• Европейская новелла Возрождения [Текст] : сборник : пер. с итал., исп., фр. / [сост., вступ. ст. Н. Балашова, А. Михайлова, Р. Хлодовского]. — М. : Худож. лит., 1974. — 654 с.
• Этрусская улыбка [Текст] : роман / [пер. с исп. Н. Тауберг ; предисл. В. Галимского ; худож. С. Барабаш]. — М. : Радуга, 1991. — 336 с.
• Жизнь Ласарильо с Тормеса [Текст] / [пер. с исп., предисл. К. Н. Державина ; худож. Д. Дубинский]. — М. : Худож. лит., 1967. — 79 с.
• Загадка однієї неділі [Текст] : пригод. повість / пер. з ісп. В. Хазіна ; [худож. Д. О. Загута]. — К. : Рад. письм., 1975. — 176 с.
• Загибель воїнів-ягуарів [Текст] : роман / пер. з нім. М. Ігнатенка ; худож. Ю. Чеканюк. — Київ : Веселка, 1973. — 375 с.
• Загублені сліди [Текст] : роман / пер. з ісп. П. Соколовського, Ю. Нєгіна ; [післямова В. Харитонова ; худож. В. М. Дозорець]. — К. : Дніпро, 1978. — 264 с.
• Заморские похождения дона Антонина из Корохо и открытие Нового Света славянином [Текст] : роман / [пер. с исп. М. Чиликова]. — М. : Мол. гвардия, 1990. — 224 с.
• Зарубежный детектив [Текст] : романы : пер. с пол., англ., исп. / [предисл. С. Высоцкий ; худож. Е. Шукаев]. — М. : Мол. гвардия, 1984. — 434 с.
• Здесь песок чище [Текст] : роман / пер. с исп. О. Т. Дарусенкова и А. Ф. Щеглова ; [худож. В. Н. Рыжов]. — М. : Воениздат, 1982. — 378 с.
• Зеленая луна [Текст] : роман / пер. с исп. Ю. Погосова ; [предисл. В. Виноградова ; худож. Л. Зусман]. — М. : Худож. лит., 1965. — 223 с.
• Зелений дім [Текст] : роман / пер. з ісп., післямова Ю. Покальчука ; [худож. І. А. Вишинський]. — Київ : Дніпро, 1988. — 430 с.
• Зеленые луга Эдема. Где вы, золотые дни? Петра-утешительница. Старая сеньорита из "Рая" [Текст] : пьесы : пер. с исп. / [сост. Л. Синянской ; предисл. Н. Матяша ; худож. Т. В. Толстая]. — М. : Радуга, 1984. — 296 с.

1   2    3    4    5    6