Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Балкансько романська література

Румунська література

Підтеми:

• Румунська художня література
• Теорія румунської літератури

Документи:

• Августовский рассвет [Текст] : сб. повестей и рассказов / пер. с рум. П. Л. Павлова ; [худож. А. Б. Бобров]. — М. : Воениздат, 1976. — 264 с.
• Антония [Текст] : повесть / [пер. с рум. Е. Дмитриевой, В. Маркидан ; предисл. А. Старостиной ; худож. В. Г. Алексеев]. — М. : Прогресс, 1980. — 120 с.
• "Архангелы" [Текст] : роман / пер. с рум. и [предисл. Ю. Кожевникова]. — М. : Худож. лит., 1989. — 488 с.
• Балтазар прибуває в понеділок. Зірка впаде опівночі [Текст] : романи : пер. з рум. / [післямова В. П'янова]. — К. : Дніпро, 1972. — 578 с.
• "Белая чайка", или "Красный скорпион": из досье старого криминалиста [Текст] : роман / [пер. с рум. А. Зимелева, К. Сенкова ; худож. Т. Богданова]. — М. : Мол. гвардия, 1991. — 368 с.
• Белый огонь [Текст] : роман / [пер. с рум. Б. С. Иванова, П. Л. Павлова ; худож. А. И. Сухоруков]. — М. : Воениздат, 1987. — 359 с.
• В деревне. Тэнасе Скатиу. На войне [Текст] : романы : пер. с рум. / [послесл., примеч. Э. А. Джапаридзе ; худож. Р. Вейлерт]. — М. : Худож. лит., 1988. — 365 с.
• В долине Кукушки [Текст] : комедия : в 3 д. / [пер. с рум. А. Садецкого]. — М. : Искусство, 1960. — 115 с.
• Власть [Текст] : роман / пер. с рум. Ю. Заюнчковского ; [худож. Н. Н. Пшенецкий]. — М. : Воениздат, 1980. — 214 с.
• Войка / Г. Сталь. Адела / Г. Ибрэиляну. Чекан / М. Садовяну [Текст] : рум. повесть 20-30-х годов : пер. с рум. / [предисл. Ю. Кожевникова ; худож. Г. Саленков]. — М. : Худож. лит., 1988. — 335 с.
• Восемнадцать дней [Текст] : рассказы : пер. с рум. и венг. / [сост. А. Садецкого ; предисл. Ю. Кожевникова ; худож. Н. Воробьев]. — М. : Худож. лит., 1974. — 352 с.
• Воскресный обед [Текст] : рассказы : пер. с рум. / [худож. В. Суриков]. — М. : Худож. лит., 1967. — 184 с.
• Встреча [Текст] : из совр. рум. прозы : пер. с рум. / сост. С. Флоринцевой ; предисл. К. Ковальджи. — М. : Известия, 1988. — 224 с.
• Годы сопротивления [Текст] : [публицистика] / [пер. с рум. М. Ю. Олсуфьева]. — Бухарест : Изд-во лит. на иностр. языках, 1957. — 355 с.
• Голубые вечера [Текст] : роман / пер. с рум. Е. Логиновской. — Бухарест : Ион Крянгэ, 1982. — 288 с.
• Доктор Поэнару [Текст] : роман : пер. с рум. / [худож. В. А. Орлов]. — М. : Прогресс, 1979. — 207 с.
• Загадка білої квітки [Текст] : повість для серед. шк. віку / пер. з рум. Чищевого ; худож. О. Сосновська. — Київ : Веселка, 1984. — 143 с.
• Зарубіжний детектив [Текст] : романи : пер. з рум., пол. / [худож. В. В. Машков]. — К. : Молодь, 1990. — 384 с.
• Злочин банкіра Другана [Текст] : роман / [пер. з рум. І. Кушнірика]. — К. : Рад. письм., 1970. — 365 с.
• Золотой мост [Текст] : сб. повестей и рассказов / пер. с рум. Б. А. Андрианова, Е. Д. Карпещенко ; [худож. О. И. Айзман]. — М. : Воениздат, 1966. — 255 с.
• Избранное [Текст] : комедии, фельетоны, рассказы, статьи / [пер. с рум., вступ. ст. И. Д. Константиновского ; худож. Е. Бургункер]. — М. : Гослитиздат, 1953. — 319 с.
• Избранное [Текст] / пер. с рум. Е. Покрамович, Ю. Кожевникова. — М. : Худож. лит., 1980. — 463 с.
• Избранное [Текст] / пер. с рум. М. Ландмана, С. Флоринцевой ; [худож. С. Кузнецов]. — М. : Худож. лит., 1986. — 269 с.
• Избранное [Текст] : пер. с румынского / Б. Делавранча. — М. : Гослитиздат, 1956. — 295 с.
• Избранное [Текст] : пер. с рум. / Барбу Делавранча. — М. : Гослитиздат, 1956. — 296 с.
• Избранное [Текст] : пер. с рум. / [сост. А Садецкий ; худож. С. Ганнушкина]. — М. : Худож. лит., 1976. — 448 с.
• Избранное [Текст] : пер. с рум. / [сост. Т. Свешниковой ; предисл. Ю. Кожевникова ; худож. Г. И. Сауков]. — М. : Радуга, 1984. — 296 с.
• Избранное [Текст] : пер. с рум. / [худож. В. Любин, Л. Кравченко]. — М. : Худож. лит., 1981. — 239 с.
• Избранное [Текст] : пер. с рум. / [худож. С. Ганнушкина]. — М. : Прогресс, 1975. — 541 с.
• Избранное [Текст] : пер. с рум. / [худож. Ю. Бажанов]. — М. : Худож. лит., 1983. — 240 с.
• Избранное [Текст] : повесть, роман / пер. с рум. Ю. Кожевникова ; [худож. Р. Вейлерт]. — М. : Худож. лит., 1985. — 447 с.
• Избранное [Текст] : [рассказы и очерки] : пер. с рум. / [сост. С. Кульмановой ; предисл. М. Шульгина ; худож. А. Якубович]. — М. : Худож. лит., 1981. — 222 с.
• Избранное [Текст] : [стихи, рассказы] : пер. с рум. / [сост., предисл. А. Садецкого ; худож. Е. Голяховский, Ю. Ростовцев]. — М. : Гослитиздат, 1958. — 183 с.
• Ион [Текст] : роман / пер. з рум. С. Кульмановой ; [предисл. С. Иосифеску ; худож. А. Белюкин]. — М. : Худож. лит., 1966. — 464 с.
• И снова утро [Текст] : сб. повестей и рассказов / пер. с рум. П. Л. Павлова ; [худож. Н. В. Родионов]. — М. : Воениздат, 1975. — 253 с.
• Йон [Текст] : роман / пер. з рум. І. Кушнірик ; [худож. В. В. Василенко]. — К. : Дніпро, 1974. — 416 с.
• Кенар и вьюга [Текст] : повести и рассказы : пер. с рум. / [предисл. К. Паустовского ; худож. Р. Вейлерт]. — М. : Худож. лит., 1984. — 239 с.
• Кинематограф "Мадагаскар" [Текст] : новеллы / пер. с рум. и предисл. Т. Хаис ; [худож. Л. Л. Тукачев]. — М. : Изд-во иностр. лит., 1960. — 119 с.
• Князівна Руксандра [Текст] : роман ; для серед. та старш. шк. віку ; пер. з румун. / Е. Богдан. — К. : Веселка, 1992. — 174 с.
• Князівна Руксандра [Текст] : роман : для серед. та ст. шк. віку / пер. з рум. І. Кушнірика ; [післямова В. Шевчука] ; худож. В. Ширяєв. — Київ : Веселка, 1992. — 173 с.
• Комедии. Юморески. Рассказы [Текст] : пер. с рум. / [вступ. ст. И. Штока ; худож. Ю. Красный]. — М. : Гослитиздат, 1963. — 390 с.
• Короткое замыкание [Текст] : роман / [пер. с рум. С. Петухова, В. Крюкова ; предисл. С. Петухова ; худож. Н. Филиппов]. — М. : Радуга, 1988. — 335 с.
• Люди без славы [Текст] : роман / пер. с рум.: П. Павлов, Б. Минаков, Г. Георгиев ; [худож. Л. Гальдберг]. — М. : Воениздат, 1974. — 479 с.
• Люди и звезды [Текст] : сб. науч.-фантаст. расск. рум. писателей / пер. с рум. Т. Воронцовой ; примеч. В. Зедника ; худож. К. Лукач, А. Михаилопол. — Бухарест : Альбатрос, 1978. — 286 с.
• Мир начинается с меня [Текст] : роман / [пер. с рум. Л. Долгошеевой ; предисл. Т. Николеску ; худож. Н. Абакумов]. — М. : Прогресс, 1973. — 172 с.
• На горе ветров [Текст] : стихи : пер. с румын / илл.: В. Христенко. — М. : Прогресс, 1968. — 86 с.
• Над Тиссой туман [Текст] : повести и рассказы / пер. с рум. Ю. П. Заюнчковского, П. Л. Павлова ; [худож. А. Я. Салтанов]. — М. : Воениздат, 1981. — 335 с.
• На крутом перевале [Текст] : роман, рассказы / пер. с рум. Б. С. Иванова, П. Л. Павлова ; [худож. И. И. Бабаянц]. — М. : Воениздат, 1985. — 268 с.
• Неизбежный финал [Текст] : повести / пер. с рум. И.В. Обуховой. — М. : Воениздат, 1988. — 432 с.
• Овидий поэт Рима и Том [Текст] : [лит. биография] / пер. с рум. Е. Логиновской ; [предисл. Тудор Виану]. — Бухарест : Меридиане, 1963. — 292 с.

1   2