Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Література урало-алтайськими, японською, корейською, айнською, палеосибірськими, ескімосько-алеутськими мовами. Китайсько-тибетськими мовами

Японська література

Підтеми:

• Теорія японськ. л-ри. Вивчення японськ л-ри. Літ. критика
• Японська художня література

Документи:

• Август без императора [Текст] : роман / [пер. с яп. Л. Левина ; предисл. В. Цветова ; худож. Ю. А. Лютер]. — М. : Прогресс, 1982. — 248 с.
• Ад зеркал [Текст] : [сборник : пер. с яп.] / [сост. Т. Дуткина ; худож. Ю. Цветаев]. — М. : СП "Квадрат", 1991. — 512 с.
• Белый обелиск [Текст] : роман / пер. с яп. и предислов. В. Логуновой. — М. : Прогресс, 1966. — 175 с.
• Блуждающий огонек [Текст] : сб. новелл : пер. с яп. / [сост., пер. с яп. Г. Ронской ; предисл. В. Гришиной ; худож. А. Анно, А. Черенков]. — М. : Радуга, 1985. — 176 с.
• Ваш покірний слуга кіт [Текст] : роман / пер з яп. І. Дзюби ; [худож. Ю. Чеканюк]. — Київ : Дніпро, 1973. — 455 с.
• Ваш покірний слуга кіт [Текст] : роман / пер. з яп. І. Дзюб ; [худож. Ю. А. Чеканюк]. — Київ : Дніпро, 1973. — 132 с.
• Ваш покорный слуга кот [Текст] : повесть / пер. с яп. Л. Коршикова, А. Стругацкого ; [предисл. В. Марковой ; худож. В. Селенгинский]. — М. : Гослитиздат, 1960. — 432 с.
• Ветка сакуры [Текст] : рассказ о том, что за люди японцы / [послесл. Ю. Жукова ; худож. И. Пяткин]. — М. : Мол. гвардия, 1971. — 223 с.
• Гиганты и игрушки [Текст] : повести / пер. с яп. З. Рахима ; [предисл. В. Гривнина ; худож. Л. Ламм]. — М. : Худож. лит., 1978. — 206 с.
• Горькое похмелье [Текст] : роман / [пер. с яп. Б. Раскина ; послесл. Т. Григорьевой ; худож. А. Сапожников]. — М. : Прогресс, 1975. — 322 с.
• Горькое похмелье [Текст] : роман / [пер. с яп. Б. Раскина ; послесл. Т. Григорьевой]. — М. : Прогресс, 1980. — 320 с.
• Две старинные японские повести [Текст] / [пер. со старояп., послесл. и коммент. В. Марковой ; худож. Н. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1976. — 350 с.
• Дикий гусь. Танцовщица. Нарушенный завет / Симадзаки Тосон [Текст] : повести, рассказы, роман : пер. с яп. / [вступ. ст. Г. Ивановой и Т. Григорьевой : сост. и ред. пер. Т. Редько ; худож. В. Харламов, С. Соколов]. — М. : Худож. лит., 1990. — 526 с.
• Дорога к замку [Текст] : совр. яп. новелла / пер. с яп., сост. Г. Чхартишвили ; предисл. Н. Т. Федоренко. — М. : Известия, 1987. — 256 с.
• Ёкёку - классическая японская драма [Текст] / [пер. с яп. Т. Делюсиной ; сост. и предисл. Н. Анариной ; худож. Э. Эрман]. — М. : Наука, 1979. — 343 с.
• Женщина в песках [Текст] : повести, рассказы, сцены ; пер. с яп. / Кобо Абэ. — М. : Наука, 1987. — 492 с.
• Женщина в песках [Текст] : повести, рассказы, сцены / [пер. с яп., сост. и предисл. В. С. Гривнина ; худож. В. В. Локшин]. — М. : Наука, 1987. — 492 с.
• Женщина в песках. Чужое лицо [Текст] : романы / пер. с яп. В. С. Гривнина ; [предисл. Г. Злобина ; худож. М. Дорохов]. — М. : Худож. лит., 1988. — 350 с.
• Женщина. Потомок Каина [Текст] : роман / пер. с яп. А.Рябкина. — М. : Худож. лит, 1967. — 395 с.
• Жінка в пісках [Текст] : романи / пер. з яп. І. Дзюби ; [передм. М. Федоренка]. — Київ : Дніпро, 1988. — 603 с.
• Жінка. Нащадок Каїна [Текст] : роман, повість / пер. з яп. І. Чирко ; [післям. К. Рехо ; худож. Ю. А. Чеканюк]. — К. : Дніпро, 1978. — 422 с.
• Записки у изголовья. Записки из кельи / Камо-но Тёмэй. Записки от скуки / Кэнко-Хоси [Текст] : клас. яп. проза XI-XIV веков : пер. со старояп. / [редкол. : В. Н. Горегляд и др. ; вступ. ст. Т. Григорьевой ; худож. В. Харламов]. — М. : Худож. лит., 1988. — 479 с.
• Записки у изголовья [Текст] / пер. со старояп. ; [предисл. и коммент. В. Марковой ; худож. Н. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1983. — 333 с.
• Избранное [Текст] : пер. с япон. / сост., вступ. статья и коммент. Т.В. Гривнина. — М. : Худож. лит., 1979. — 287 с.
• Избранное [Текст] : пер. с яп. / [сост., вступ. ст. и коммент. В. С. Гривнина ; худож. В. Алешин]. — М. : Худож. лит., 1979. — 287 с.
• Избранное [Текст] : пер. с яп. / [сост. И. Львова ; худож. В. Суриков]. — М. : Гослитиздат, 1957. — 462 с.
• Избранное [Текст] : роман, повесть, путевые очерки, эссе / [сост., предисл., коммент. К. Рехо ; худож. Г. Коровина]. — М. : Худож. лит., 1984. — 504 с.
• Избранное [Текст] : [романы] / [пер. с яп. В. С. Гривнина ; предисл. Н. Т. Федоренко ; худож. В. П. Борисов]. — М. : Правда, 1988. — 560 с.
• Избранные произведения [Текст] : [сборник] : пер. с яп. / [сост. Б. Раскина ; послесл. Н. Федоренко ; худож. В. Н. Власов]. — М. : Радуга, 1986. — 592 с.
• Избранные рассказы [Текст] / пер. с япон. Т.Топеха. — М. : Гослитиздат, 1958. — 190 с.
• Испытание зверя [Текст] : роман / [пер. с яп. Г. Чхартишвили ; послесл. В. Цветова ; худож. П. Никипорец]. — М. : Радуга, 1989. — 304 с.
• Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии [Текст] : пер. с санскр., фарси, новоинд. яз., кит., кор., вьетн. и яп. / [вступ. ст. С. Серебряного, Л. Эйдлина, М. Никитиной, М. Ткачева, В. Сановича]. — М. : Худож. лит., 1977. — 926 с.
• Классическая проза Дальнего Востока [Текст] : пер. с кит., кор., вьетн. и яп. / [вступ. ст. Б. Рифтина]. — М. : Худож. лит., 1975. — 895 с.
• Контейнеры смерти [Текст] : роман / [пер. с яп. Л. Левина ; предисл. В. Цветова ; худож. В. А. Корольков]. — М. : Прогресс, 1984. — 328 с.
• Країна снігу [Текст] : оповідання й повісті / пер. з яп., післямова І. Дзюби ; [худож. Р. С. Адамович]. — К. : Дніпро, 1976. — 223 с.
• Лірика [Текст] / Ісікава Такубоку. — К. : Дніпро, 1984. — 154 с.
• Луна в тумане [Текст] : фантастич. новеллы ; пер. с япон. / Уада Акинари. — М. : Гослитиздат, 1961. — 134 с.
• Луна в тумане [Текст] : яп. клас. проза : пер. с яп. / [сост. Т. И. Редько-Добровольской ; предисл. И. Л. Львовой ; худож. И. А. Гусева]. — М. : Правда, 1988. — 350 с.
• Морской пейзаж [Текст] : повесть, рассказы / пер. с яп., сост., предисл. В. Гривнина. — М. : Известия, 1983. — 128 с.
• Непрошеная повесть [Текст] / [пер. с яп., предисл. и коммент. И. Львовой ; пер. стихов А. Долина ; худож. В. В. Локшин]. — М. : Наука, 1986. — 269 с.
• Новеллы. Эссе. Миниатюры [Текст] : пер. с яп. / [сост. и коммент. В. С. Гривнина ; вступ. ст. А. Стругацкого] ; худож. Д. Бисти. — М. : Худож. лит., 1985. — 607 с.
• Новеллы [Текст] / пер. с японск., предислов. и комментар. Н.Фельдмана. — М. : Гослитиздат, 1959. — 415 с.
• Новеллы [Текст] : пер. с япон. / вступ. статья А. Стругацкого ; примеч. Н. Фельдман. — М. : Худож. лит, 1974. — 703 с.
• Новеллы [Текст] / пер. с яп., [сост. и коммент. Т. Редько-Добровольской ; худож. Г. Клодт]. — М. : Худож. лит., 1984. — 431 с.
• Новеллы [Текст] / пер. с яп., [сост., предисл. и коммент. Т. Редько-Добровольской ; худож. Н. Крылов]. — М. : Худож. лит., 1981. — 287 с.
• Новеллы [Текст] : пер. с яп. / [вступ. ст. А. Стругацкого ; коммент. В. Гривнина, Н. Фельдман ; худож. В. Харламов]. — М. : Худож. лит., 1989. — 574 с.
• Новеллы [Текст] : пер. с яп. / [вступ. ст. А. Стругацкого ; худож. Д. Бисти]. — М. : Худож. лит., 1974. — 703 с.
• Ночная песня погонщика Ёсаку из Тамба [Текст] : яп. клас. драма XIV-XV и XVIII веков : пер. со старояп. / [вступ. ст. В. Марковой ; худож. В. Харламов]. — М. : Худож. лит., 1989. — 495 с.
• Обращаюсь к современникам [Текст] : худож. публицистика : пер. с яп. / [сост., коммент. В. С. Гривнина ; предисл. А. И. Сенаторова ; худож. В. И. Левинсон]. — М. : Прогресс, 1987. — 288 с.
• Опоздавшая молодежь. Футбол 1860 года [Текст] : романы / [пер. с яп., вступ. ст. В. Гривнина ; худож. В. Борисов]. — М. : Правда, 1990. — 624 с.

1   2    3