Зведений каталог бібліотек Львова

• Класифікатори та каталоги
• Західнослов’янські мови

Польська мова

Підтеми:

• Окремі аспекти польської мови

Документи:

• Англо-немецко-польско-русский словарь по химии и технологии переработки угля [Текст] = English-german-polish-rassian dictionary of chemistry and processing of coal = Englisch-deutsch-polnisch-russisch worterbuch fur chemie und technologie der verarbeitung kohle : Angielsko-niemiecko-polsko-rosyjski slownik z chemii i technologii przetworstwa wegla / Михаил Братычак, Елена Астахова, Софья Пинчук, Владимир Гунька. — Львов : Вид-во Львів. політехніки, 2016. — 544 с.
• Англо-польсько-російсько-український словник з хімії та технології переробки вугілля [Текст] = English-Polish-Russian-Ukrainian Distionary of chemistry and processing of coal = Angielsko-polsko-rosiysko-ukrainsky Slownik z chemii i technologii prszetworstwa wegla = Англо-польско-русско-украинский словарь по химии и технологии переработки угля / Нац. ун-т "Львів. політехніка". — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2005. — 382 с.
• Англо-польсько-російсько-український словник з хімії та технології переробки нафти [Текст] = English-Polish-Russian-Ukrainian dictionary of chemistry and oil refining = Angielsko-polsko-rosiysko-ukrainsky slovnik z chemii i technologii prszetworstwa ropy naftowej = Англо-польско-русско-украинский словарь по химии и технологии переработки нефти / Нац. ун-т "Львів. політехніка", Каф. хім. технології перероб. нафти та газу. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2004. — 410 с.
• Англо-польсько-російсько-український словник з хімії [Текст] / Михайло Братичак, Мирослава Гагін, Олександр Лазорко. — Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2005. — 530 с.
• Большой русско-польский словарь [Текст]. П - Я. — М.-Варшава : Сов. энциклопедия - Ведза Повшехна, 1970. — 1456 с.
• Будинок "нуль" енергії...тому що Земля і Сонце не виставляють рахунків [Текст] : зб. ст. / [уклад. О. Б. Денис]. — Л. : ЕКОінформ, 2008. — 124 с.
• Говоримо польською. Українсько-російсько-польський розмовник для ділової людини [Текст] = Mowimy po polsku. Rozmowki ukrainsko-rosyjsko-polskie dla przedsiebiorczego czlowieka. Говорим по-польски. Украинско-русско-польский разговорник для делового человека / [уклад. Н. Г. Шишкіна]. — К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1995. — 272 с.
• Жизнь рядом с нами. Рассказы о животных [Текст] : кн. для чтения с коммент. на пол. яз. / [сост., авт. коммент.: А. Журавлева, В. Некрасов ; пер. с пол. Китовска-Лашкарева ; худож. В. Шорц]. — М. : Рус. яз., 1983. — 176 с.
• Звуки польского языка XII-XVI вв. [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / МВО СССР, Львов. гос. ун-т им. И. Франко, Каф. славян. филологии. — Львов : Изд-во ЛГУ, 1949. — 14 с.
• Карманный польско-русский и русско-польский словаоь [Текст] = Slownik polsko-rosyjski rosyjsko-polski / Инесса Митронова, Галина Синицына, Генрика Липкес. — Изд. 8-е, перераб. — М. : Сов. энцикл., 1973. — 560 с.
• Карманный польско-русский и русско-польский словарь [Текст] / Инесса Митронова, Галина Синицына. — 15-е изд., испр. — М. : Рус. яз., 1982. — 591 с.
• Карманный польско-русский и русско-польский словарь [Текст] / Инесса Митронова, Галина Синицына. — Изд. 14-е, стер. — М. : Русский язык, 1981. — 576 с.
• Карманный польско-русский и русско-польский словарь [Текст] / И.Н. Митронова, Г.В. Синицына. — Изд. 21-ое, испр. — М. : Рус. яз., 1989. — 608 с.
• Карманный польско-русский и русско-польский словарь [Текст] / сост.: И. Н. Митронова, Г. В. Синицына, Г. Липкес. — 6-е изд., стер. — М. : Сов. энциклопедия, 1969. — 564 с.
• Контрастивна граматика української та польської мов [Текст] : навч. посіб. для студ. ВНЗ / Віталій Кононенко, Ірина Кононенко. — К. : Вища шк., 2006. — 391 c.
• Краткий русско-польский и польско-русский словарь [Текст] / науч. ред. А. Мирович. — Warszawa : Wiedza Powszechna, 1962. — 372 с.
• Краткий русско-польский и польско-русский словарь [Текст] / науч. ред. А. Мирович. — Warszawa : Wiedza Powszechna, 1972. — 372 с.
• Краткий русско-польский и польско-русский технический словарь [Текст] = Maly slownik techniczny rosyjsko-polski i polsko-rosyjski / З.З. Рачинский, С. Черни, М. Мартин, В.Я. Семенкин. — М. ; Варшава : Рус. язык : Науч. техн. изд-во, 1987. — 560 с.
• Курс польского языка [Текст] : учеб. для вузов по специальности "Рус. яз. и лит." / Татьяна Тихомирова. — М. : Высш. шк., 1988. — 278, [1] с.
• Курс польского языка [Текст] : учебн. для вузов по спец. "Рус. яз. и лит." / Т.С. Тихомирова. — М. : Высшая школа, 1988. — 279 с.
• Настольный польско-русский словарь с дополнением [Текст] / Рышард Стыпула, Галина Ковалева. — М. - Варшава : Изд-во "Русс. язык" - "Ведза Повшехна", 1989. — 860 с.
• Орфографічний словник польської мови [Текст] / [упоряд.: К. О. Яскевич, О. К. Яскевич]. — Львів : Світ, 1998. — 176 с.
• Основи військового перекладу. Польська мова [Текст] : навч. посіб. для курсантів і студентів 3-го-5-го курсів / за заг. ред. В. В. Балабіна ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ : ВПЦ "Київ. ун-т", 2013. — 352 с.
• Подорож довкола світу. Вивчаємо польську мову [Текст] : навч. посіб. для студентів ВНЗ / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки. — Луцьк : ВНУ, 2011. — 288 с.
• Польский язык [Текст] : учеб. для вузов / И.Х. Дворецкий. — М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1947. — 355 с.
• Польско-русский математический словарь [Текст] / Надежда Миклашевская, Роман Миклашевский. — М. : Физматгиз, 1963. — 213 с.
• Польско-русский математический словарь [Текст] : ок. 24000 терминов и терминолог. сочетаний / под ред. А. С. Мищенко. — Изд. 2-е, перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 1981. — 368 с.
• Польско-русский политехнический словарь [Текст] / сост.: Ш. С. Бир, Б. Я. Каплан, В. С. Кулеша и др. — М. : Физматгиз, 1963. — 516 с.
• Польско-русский словарь. Около 35 000 слов [Текст] / Рышард Стыпула, Галина Ковалева. — 3-е изд., стереотипное. — М. : Изд-во "Русс. язык" - "Ведза Повшехна", 1980. — 840 с.
• Польско-русский словарь по деталям машин [Текст] / под ред. Н. С. Ачеркана. — М. : Сов. энциклопедия, 1965. — 304 с.
• Польско-русский словарь по электротехнике и электронике [Текст] = Polsko-rosyiski slownik elektro-techniczny i elektroniczny : ок. 42 000 терминов / под ред. А. Кобуса. — М. ; Варшава : Рус. яз. : Науч.-техн. изд.-во, 1988. — 694, [1] с.
• Польско-русский словарь по технологии машиностроения [Текст] : ок. 30 000 терм. и терминолог. сочетаний / Генрих Ветеха, Александр Петухов. — М. : Рус. яз., 1983. — 353 с.
• Польско-русский словарь [Текст] : ок. 50 000 слов и выражений / под ред. М. Ф. Розвадовской. — изд. 7-е. — М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1963. — 816 с.
• Польско-русский словарь [Текст] / под ред.: М. Ф. Розвадовской, Б. Г. Мархлевской. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : ОГИЗ, 1941. — 294 с.
• Польско-русско-украинский словарь: более 13 000 слов [Текст] = Slownik polsko-rosyjsko-ukrainski / сост.: С. И. Левинская, Т. В. Старак. — Киев : Проза, 1992. — 478 с.
• Польська мова. Практичний курс [Текст] : [посіб. для студентів гуманітар. спец.] / Юрій Пучковський. — Київ : Чумацький Шлях, 2008. — 264, [1] с.
• Польсько-російсько-український словник [Текст] = Slownik polsko-rosyjsko-ukrainski / [упоряд.: С. Й. Левінська, Т. В. Старак]. — Київ ; Львів : Рад. шк., 1991. — 478 с.
• Польсько-український розмовник [Текст] = Rozmowki polsko-ukrainskie / ред. Д. С. Карпин. — Л. : Світ, 1994. — 93 с.
• Польсько-український словник [Текст] : [понад 16 000 слів] / упоряд.: С. Й. Левінська та ін. — Л. : Світ, 1998. — 304 с.
• Польсько-український та українсько-польський словник [Текст] : близько 60 тис. сл. та словосполучень / [уклад.: Д. В. Бачинський, А. В. Задніпряна, М . М. Хотинська]. — 3-тє вид., виправл. та доповн. — Київ : Вид. дім "Чумац. Шлях", 2008. — 540 с.
• Польсько-український українсько-польський словник+граматика [Текст]. — 120000 слів та словосполучень. — Донецьк : Глорія, 2009. — 1104 с.
• Пособие по переводу с польского языка для студентов-иностранцев, изучающих русский язык [Текст] / Алла Сергеева. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 1985. — 200 с.
• Практический курс польского языка [Текст] / Я.и Кротовская. — М. : Изд. лит-ры на иностр. языках, 1955. — 419 с.
• Російсько-українсько-польський словник з гідравліки, сантехніки та механіки рідин і газів [Текст] : близько 5 800 сл. / Техн. ком. стандартизації наук.-техн. термінології Держстандарту та М-ва освіти і науки України, ТзОВ "ЕКОінформ". — Львів : ЕКОінформ, 2002. — 325 с.
• Русско-польский и польско-русский патентный словарь : Около 18000 терминов [Текст] = Rosyjsko-polski i polsko-rosyjski slownik patentowy : Okolo 18000 terminow i zwrotow terminowych : [словарь] / под ред. Т. Обары. — М.; Варшава : "Русский язык" : Науч.-техн. изд-во, 1985. — 264 с.
• Русско-польский политехнический словарь [Текст] / под ред. Г. З. Сокольницкого, И. К. Флешнера. — М. : Гостехиздат, 1955. — 726 с.
• Русско-польский учебный словарь [Текст] = Slownik dydaktyczny rosyjsko-polski / Майя Всеволодова, Елена Курбатова. — Изд. 2-е, стер. — М. ; Варшава : Рус. яз. : Ведза Повшехна, 1990. — 262 с.
• Самовчитель польської мови [Текст] / О.А. Зарва, О.Т. Лєнік. — вид. 2-е, перероб. — К. : Рад. школа, 1959. — 213 с.
• Словник. Польсько-український. Українсько-польський [Текст] : 100 тис. слів і словосполучень / уклад.: А. Малецька, З. Ландовскі ; за заг. ред. В. Бусела. — Київ : Ірпінь, 2007. — 838 с.
• Сопоставительное словообразование и формообразование русского и польского языков: имя существительное [Текст] : пособие по спецкурсу / Неонила Маркарьян, Геннадий Николаев. — Казань : Изд-во Казан. ун-та, 1990. — 139, [1] с.

1   2