Опис документа

Анатомія фразеологічних одиниць у текстах перекладу Миколи Лукаша [Текст] / Т.Б. Лихачова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 254-262.
Варіативність як істотна характеристика мови [Текст] / Ю.Є. Петровська // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 92-98.
Використання метафори в публіцистичному стилі (на матеріалі газети, реклами та ессе)... [Текст] / Ю.П. Домашова, Н.Ж. Агабабова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 159-162.
Використання новітніх технологій у процесі підготовки майбутніх вчителів іноземних мов [Текст] / І.В. Ресляр // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 184-189.
Виховна робота зі студентами [Текст] / С.В. Будак, О.Є. Олексюк // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 10-29.
Від мови художнього тексту до мови кінофільму (на основі роману Дж.С. Фоера "Everything is Illuminated") [Текст] / Я.В. Лимарь // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 153-159.
Готовність студентів вищих педагогічних навчальних закладів до професійно-педагогічної діяльності як педагогічна проблема [Текст] / С.В. Будак // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 29-36.
До питання дослідження використання стилістичної функції засобу персоніфікації в поезіях Д.Г. Байрона [Текст] / Т.І. Філіппєва // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 288-295.
Засоби уникнення категорії роду при перекладі художніх текстів [Текст] / Ю.І. Сидоренко // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 231-237.
Использование мультимедийных технологий при обучении иностранным языкам [Текст] / С.В. Будак // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 51-58.
Інтерпретація лінгвістичної оцінки в термінах аксіологічних суджень [Текст] / С.С. Нікіфорчук // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 128-135.
Когнітивний підхід до вирішення лінгвістичних роблем під час роботи з художнім текстом [Текст] / Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольська // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 280-288.
Когнітивно-психологічний характер метафори у поглядах видатних американських вчених Джорджа Лакоффа та Марка Джонсона [Текст] / І.В. Шевченко // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 65-71.
Композиційно-структурні характеристики балади Й.В. Гете "Коринфська наречена" [Текст] / Я.В. Мукатаєва // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 71-76.
Комунікативно-когнітивна роль метафори в художньому тексті (на матеріалі роману Томаса Гарді "Тесс із роду Дебервіллів") [Текст] / Є.О. Теплова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 162-168.
Корекціна сутність вивчення іноземної мови молодшими школярами із затримкою психічного розвитку [Текст] / К.А. Шапочка // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 145-153.
Культура й мова як складові частини міжкультурної комунікації [Текст] / С.М. Светочева // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 98-104.
Лексико-семантичний аналіз іменників: father, mother, sister, brother на матеріалі давніх текстів та англійських текстів VIII-XVII століть [Текст] / О.О. Садова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 83-92.
Оптимізація національного виховання в сучасній школі [Текст] / Я.С. Власова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 47-51.
Організація виховного середовища університету як мова ціннісного зростання студента та викладача [Текст] / О.Є. Олексюк, Н.Б. Іванцова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 42-47.
Особливості літературних жанрів сучасної американської літератури: щоденники, біографії та автобіографії [Текст] / О.О. Ставніченко // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 324-331.
Особливості народної казки в когнітивному аспекті [Текст] / С.В. Кирилюк // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 76-83.
Особливості перекладу реалій-американізмів українською мовою [Текст] / О.М. Волченко, І.Ф. Лощенова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 213-219.
Регіональний аспект в американській літературі (на матеріалі романів Гаррі Бічер Стоу та Стайрона) [Текст] / О.О. Маркова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 319-324.
Розвиток професійної майстерності майбутнього викладача засобами педагогічних технологій [Текст] / О.М. Пєхота, І.В. Середа // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 36-42.
Роль автентичних матеріалів у розширенні активного лексичного мінімуму студентів під час вивчення курсу "Країнознавство" [Текст] / В.В. Баркасі, С.Б. Баркасі // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 58-65.
Роль новітніх технологій у вдосконаленні вміння аудіювання у школярів [Текст] / О.І. Демяненко // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 168-175.
Синтаксичний стилістичний повтор як засіб образотворчості в англомовному художньому тексті "Daddy Long Legs" Джин Вебстер [Текст] / І.Ю. Рень // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 112-119.
Стилістична диференціація англійської та української мов [Текст] / Т.М. Єфименко // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 135-145.
Творчі засади Миколи Лукаша у доборі мовних засобів перекладу [Текст] / Т.Б. Лихачова // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 262-271.
Теоретичні засади культурологічного пізнання вторинною мовною особистістю різномаїття культур у процесі комунікації [Текст] / А.Є. Округ // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 104-112.
Формування інтерактивної компетенції майбутніх учителів іноземної мови у процесі навчання писемного мовлення [Текст] / О.М. Кордюк // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 119-128.
Die deutschen Vornamen im interkulturellen Kontext (проблеми міжкультурної комунікації) [Текст] / П.І. Осипов // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами ІІІ наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента Сергія Валерійовича Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2010. — С. 205-213.