мовознавство, языкознание, linguistics, jezykoznawstwo, езикознание ; перекладачі, переводчики ; ономастика, ономастика ; прикладна лінгвістика, прикладная лингвистика ; переклад, перевод ; перекладознавство, переводоведение ; історія мовознавства, история языкознания ; термінотворення, терминообразование ; перекладацька діяльність, переводческая деятельность

• Еквівалентність і адекватність відтворення прагматичних текстів у перекладі [Текст] / В. Демецька // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). — Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. — С. 35-39.
  
  
• Євролект і проблеми його перекаду [Текст] / О. Чередниченко // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). — Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. — С. 31-35.
  
  
• Невтомний трудівник мовного виноградника: до 65-річчя від дня народження проф. О.І. Чередниченка [Текст] / Р. Зорівчак, О. Івасюк, О. Огуй // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). — Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. — С. 10-19.
  
  
• Перекладність дискурсу: міф та реальність [Текст] / Т. Кияк // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). — Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. — С. 44-48.
  
  
• Пророк у своїй вітчизні є [Текст] / Л. Федорова, В. Мельник // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). — Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. — С. 19-26.
  
  
• Спеціальні теорії перекладу: скільки їх (потрібно)? [Текст] / В. Карабан // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). — Кіровоград : РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. — С. 26-31.