Зведений каталог бібліотек Миколаєва

 

81.0023
КрыловаГрек, Ю. М.
    Психолингвистический подход к вопросу перевода текста. По рекомендации Г.А. Балла [Текст] / Ю.М. КрыловаГрек // Практична психологія та соціальна робота : Науково-практичний та освітньо-методичний журнал. — К. : СОЦИС-ПРЕС, 2008. — № 8. — С. 74-76.


- Ключові слова:

психолінгвістика, психолингвистика, psycholinguistic ; перекладачі, переводчики ; переклад, перевод ; перекладознавство, переводоведение ; теорія перекладу, теория перевода ; психосемантичний текст, психосемантический текст ; перекладацька діяльність, переводческая деятельность ; психосемантична структура, психосемантическая структура ; науковий переклад, научный перевод ; труднощі перекладу, трудности перевода

- Анотація:

Цель данной статьи - показать взаимообусловленность о психолингвистических аспектах перевода с адекватностью передачи смысла текста; продемонстрировать непосредственную взаимосвязь адекватного понимания и перевода текста с умением выделить и выявить функциональную роль семантических единиц текста.

- Є складовою частиною документів:

- Теми документа

  • УДК // Психолінгвістика. Психологія мови



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського