Кіплінг Редьярд, Киплинг Редьярд
Документи:
- 100 персонажей мировой литературы [Текст] / К. Ромен. — Челябинск : Урал LTD, 1997. — 508 с.
- Алиса в Стране Чудес. Маугли. Сказки. Винни-Пух и все-все-все. Питер Пэн. [Текст] : сказочные повести / Л. Кэрролл, Р. Киплинг, А.А. Милн, Д. Барри. — Москва : Детская литература, 1985. — 542 с.
- Великие писатели ХХ века [Текст] / За ред. П.В. Васюченко. — М. : Мартин, 2002. — 463 с.
- "Весь світ тобі належить, сину..."За віршем Редьярда Кіплінга "Якщо..." та листами до сина" Василя Сухомлинського. Урок-дослідження, 7 клас [Текст] / Т. Комарова // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 22-24.
- Гра в системі формування читацької культури учнів (Ігрові прийоми при вивченні казки про Сіндбада, казок Р. Кіплінга. Підсумковий урок-вікториина по вивченню літературної казки) [Текст] // Організація та розвиток читацької діяльності школярів при вивченні зарубіжної літератури : Посібник для вчителя / О.О. Ісаєва. — К. : Ленвіт, 2000. — С. 16-28.
- Двигуни внутрішнього згоряння [Текст]. Екологізація ДВЗ : підручник. У 6 т. / за ред. А. П. Марченка, А. Ф. Шеховцова. — Х. : Прапор, 2004. — 360 с.
- Дж. Р. Кіплінг. "Мауглі": варіанти уроків (5 клас) [Текст] / В. Коваленко, Г. Мульченко, Л. Щепанян // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 32-39.
- Дж. Р. Кіплінг. "Мауглі" : варіанти уроків [Текст] / В. Коваленко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2010. — 1. — С. 32 - 36.
- Джунгломанія [Текст] / С. Дячок // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2010. — 20. — С. 7 - 23.
- Дидактичні матеріали до уроків [Текст] / Т.М. Виниченко // Зарубіжна література в школі : науково-методичний журнал. — 2015. — 17. — С. 1 - 8.
- Дитячий журнал "Мауглі" [Текст] : Підсумковий урок-гра за твором Р. Кіплінга / В. Рогозинська // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2006. — № 7-8. — С. 34-37.
- Духовне випробування людини [Текст] / Н. Рябуха // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2015. — 10. — С. 35 - 41.
- Життя у джунглях [Текст] / Н. Бєлих // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2008. — 36. — С. 12-14.
- Загадочные путешествия Редьярда Киплинга [Текст] / О. Янковая // Натали : Ежемесячный журнал. — 2010. — 12. — С. 122 - 128.
- Загальнолюдські цінності в перекладних поетичних творах [Текст] / Т. Скрипник // Всесвітня література в сучасній школі. — 2012. — 5. — С. 41 - 45.
- Закони Джунглів. За казкою Р.Кіплінга "Мауглі" (конспект уроку) [Текст] / Т. Скубенко // Зарубіжна література. Шкільний світ. — К., 2012. — № 1. — С. 27-30.
- Закони Джунглів і світ людей [Текст] / Т. Скубенко // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2012. — 1. — С. 27 - 29.
- Зарубежный роман ХХ века [Текст] : рекомендательный библиографический указатель / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. — М. : Книга, 1982. — 352 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : хрестоматія / упоряд. Б. Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 1998. — 192 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посібник-хрестоматія : 5 клас / А. Бєльська. — Тернополь : Сорока Білобока, 2008.
- Зоонім як складова порівняння на позначення рис характеру людини (Про вибір засобів україномовного перекладу порівнянь з компонентом-зоонімом у прозі Редьярда Кіплінга) [Текст] / А. Головня // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 57-60.
- "И только воля говорит: держись!" [Текст] / Н.М. Струц // Читаем. Учимся. Играем : Журнал- сборник сценариев для библиотек и школ. — М., 2011. — 11. — С. 16 - 21.
- Інтерактивні форми роботи під час вивчення творів Распе " Пригоди барона Мюнхгаузена " та Р.Кіплінга " Мауглі" ( Уроки-тренінги) [Текст] / О.В. Крутенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С.49-54.
- Казки [Текст] : для мол. та серед. шк. віку / передм.Б. Й. Чайковського. — К. : Школа, 2003. — 156 с.
- Казок чудесних хоровод [Текст] // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2011. — 45. — 112 с.
- Ким [Текст] : роман / предисл., коммент. Ю. И. Кагарлицкого. — М. : Высшая школа, 1990. — 287 с.
- Киплинг в Индии: бремя белого репортера [Текст] / Р. Киплинг // Вокруг света : Первый национальный познавательный журнал. — 2010. — 6. — С. 152 - 160.
- Кіплінг справжній і вигаданий (Матеріал до уроку). 7 клас [Текст] / М. Стріха // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 43-44.
- Лінгвостилістичні засоби створення образу Індії в поезії та прозі Р. Кіплінга [Текст] / О. Диндаренко // Наукові записки Тернопільского національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Літературознавство / за ред. М.П. Ткачука. — Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2013. — С. 346-357.
- Любимые герои 1 [Текст] : Мальчик-с-пальчик. Кот в сапогах / Ш. Перро. Храбрый портняжка / Братья Гримм. Маленький Мук / В. Гауф. Рикки-Тикки-Тави / Р. Киплинг / с участием С. Гармаша, С. Немоляевой, А. Филозова. — Mp3 ; 2 ч. 41 мин., 14 треков. — К. : ООО "Сідіком Україна", 2009. — время звучания 2 ч. 41 мин. — Mp3 ; 2 ч. 41 мин., 14 треков.
- Маленькие храбрецы [Текст] : Золотой ключик, или приключения Буратино/ А. Н. Толстой. Стойкий оловянный солдатик/ Г.-Х. Андерсен. Мальчик с пальчик/ Ш. Перро. Рикки-Тикки-Тави/ Р. Киплинг. Маленький Мук/ В. Гауф : аудиокнига / исполняют О. Табаков, С. Юрский, В. Этуш, К. Румянова, С. Мишулин. — 19 треков, 1 диск, Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков. — К. : ООО "Мост-В" ; ООО "Вимбо" ; ООО "Элитайл" ; ТОВ "Сідіком Україна", 2007-2008. — время звучания 3 ч. 14 мин. — 19 треков, 1 диск, Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков.
- Маугли [Текст] : повесть и сказки / худож. С. и О. Бабкины. — М. : Оникс 21 век, 2002. — 384 с.
- Маугли [Текст] : повесть-сказка / перевод с английского Н. Дарузес. — М. : Композитор, 1992. — 128 с.
- Маугли [Текст] : Повесть-сказка. / Пер. с англ. — Симферополь : Таврия, 1989. — 164с.
- Маугли [Текст] : повесть-сказка / рис. В. Ватагина. — переизд. — М. : Детская литература, 1986. — 207 с.
- Мауглі. Тарзан [Текст] / іл. І. Сергеєва, Ю. Чурсин. — К. : Школа, 2007. — 382 с.
- Мауглі [Текст] : для молодшого шкільного віку / мал. С. К. Артюшенко. — К. : Веселка, 1979. — 272 с.
- Мауглі [Текст] : для середнього шкільного віку / іл. О. Волчанової ; післям. М.Ф. Слабошпицького. — К. : Школа, 2008. — 255 с.
- "Ми з вами однієї крові" [Текст] // Шкільна бібліотека : Щомісячний журнал. — К., 2014. — 8. — С. 66 - 68.
- "Ми з тобою однієї крові" [Текст] / І. Смірнова // Зарубіжна література. — 2009. — 48. — С. 3 - 5.
- Моральні цінності як основа формування особистості людини. Дж. Р. Кіплінг "Якщо". В. Симоненко "Лебеді материнства", "Ти знаєш, що ти - людина" [Текст] / В. Сеник, М. Сірко // Зарубіжна література. Шкільний світ. — К., 2012. — № 17-18. — С. 36-40.
- Моральні цінності як основа формування особистості людини [Текст] / В. Сеник, М. Сірко // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2012. — 17. — С. 36 - 39.
- "Мы с тобой одной крови ..." [Текст] / Г.А. Неволина // Читаем. Учимся. Играем : Журнал- сборник сценариев для библиотек и школ. — М., 2010. — 12. — С. 18 - 35.
- Не прогинатися під обставинами (Урок за віршем "Якщо..." Р. Кіплінга із застосуванням інтерактивних технології (7 клас)) [Текст] / О. Котова // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 29-31.
- Орієнтовне вланування уроків зарубіжної літератури [Текст] / О. Первак, В. Аксьонова // Всесвітня література в школах України. — 2015. — 11. — С. 26 - 50.
- Первая книга джунглей: Братья Маугли [Текст] : аудиотеатр с музыкальным сопровождением / Р. Киплинг. — 1 ч 40 мин. — Москва : ООО "1С-Паблишинг", 2007. — 1 ч 40 мин. — 1 ч 40 мин.
- "Пісня банджо..." [Текст] : вибрані вірші / Р. Кіплінг // Всесвіт : журнал іноземної літератури : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний журнал. — 2015. — 11. — С. 16 - 26.
- Пісня банджо [Текст] / Р. Кіплінґ // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. — 2006. — № 3-4. — С. 16-27.
- Подорож у казку [Текст] / І. Федорова // Зарубіжна література. — 2009. — 48. — С. 6 - 7.
- Поезія Редьярда Кіплінга. З досвіду вивчення вірша "Якщо..." [Текст] / О.Г. Гетьман // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2011. — № 4. — С. 51-55.
1
2
|
