Зведений каталог бібліотек Миколаєва

Верлен Поль, Верлен Поль

Документи:

"А решта все - література" [Текст] / В. Тур // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2008. — 4. — С.3-5.
Вивчення творчості Поля Верлена у контексті мистецьких пошуків епохи (Клод Моне, Огюст Ренуар, Каміль Піссарро, Клод Дебюссі) [Текст] / Е. Ігнатенко, О. Іванов // Всесвітня література в сучасній школі. — 2014. — 1. — С. 6 - 8.
Женщина в жизни великих и знаменитых людей [Текст] / Н. Дубинский. — Москва : Республика, 1994. — 415 с.
Женщина [Текст] : в жизни великих и знаменитых людей / Н. Дубинский. — Х. : Харьков, 1995. — 287 с.
Зарубіжна література. 10 клас [Текст] : Посібник- хрестоматія / С. Музика. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. — 704 с.
Зарубіжна література. 11 клас [Текст] : хрестоматія для 11 кл. у 2 т. / авт. - упоряд. В. В. Уліщенко, А. Б. Уліщенко. — Х. : Торсінг, 2002. — 592 с.
Зарубіжна література: Реалізм. Ранній модернізм [Текст] : посібник- хрестоматія для 10-го класу / Авт.- упор. Ю.І. Ковбасенко, Г.М. Гребницький, Л.В. Ковбасенко, Л.І. Кулікова. — К. : Грамота, 2006. — 696 с.
Зарубіжна література [Текст] : стислий виклад змісту всіх творів за новою шкільною програмою ; 10-11 класи / автор-упорядник І. Л. Столій. — Х. : Веста : Ранок, 2001. — 672 с.
Зарубіжна література [Текст] : стислицй виклад змісту всіх творів за новою шкільною програмою. 10 - 11 кл. ; дайджест / авт. - упоряд. І. Л. Столій. — Х. : Ранок, 2001. — 672 с.
Зарубіжна література [Текст] : хрестоматія :10 клас:для шкіл з українською мовою навчання / упоряд. І.Л.Столій. — Х. : Ранок, 2001. — 736 с.
Зарубіжна література [Текст] : хрестоматія / укл. Р. Т. Гром'як, А. П. Дзик, Л. С. Зіневич, Л. Л. Ковальова, Б. С. Чуловський. — Тернопіль : Астон, 2002. — 56 с.
Зарубіжна література ХІХ століття [Текст] : підручник для 10 кл. серед. загальноосвіт. шк. / О.В. Пронкевич. — 3-тє видання, перероб. і доп. — К. : Пед. преса, 2001. — 448 с.
Зарубіжна література. ХІХ століття [Текст] : Хрестоматія. Навчальний посібник для 10 класу загальноосвітньої школи / Упоряд. О.В. Пронкевич. — К. : Пед. преса, 1998. — 512с.
Зарубіжна література ХІХ століття [Текст] : хрестоматія: навч. посібн. для 10 кл. загальноосвіт. шк. / упоряд., автор вступн. ст. та дидакт. матеріалу О.В.Пронкевич. — К. : Педагогічна преса, 1998. — 512 с.
Зарубіжна література ХIX століття [Текст] : Підручник для 10 класу / О.В. Пронкевич. — 4-е вид., перероб. і допов. — К. : Педагогічна преса, 2003. — 528 с.
Избранная лирика [Текст] / Перевод с французского. — СПб. : Азбука, 2011. — 320 с.
Избранное [Текст] / текст читает М. Поздняков. — время звучания 2 ч. 32 мин. — классика. — Киев : 1С Мультимедиа Украина, 2005. — время звучания 2 ч. 32 мин.. — время звучания 2 ч. 32 мин.
"І неповторність кожної хвилини шукає шлях від болю до перлини ..." [Текст] / В. Тур // Зарубіжна література. — 2009. — 44. — 24 с.
Компаративний аналіз західноєвропейської (Поль Верлен) і української (Павло Тичина) модерністської поезії [Текст] / К. ГандреасЕкшмідт, Ю. Романенко // Дивослово : Науково-методичний журнал. — К. : Преса України, 2004. — № 12. — С. 10-17.
Литература [Текст] : Хрестоматия. 10 класс / Под ред. Р.Н. Поддубной. — 2-е изд., перераб. и доп. — Х. : Веста, Ранок, 2005. — 736 с.
Литература ХХ века [Текст] : хрестоматия для 11 класса школ с русским языком обучения / сост. К. М. Пахарева. С. Ф. Щелокова, Н. И. Дорофеева. — К. : Освіта, 1998. — 671 с.
Лиш мрія, сон... (Літературно-мистецька елегія за "Кларнетами ніжності" Павла Загребельного, поезіями Павла Тичини, Володимира Самійленка, Жана Мореаса, Поля Верлена) [Текст] / О. Гальонка // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — К. : Педагогічна преса, 2009. — № 3. — С. 80-92.
Музичність поезії П. Верлена "Осіння пісня" та поезії Л. Костенко "Осінній день, осінній день, осінній!" [Текст] / І.Б. Гуль // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2015. — 9. — С. 48-49.
Музичність поезії Поля Верлена "Осіння пісня" та поезії Ліни Костенко "Осінній день, осінній день, осінній!" [Текст] / І.Б. Гуль // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2015. — 9. — С. 48 - 49.
Музичність поезії Поля Верна "Осіння пісня" та поезії Ліни Костенко "Осінній день, осінній день, осінній" [Текст] / І.Б. Гуль // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2016. — 3. — С. 18-19.
"Музыкальность" Верлена как проблема поэтического перевода [Текст] / А. Гордеева // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. — М., 2004. — № 6. — С. 204-224.
"Нехай потішить вас маленький скромний дар..." Поглиблений аналіз поезії Поля Верлена [Текст] / В. Ленарт, Н. Личманюк, В. Луцейко // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2011. — № 1. — С. 30-33.
Орієнтовне планування уроків світової літератури [Текст] / О. Сутула, І. Тригуб // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 50-66.
Орієнтовне поурочне планування уроків світової літератури. 10 клас. Творчість Рембо, Верлена, Золя [Текст] / О.О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2011. — № 3. — С. 6-24.
Орієнтовне поурочне планування уроків світової літератури [Текст] / О.О. Гузь // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2011. — 3. — С. 6 - 23.
Особливості поезії Поля Верлена. 10-й клас [Текст] / І.З. Якобчук // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Харків : Основа, 2014. — № 5-6. — С. 20-23.
Поезії. Переклади. Критика. Публіцистика [Текст] / М.К. Вороний. — К. : Наукова думка, 1996. — 699с.
Поезія французького символізму [Текст] : Шарль Бодлер, Поль Верлен, Артюр Рембо ; посібник для вчителя / О.М. Ніколенко. — Х. : Ранок : Веста, 2003. — 144 с.
Поезія французького символізму: Шарль Бодлер, Поль Верлен, Артюр Рембо [Текст] : Посібник для вчителя / О.М. Ніколенко. — Х. : Ранок; Веста, 2003. — 144с.
Поети ХІХ століття: Волт Вітмен, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Артюр Рембо. Проект із зарубіжної літератури, 10 клас [Текст] / О. Рижова // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 50-55.
Поль Верлен. Життєвий і творчий шлях. "поетичне мистецтво" - віршовий маніфест символізму. таємниця верленівської "осінньої пісні" [Текст] / Т.М. Діденко // Зарубіжна література в школі. — Харків : Основа, 2011. — № 22. — С. 10-17.
Поль Верлен. Сугестивність поезії митця. 10 клас [Текст] / В. Мельник // Світова література. Шкільний світ : Газета для вчителів та методистів світової літератури. — 2014. — № 2. — С. 32-34.
Поль Верлен (французский символизм) [Текст] // Французский символизм / Д.Д. Обломиевский. — М. : Наука, 1973. — С. 144-183.
Розвивати уміння порівнювати оригінал, переклад і різні переклади одного першоджерела (Урок компаративного аналізу " Поль Верлен і українська література" [Текст] / О.М. Ніколенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С.46-49.
Романсы без слов [Текст] / П. Верлен. — СПб. : Терция : Кристалл, 1999. — 448 с.
Світова література [Текст] : підручник для 10 класу загальноосвітніх навчальних закладів (академічний рівень, профільний рівень) / Ю.І. Ковбасенко. — Київ : Грамота, 2010. — 320 с.
Світова література [Текст] : підручник для 10 класу загальноосвітніх навчальних закладів (рівень стандарту) / Ю.І. Ковбасенко. — Київ : Грамота, 2010. — 280 с.
Світова література [Текст] : хрестоматія для 10 класу загальноосвітніх навчальних закладів (академічний рівень, профільний рівень) / упорядники Андронова Л. Г., Карліна Л. О. ; науков. ред. Таранік-Ткачук К. В. — Харків : Видавничий дім "Весна", 2014. — 432 с.
Семантическое декодирование французской поэзии рубежа XIX - XX веков [Текст] / Ю.В. Вишницкая // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2010. — 1. — С. 20 -21.
Співець занепаду і суму [Текст] // Календар знаменних і пам'ятних дат. — 2014. — 1. — С. 128 - 134.
Стилістичний аналіз художнього твору [Текст] : фрагменти конспектів уроків / А.А. Химинець // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2013. — 2. — С. 13 - 19.
Творчість Леопольда Стаффа як простір інтертексту [Текст] : Монографія / Елліна Циховська. — Донецьк : Ландон-ХХІ, 2011. — 344 с.
Усі зарубіжні письменники та їхні твори. 10 клас [Текст] / Л.В. Бахолдіна, Л.П. Бондарева, В.І. Галака, І.Б. Говердовська. — нове вид. перев. та доп. — Х. : Ранок, 2008. — 368 с.
Усі твори. 10-11 класи [Текст] / автор-упоряд. С.Ш. Відминник. — К. : Майстер-клас, 2007-2008. — 336 с.
Усі учнівські твори [Текст] : 10 - 11 класи / уклад. Л.І. Нечволод. — Х. : Торсінг плюс, 2006. — 352 с.

1 2