Шекспір Вільям, Шекспир Вильям, Shakespeare William
Документи:
- Гамлет - вічний образ світової літератури. Вивчаємо трагедію Шекспіра [Текст] / О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2011. — № 5. — С. 16-21.
- Гамлет - вічний образ світової літератури. Відображення кризи ренесансних ідеалів у трагедії Вільяма Шекспіра [Текст] / О. Гузь // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2011. — 5. — С. 16 - 21.
- Гамлет - вічний образ світової літератури. Проблема морального вибору і вчинку [Текст] / Л.І. Коломійченко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Харків : Основа, 2015. — 9-10. — С. 19-21.
- Гамлет, Гемлет чи Гамлєт: Кулішів Шекспір у критиці галицьких мовотворців [Текст] / А. Даниленко // Українська мова : Науково-теоретичний журнал Інституту української мови Національної Академії наук України. — К., 2004. — № 4. — С. 59-78.
- Гамлет з погляду митців різних часів [Текст] / З. Цитріна // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2011. — 4. — С. 33 - 34.
- Гамлет і Україна [Текст] / Г. Примак, Н. Дениско // Всесвітня література в сучасній школі. — 2014. — 6. — С. 62 - 63.
- Гамлет как христианин [Текст] / В. Кантор // Всесвітня література в сучасній школі. — 2015. — 5. — С. 30 - 34.
- Гамлет. Король Лир. Ромео и Джульетта. Сонеты [Текст] / В. Шекспир. — М. : Молодая гвардия, 1980. — 367 с.
- Гамлет. Король Лир. Ромео и Джульетта. Сонеты. [Текст] : трагедии, сонеты / В. Шекспир. — Москва : Молодая гвардия, 1980. — 367 с.
- Гамлет. Король Лір [Текст] / прим. Н. М. Торкут ; худ.-іл. І. І. Яхін ; худ.-оформ. А. С. Ленчик. — Х. : Фоліо, 2008. — 302 с.
- Гамлет, принц данський [Текст] / В. Шекспір. — 3-тє вид. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014. — 238 с.
- Гамлет, принц данський [Текст] / В. Шекспір. — К. : Соломія Павличко "Основи", 2003. — 198 с.
- Гамлет, принц Датский [Текст] / Перевод с английского Б. Пастернака. — Владивосток : Дальневосточное книжное изд-во, 1984. — 184 с.
- Гамлет, принц датский [Текст] : трагедия / перевод с английского Б. Пастернака. Послесловие С. Бэлза. Комментарии М. Морозова. — М. : Детская литература, 1983. — 207 с.
- Гамлет, принц датский [Текст] : трагедия / У. Шекспир. — М. : Мартин, 2005. — 192 с.
- Гамлет; Ричард ІІІ [Текст] : Пьесы / Перевод с английского. — М. : АСТ, 2001. — 336 с.
- Гамлет. Ричард ІІ [Текст] / худож.-оформ. Л. Д. Киркач. — М. ; Харьков : АСТ : Фолио, 2001. — 336 с.
- Гамлет. Ромео и Джульетта [Текст] : пьесы / перевод с английского. — Калининград : Книжное издательство, 1984. — 304 с.
- "Гамлет" та трагедія помсти єлизаветинської доби [Текст] / І. Хінчук // Зарубіжна література. Шкільний світ. — К., 2012. — № 6. — С. 4-7.
- Гамлет [Текст] : избранные переводы / У. Шекспир. — М. : Радуга, 1985. — 640 с.
- Гамлет [Текст] : Трагедія / Переклад з англійської М. Рудницького. — Львів : Вдавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. — 192с.
- Гамлет - убивця, жертва чи герой? Підсумковий урок з вивчення трагедії Шекспіра "Гамлет". 8 клас [Текст] / О.Ф. Невмержицька // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2011. — № 2. — С. 48-52.
- Гамлет - убивця, жертва чи герой ? [Текст] / О.Ф. Невмержицька // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2011. — 2. — С. 48 - 51.
- "Гамлет" у постмодерністському вимірі Юрія Андруховича [Текст] / К.Н. Баліна // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2009. — № 6. — С. 14-16.
- Гамлет ХХ століття [Текст] / Н. Дениско // Всесвітня література в школах України. — 2015. — 6. — С. 13 - 17.
- "Гамлет" Шекспира [Текст] / И.Е. Верцман. — М. : Худож. лит., 1964. — 144 с.
- Геніальний англійський драматург і поет доби Відродження - Вільям Шекспір [Текст] / Л.М. Простяк // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2014. — 12. — С. 52-59.
- "Геть не шалений, а шалено хитрий і лиш вдає безумство". Урок-психологічна характеристика Гамлета за однойменною трагедією В. Шекспіра [Текст] / А.В. Градовський // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2009. — № 11. — С. 24-28.
- "Гортаємо знайомі сторінки...". Трагедія Шекспіра "Ромео і Джульетта". 8 клас. [Текст] / Н.М. Євілевич // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2005. — № 7. — С. 44-47.
- Гра "Що? Де? Коли?" за трагедією Шекспіра "Гамлет" [Текст] / О.О. Гукова // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2010. — № 4. — С. 64.
- Дві героїні одного автора [Текст] / Н. Ганич // Всесвітня література в сучасній школі. — 2012. — 3. — С. 30 - 33.
- Дзеркало людства. Взаємозв'язок різних видів мистецтва при вивчені трагедії В. Шекспіра "Гамлет" [Текст] / Н. Шапарь // Зарубіжна література. Шкільний світ. — К., 2012. — № 6. — С. 4-7.
- Дзеркало людства [Текст] / Н. Шапарь // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2012. — 6. — С. 7 - 11.
- До вивчення сонетів В. Шекспіра в школі [Текст] / С.П. Паламар // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2010. — № 10. — С. 50-52.
- Додаток до системи уроків з вивчення творчості В. Шекспіра (Продовження таблиці "Суперечливість і багатогранність шекспірівських характерів у трагедії "Гамлет"") [Текст] / О.О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2010. — № 6. — С. 60-64.
- Драматургія У. Шекспіра [Текст] // Історія європейського театру від античності до нового часу : навчально-методичний посібник / І.С. ПятницькаПозднякова, М.А. Кравченко. — Миколаїв : Іліон, 2014. — С. 301-339.
- Еволюція теми кохання на прикладі трагедій У.Шекспіра "Ромео і Джульєта" та "Антоній і Клеопатра" [Текст] / М.І. Майстренко, Ю. Мігулько // Сучасні тенденції освіти : Збірник наукових праць професорсько-викладацького складу та студентів за матеріалами V наукової конференції присвяченої дню народження кандидата педагогічних наук, доцента С.В. Будака / За ред. Т.П. Мироненко, Л.С. Добровольської. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2012. — С. 510-514.
- "Её разнообразью нет конца": репрезентации шекспировской Клеопатры в моде, кинематографе и театре" [Текст] / С. Осмонд // Теория моды: одежда, тело, культура. — 2014. — 1. — С. 225 - 253.
- Елизаветинец Шекспир [Текст] / Л.М. Шкаруба // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2015. — № 3. — С. 26-34.
- Елизаветинская Англия с послесловием от короля Якова І [Текст] / Л.М. Шкаруба // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2015. — № 3. — С. 11-19.
- Ещё раз о Ромео и Джульетте [Текст] / Е.В. Вовнейко // Читаем. Учимся. Играем : Журнал- сборник сценариев для библиотек и школ. — М., 2012. — 2. — С. 64 - 72.
- Женщина в жизни великих и знаменитых людей [Текст] / Н. Дубинский. — Москва : Республика, 1994. — 415 с.
- Женщина [Текст] : в жизни великих и знаменитых людей / Н. Дубинский. — Х. : Харьков, 1995. — 287 с.
- Життєва філософія європейських народів у літературі на прикладі творів М. Коцюбинського, Р. Рильке та В. Шекспіра [Текст] / Г. Григоришин // Українська мова й література в сучасній школі. — 2013. — 7. — С. 44 - 46.
- Загадка Шекспіра. Творчість великого англійського поета на тлі епохи Відродження [Текст] / С.П. Паламар // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2010. — № 10. — С. 48-50.
- Загадки Вильяма Шекспира [Текст] / В. Рыжов // Ларец Клио. — 2010. — 2. — С. 0 - 4.
- Загадки истории. Эпоха Возрождения [Текст] / худ.-оформ. Л. Д. Киркач-Осипова. — Х. : Фолио, 2009. — 383 с.
- Зарубежная литература [Текст] : пособие по факультативному курсу для учащихся VIII - X кл. / под ред. С. В. Тураева. — 4-е изд., дораб. — М. : Просвещение, 1984. — 320 с.
- Зарубіжна література. 8 клас [Текст] : Посібник- хрестоматія / Н. Міляновська. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2004. — 608 с.
- Зарубіжна література : від античності до першої половини ХІХ століття [Текст] : хрестоматія для 9 кл. загальноосвітніх закладів / Б.Б Шалагінов. — К. : Вежа, 2001. — 432 с.
1
2
3
4
5
6
7
|