Купер Джеймс Фенімор, Купер Джеймс Фенимор
Документи:
- Американський романтизм. Полікритика [Текст] : Навчальний посібник для студентів філологічних факультетів вищих навчальних закладів / С.М. Пригодій, О.П. Горенко. — К. : Либідь, 2006. — 440с.
- Епопея Ф. Купера про освоєння Нового світу та її герої [Текст] / Т.М. Ружевич, Я.І. Ружевич // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України№3. №3 , 2007. — С. 38.
- Зверобой, или Первая тропа войны [Текст] / Д.Ф. Купер. — М. : Правда, 1982. — 528 с.
- Зверобой, или Первая тропа войны [Текст] : Роман. / Д.Ф. Купер. — Фрунзе : Кыргызстан, 1981. — 480с.
- Красный корсар [Текст] / Пер. с англ. Н.Рыковой и С.Майзельс. — М : Правда, 1988. — 384с.
- Мерседес де-Кастилья [Текст] : роман / перевод А.А. Энквист. — СПб. : Изд-во П.П. Сойкина, 1900. — 252 с.
- Мерседес из Кастилии, или путешествие в Китай [Текст] : роман / Д.Ф. Купер. — Одесса : Маяк, 1985. — 389 с.
- "Морская волшебница" или бороздящий океаны [Текст] : Роман. / Д.Ф. Купер. — Одесса : Маяк, 1982. — 376с.
- Народжений Янкі (Фенімор Купер) [Текст] / О. Коваленко // Освіта України : Газета. — К. : Педагогічна преса, 2012. — № 51. — С. 14.
- Пионеры или у истоков Саскуиханны [Текст] / Д.Ф. Купер. — К. : Молодь, 1985. — 439с.
- Пионеры или у истоков Саскуиханны [Текст] / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 480 с.
- Піонери, або Біле витоків Саскуеханни [Текст] : Роман. Для середнього та старшого шкільного віку / Д.Ф. Купер. — К. : Веселка, 1980. — 356 с.
- Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] / Пер. с англ. Е.М. Чистяковой-Вер, А.П. Репиной. — Минск : Полымя, 1985. — 270 с.
- Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : Роман. / Пер. с англ. — М : Правда, 1983. — 384с.
- Последний из Могикан [Текст] / Д.Ф. Купер. — М : Лесная промышленность, 1981. — 328с.
- Прерия [Текст] : Роман. / Д.Ф. Купер. — 3-е изд. — К. : Молодь, 1986. — 383с.
- Прерия [Текст] : Роман. / Д.Ф. Купер. — 3-е изд. — М : Дет. лит., 1980. — 416с.
- Прерия [Текст] : Роман. / Д.Ф. Купер. — 3-е изд. — М : Правда, 1983. — 432 с.
- Прерия [Текст] : Роман / Д.Ф. Купер. — Запорожье : Российская культура, 1993. — 320 с.
- Прерія [Текст] : Роман. Для сер. та ст. шк. віку. / Пер. з англ. Є.Крижевича; Післямова Н.Ейшискіної. — 3-е изд.. — К. : Веселка, 1982. — 366с.
- Прерія [Текст] = The Prairie / Переводъ А.П. Репиной. — СПб. : Изд-во П.П. Сойкина, 1953. — 448 с.
- Романтизм в американской литературе ХІХ века [Текст] : Учебное пособие для студентов филологических специальностей университетов / М.Н. Боброва. — М. : Высшая школа, 1972. — 286 с.
- Романтичні герої Фенімора Купера [Текст] / Т.М. Ружевич, Я.І. Ружевич // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2005. — № 12. — С. 52-55.
- Следопыт, или На берегах Онтарио [Текст] / Перевод с англ. Р.М. Гальпериной, Д.Л. Каравкиной, В.Н. Курелла. — М : Правда, 1981. — 496 с.
- Собрание сочинений: В 7-ми т. [Текст]. Зверобой, или Первая тропа войны. / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 496с.
- Собрание сочинений: В 7-ми т. [Текст]. Моникины. / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 384с.
- Собрание сочинений: В 7-ми т. [Текст]. Пионеры, или у истоков Саскуиханны. / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 448с.
- Собрание сочинений: В 7-ми т. [Текст]. Последний из могикан, или повесть о 1757 годе. / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 399с.
- Собрание сочинений: В 7-ми т. [Текст]. Прерия. / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 416с.
- Собрание сочинений: В 7-ми т. [Текст]. Следопыт, или на берегах Онтарио. / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 463с.
- Собрание сочинений: В 7-ми т. [Текст]. Шпион, или повесть о нейтральной территории. / Д.Ф. Купер. — М : Правда, 1982. — 447с.
|
