Меріме Проспер, Мериме Проспер
Документи:
- 700 лучших сочинений медаоистов по русской и мировой литературе для 5-11 классов [Текст] / сост. Ю. А. Костина. — Донецк : БАО, 2003. — 768 с.
- Богдан Хмельницький [Текст] : аудиокнига / П. Меріме. — К. : АудиоПланета, 2009.
- Богдан Хмельницький [Текст] : Роман, істор. нарис, новели / Передм. й прим. Н.М.Горячої; Худ.- офрм.Б.П.Бублик; Худ.- іл. Є.В.Вдовиченко. — Х. : Фоліо, 2004. — 511 с.
- Вечно живая Кармен. Конспект урока по новелле Просмера Мериме. 10 класс [Текст] / Л.Я. Марусык // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2008. — № 2. — С. 39-40.
- Вечно живая Кармен. Конспект урока по новелле Проспера Мариме [Текст] / Л.Я. Марусык // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2008. — № 4. — С. 10-11.
- "Гострий і оригінальний письменник...": Творчість Проспера Меріме [Текст] / Г.В. Фінчук // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2007. — № 7. — С. 55-58.
- Гострий розум, влучне слово [Текст] // Календар знаменних і пам'ятних дат. — 2013. — 3. — С. 110 - 118.
- Дослідження характерів героїв новели П. Меріме "Кармен". 10-й клас [Текст] / Т. Конопля // Світова література. Шкільний світ : Газета для вчителів та методистів світової літератури. — 2013. — № 23. — С. 26-29.
- Зарубіжна література [Текст] : проб. підруч.-хрестоматія для 8 кл. загальноосвіт. шк. / С.І. Сафарян, Ю.І. Султанов. — 2-ге вид., допов. — К. : Вежа, 1998. — 416 с.
- Зарубіжна література [Текст] : стислий виклад змісту всіх творів за новою шкільною програмою 8-9 класи / автори-упорядники А. М. Яковлева, О. Д. Марченко, О. І. Опришко, І. М. Ремез. — Харків : Ранок, 2001. — 400 с.
- Зарубіжна література. ХІХ століття [Текст] : Хрестоматія. Навчальний посібник для 10 класу загальноосвітньої школи / Упоряд. О.В. Пронкевич. — К. : Пед. преса, 1998. — 512с.
- Избранное [Текст] / вступ. ст. Ю. Виппера ; коммент. А. Михайлова ; худож. Е. Соколова, А. Голицын. — М. : Художественная литература, 1979. — 621 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учебное пособие для студ. пед. ин-тов / под ред Я. Н. Засурского , С. В. Тураева. — М. : Просвещение, 1982. — 320 с.
- Із літератури реалізму [Текст] / А. Бучма // Всесвітня література в сучасній школі. — 2013. — 7. — С. 69 - 79.
- Історія українського права [Текст] : навч. пос. / за ред. О. О. Шевченка. — К. : Олан, 2001. — 214с.
- Кармен [Текст] : и другие новеллы / текст читают Е. Морозова, С. Старчиков. — время звучания 8 ч. 28 мин. — Киев : Элиатайл ; Сидиком, 2004, 2007. — время звучания 8 ч. 28 мин.. — время звучания 8 ч. 28 мин.
- Кармен [Текст] : Сборник / Перевод с французского. — М. : АСТ; ВЗОИ, 2004. — 472 с.
- Новеллы [Текст] : Голубая комната, Локис, Партия в триктракт / текст читают А. Филозов, С. Колесников. — время звучания 3 ч. 18 мин. — Киев : Элиатайл ; Сидиком, 2004, 2005. — время звучания 3 ч. 18 мин.. — время звучания 3 ч. 18 мин.
- Новеллы [Текст] / перевод с французского. — М. : Правда, 1980. — 240 с.
- Новеллы [Текст] / Проспер Мериме. — К. : Держлітвидав України, 1955. — 96 с.
- Новеллы [Текст] / Проспер Мериме. — М. : Гослитиздат, 1947. — 94 с.
- Орієнтовне планування уроків світової літератури [Текст] / О. Сутула, І. Тригуб // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 50-66.
- Особливості творчості Проспера Маріме [Текст] / Г.В. Фінчук // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2008. — № 4. — С. 7-10.
- Панорама французької прози середини ХІХ ст. [Текст] / Д.С. Наливайко, К.О. Шахова, Н.М. Нагорна та ін. // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2010. — 28. — С. 8 - 11.
- Порівняльна характеристика образу Кармен за новелою П. Меріме "Кармен" та оперою Ж. Бізе "Кармен". 10-й клас [Текст] / І.В. Телегіна // Зарубіжна література в школі : науково-методичний журнал. — 2015. — 7. — С. 67 - 68.
- Проспер Мериме [Текст] / Перевод с французского. — М. : Радуга, 1987. — 311 с.
- Проспер Мериме [Текст] / сост., вступ. ст. А. А. Чигаров. — М. : Звонница, 2001. — 352 с.
- Сказки бессонных ночей [Текст] : сборник / ред.-сост. В. Г. Гитин. — М. : Гриф, 1994. — 496 c.
- Слов'янські та козакофільські мотиви у творчій спадщині Проспера Меріме [Текст] / В.Г. Матвіїшин // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2009. — № 3. — С. 2-8.
- Слов'янські та козакофільські мотиви у творчій спадщині Проспера Меріме [Текст] // Український літературний європеїзм : Монографія / Володимир Матвіїшин. — К. : Видавничий центр "Академія", 2009. — С. 177-186.
- Тема свободы и любви [Текст] / А. Якимчук // Зарубіжна література. — 2009. — 13. — С. 31 - 33.
- Хрестоматия по зарубежной литературе [Текст] : учеб. пособие для 5 - 9 кл. средней школы ; В 2 ч. / сост. Г. Г. Подольская, И. В. Колесова. — 2-е изд., перераб. и доп. — Астрахань ; Челябинск : Издательство Астраханского педагогического института : Пластик-информ, 1995. — 393 с.
- Хроника царствования Карла IX [Текст] : новеллы / перевод с французского. — М. : Художественная литература, 1984. — 128 с.
- Хроніка з часів Карла ІХ [Текст] : [роман] / П. Меріме // Бузок. Бібліотека українця. Золота колекція : література світового класу. — 2015. — 4. — С. 5 - 189.
- Colomba [Текст] = Меріме Проспер. Коломба : novelle / німецькою мовою. — Berlin : Verlag Das Neue Berlin, 1987. — 196 с.
|
