Шоу Джордж Бернард
Документи:
- Автобиографические заметки. Статьи. Письма [Текст] : перевод с английского / сост. А. Образцовой, Ю. Фридштейна. — М. : Радуга, 1989. — 496 с.
- Аналіз драми ("Пігмаліон" Б. Шоу) у зіставленні з творами інших видів мистецтва (балет "Галатея" Ф. Лоу) (7 клас) [Текст] / Л. Парамонова // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 58-62.
- Бернард Шоу. Пігмаліон: Коротка біографія письменника. Стислий переказ п'єси. Аналіз тексту. Експрес-тести. Матеріали для додаткових повідомлень [Текст] : Посібник для 10 класу. — Харків : Ранок, Веста, 2001. — 64с.
- Б.Шоу - видатний англійський драматург. П'єса "Пігмаліон". 10-й клас [Текст] / А.О. Куц // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Харків : Основа, 2013. — № 9. — С. 18-23.
- Венок из звезд [Текст] : сборник научно-фантастических произведений / перевод с английского. — М. : Мир, 1989. — 566 с.
- Вивчення п'єси Б.Шоу "Пігмаліон" [Текст] / Н.А. Прохоренко // Зарубіжна література в школі. — Харків : Основа, 2012. — № 19. — С. 20-28.
- Вікторина за творчістю Бернарда Шоу (10 клас) [Текст] / О. Глянцева // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 61-62.
- Деякі аспекти шкільного вивчення п'єси Бернарда Шоу "Пігмаліон" [Текст] / В.В. Гладишев // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2008. — № 1. — С. 5-7.
- Джорж-Бернард Шоу [Текст] / О.О. Грачковська // Історія зарубіжної літератури ХХ століття : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / за ред. В. Кузьменка. — 2-ге вид., стереот. — К. : Видавничий центр "Академія", 2012. — С. 14-22.
- До вивчення п'єси Бернарда Шоу "Пігмаліон". 10 клас [Текст] / Н.В. Єгорова // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2006. — № 5. — С. 58-59.
- Зарубежная литература ХІХ-ХХ веков: Эстетическое и художественное творчество [Текст] / Редактор-составитель Е.А. Цурганова. — М. : Издательство МГУ, 1989. — 252 с.
- Зарубіжна драма другої половини ХІХ - початку ХХ сторіччя [Текст] : Посібник для 10 класу загальноосвітніх навчальних закладів / Укладач К.О. Шахова. — К. : Навчальна книга, 2003. — 319 с.
- Застосування елементів композиційного аналізу під час вивчення п'єси Бернарда Шоу "Пігмаліон". Варіант композиційного аналізу образу Елізи Дулітл [Текст] / В.В. Гладишев // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2014. — № 5. — С. 29-32.
- Застосування елементів композиційного аналізу під час вивчення п'єси Бернарда Шоу "Пігмаліон" [Текст] / В.В. Гладишев // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2008. — № 2. — С. 5-8.
- Зацікавити творчістю письменника (Вступний урок до теми "Новаторство Б. Шоу-драматурга") (10 клас) [Текст] / С. Зазимко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 53-55.
- Избранные пьесы [Текст] / Бернард Шоу. — М. : Просвещение, 1986. — 256 с.
- Ідеологія та життєва практика пуританства у драмах Бернарда Шоу "Учень Диявола" та Лесі Українки "У пущі" [Текст] / В. Соколова // Слово і час. — 2012. — № 7. — С. 27-39.
- Історія Пігмаліона та Галатеї без "хеппі енд". До вивчення п'єси Б. Шоу "Пігмаліон". 10 клас [Текст] / Є.М. Васильєв // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2009. — № 4. — С. 30-32.
- "Кожна з моїх п'єс - це посилання до людства" (Методичні рекомендація до вивчення драматичної спадщини Дж.Б.Шоу) [Текст] / О. Гузь // Зарубіжна література. Шкільний світ. — К., 2011. — № 37-38. — С. 35-43.
- Культорологічний контекст "викриває" професора Хігінса. П"єса Бернарда Шоу "Пігмаліон" [Текст] / В.В. Гладишев // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2006. — № 4. — С. 8-11.
- Культурологічний контекст "викриває" професора Хігінса [Текст] : П`єса Бернарда Шоу "Пігмаліон" / В.В. Гладишев // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2006. — № 7-8. — С. 18-21.
- От Шекспира до Шоу: Английские писатели XVI-XX вв. [Текст] : Книга для учащихся / З.Т. Гражданская. — 2-е изд., дораб. — М : Просвещение, 1992. — 192 с.
- "Парадокси самої дійсності" (Система уроків та позакласний захід за темою "Б. Шоу "Пігмаліон") [Текст] / А.О. Вітченко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 41-51.
- Пигмалион [Текст] : пьеса в пяти действиях / перевод с английского. — Минск : Юнацтва, 1982. — 96 с.
- Проблема соціальної несправедливості крізь призму п'єси Б. Шоу "Пігмаліон" [Текст] / В. Коваленко // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2009. — № 3. — С. 35-38.
- Пьесы [Текст] / Бернард Шоу. — М. : Правда, 1982. — 352 с.
- Пьесы [Текст] / Бернард. Шоу. — М. : Правда, 1985. — 352 с.
- Пьесы [Текст] / Перевод с английского; Вступ. ст., сост. и прим. З. Гражданской. — М. : Художественная литература, 1969. — 704 с.
- Пьесы [Текст] / Перевод с английского. — М. : Правда, 1981. — 352 с.
- Розвиток драматургії кінця ХІХ - ХХ століть [Текст] / О. Ніколенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 42-47.
- Сценарий литературного вечера, посвященного творчеству Д.Б. Шоу [Текст] / С.В. Шахина // Иностранные языки в школе : Научно-методический журнал. — М., 2004. — № 6. — С. 46-51.
- "У мені живе трагік, а поряд з ним клоун". Сходження на драматургічний Олімп ірландця Бернарда Шоу [Текст] / В. Назарець, Є. Васильєва // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2009. — № 3. — С. 5-9.
- "у мені живе трагік, а поряд з ним клоун" [Текст] : Сходження на драматургічний Олімп ірланця Бернарда Шоу / В.М. Назарець, Є.М. Васильєв // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2007. — № 1. — С. 58-62.
- Шоу "must go on"! К изучению пьесы Бернарда Шоу "Пигмалион". 10 клас [Текст] / Г.А. Пулина // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2006. — № 4. — С. 33-36.
- Шоу "must go on"! [Текст] : К изучению пьсы Бернарда Шоу "Пигмалион" / Г.А. Пулина // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2006. — № 7-8. — С. 21-26.
|
