Кафка Франц
Документи:
- Австрійська література ХХ століття. Р.-М. Рільке, П. Целан, Ф. Кафка [Текст] // Історія зарубіжної літератури ХХ століття : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Г.Й. Давиденко, Г.Н. Стрельчук, Н.І. Гричаник. — К. : Центр навчальної літератури, 2007. — С. 93-108.
- Аналіз новела Франца Кафки "Перевтілення" [Текст] / Є.М. Васильєв // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2009. — № 9. — С. 34-38.
- Вивчення літературного твору у філософському контексті [Текст] / А.Ю. Нагорна // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 57-61.
- Вікно в світ. Зарубіжна література: наукові дослідження, історія, методика викладання [Текст]. Австрійська література. — К., 1998. — 208 с.
- Егоїзм і любов у новелі Франца Кафки "Перевтілення" [Текст] / Г. Петросаняк // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2014. — № 4-6. — С. 340-348.
- Експресіонізм у світовому красному письменстві ("Камінний хрест" В. Стефаника та "Перевтілення" Ф.Кафки) Інтегроване заняття з української та зарубіжної літератур [Текст] / І. Лагола, Л. Дичик // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2016. — 5. — С. 28-34.
- Експресія непочутого крику. Урок компаративного прочитання новели Франца Кафки "Верхи на кадобі" і Василя Стефаника "Діти" [Текст] / Л. Гнатюк // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 18-23.
- Замок [Текст] : роман / перевод с немецкого М. Рудницкого. — Харьков; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2012. — 416 с.
- Замок [Текст] : Роман / Пер. с нем. Рудницкого М. — СПб. : Азбука, 2011. — 480 с.
- Засоби відображення екзистенціалів відчудження та самотності у прозі Ф.Кафки [Текст] / Л.В. Водяна // Науковий вісник Миколаївського державного університету ім. В.О. Сухомлинського : збірник наукових праць. — Миколаїв : МДУ ім. В.О. Сухомлинського, 2011. — С. 18-21.
- Західноєвропейська література ХХ століття: тенденції розвитку, творчі портрети, етично-філософські пошуки [Текст] : Навчальний посібник для студентів-філологів / Ю.М. Оришака, П.М. Водяна, О.М. Оришака. — Миколаїв : Іліон, 2005. — 116с.
- Какой мир теснится в моей голове! (Урок по новелле Ф. Кафки "Превращение" [Текст] / Н.Й. Коробова // Все для вчителя : Інформаційно-практичний бюлетень. — К. : Редакція газети "Позакласний час", 2015. — 9. — С. 16-17.
- Кровь Кафки: Вера Саудкова. Интервью. Перевод с чешского Полины Козеренко [Текст] / Г. Бенешова // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. — М., 2006. — № 8. — С. 255-269.
- Література [Текст] : Методична серія для вчителів. — К. : Плеяди, 2003. — 76с.
- Людина і світ у творчості Ф. Кафки. Урок за новелою "Перевтілення", 11 клас [Текст] / С. Демяненко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 25-29.
- "Он к свету рвется из ночной тении, свет обретши, ропщет и бунтует" [Текст] : Тема "маленького человека" в новелле Ф. Кафки "Превращение" / В.Е. Храброва // Русская словесность в школах Украины : Научно-методический журнал. — К. : Педагогічна преса, 2006. — № 5. — С. 39-43.
- "... Он-то понимает других..." (Ф. Кафка "Превращение") [Текст] // Контекстное изучение рассказов в средних и старших классах / В.В. Гладышев. — Николаев, 2009. — С. 188-202.
- "Перевтілення" Ф.Кафки і Р. Бредбері: роздуми про людське і людяне [Текст] / А.І. Гурдуз // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2007. — № 7. — С.15-18.
- "Перевтілення" Франца Кафки: аналіз ключового епізоду шляхом зіставлення оригінального тексту та перекладу як технологічна ланка контекстного вивчення твору [Текст] / В. Гладишев, П. Осипов // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2016. — 12. — С. 12-17.
- "Помышляя о чуде, рукой обоженной солнце достать и подарить его людям". Уроки по изучению новеллы Франца Кафки "Превращение" [Текст] / Е.К. Чуйко // Русская словесность в школах Украины : Научно-методический журнал. — К. : Педагогічна преса, 2014. — 6. — С. 48-52.
- Превращение в человека? Новелла Ф. Кафки "Превращение" [Текст] / В.Е. Просцевичус // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2005. — № 7. — С. 4-5.
- Превращение [Текст] : Рассказы / Пер. с нем. — М. : Эксмо, 2007. — 256 с.
- Про що "кричить" Грегор Замза? Урок розвитку мовлення за новелою Ф.Кафки "Перевтілення". 11 клас [Текст] / Т.В. Ланецька // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2008. — № 5. — С. 39-43.
- "Расколотый мир" в рассказе Ф.Кафки "Превращение" [Текст] / Л.Я. Маклаковская // Русский язык и литература в школах Украины : Методический вестник. — Харків : Основа, 2004. — № 22-23. — С.31-35.
- Розпачливий крик самотньої людини. Система уроків з вивчення новели Франца Кафки "Перевтілення". 11 клас [Текст] / І.А. Хроменко // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2007. — № 9. — С. 11-21.
- Світова література. Хрестоматія-посібник для 11 класу загальноосвітніх навчальних закладів [Текст] / Є. Волощук // Зарубіжна література. Шкільний світ. — К., 2011. — № 28. — С. 3-23.
- Своєрідність світобачення і його художнього вираження в оповіданні Ф. Кафки "Перевтілення" [Текст] // Історія зарубіжної літератури ХХ століття : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Г.Й. Давиденко, Г.Н. Стрельчук, Н.І. Гричаник. — К. : Центр навчальної літератури, 2007. — С. 340-344.
- Сенс перевтілення. Матеріали до уроку за новелою Ф. Кафки "Перевтілення" [Текст] / Т. Жеребко // Світова література. Шкільний світ : Газета для вчителів та методистів світової літератури. — 2013. — № 16. — С. 25-26.
- Твори модернізму та постмодернізму [Текст] : Два уроки з вивчення новели Ф.Кафки "Перевтілення" в 11 класі / С. Буряк // Інтерактивні й нестандартні уроки зарубіжної літератури / С.Д. Буряк, Г.О. Острова. — Харків : Основа, 2005. — С. 4-17.
- Трагедія Грегора Замзи. Урок за новелою Франца Кафки "Перевтілення" із залученням творів живопису та музики. 11 клас [Текст] / О.Б. Воропаєва // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2008. — № 2. — С. 40-43.
- Трагедія Грегора Замзи. Урок за новелою Франца Кафки "Перетворення" із залученням творів живопису та музики [Текст] / О.Б. Воропаєва // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2008. — № 9. — С. 10-12.
- Трагічне безсилля людини перед абсурдністю навколишнього світу у новелі Ф. Кафки "Перевтілення" [Текст] / В. Свириденко // Все для вчителя : Інформаційно-практичний бюлетень. — К. : Редакція газети "Позакласний час", 2016. — 9. — С. 36-38.
- Убийца и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса [Текст] : Повести, новеллы / Сост. В. Яровая, Т. Панкова; Перевод с немецкого. — Донецк : Донбас; Поиск, 1992. — 342с.
- Уроки по произведениям Ф. Кафки с применением элементов инновационной технологии: чтение с остановками [Текст] / И.Л. Челышева // Русский язык и литература в школах Украины : Методический вестник. — Харків : Основа, 2006. — № 12. — С. 45-49.
- Ф. Кафка. Новела "Перевтілення". 11-й клас [Текст] / Т.Є. Личманенко // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Харків : Основа, 2016. — 9-10. — С. 23-26.
- Фрагнц Кафка [Текст] / Ю.В. Данькевич // Історія зарубіжної літератури ХХ століття : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / за ред. В. Кузьменка. — 2-ге вид., стереот. — К. : Видавничий центр "Академія", 2012. — С. 178-186.
- Франц Кафка. Зображення трагедїї відчуження за новелою "Перевтілення". 11-й клас [Текст] / Т.В. Дровосєкова // Зарубіжна література в школі. — Харків : Основа, 2011. — № 20. — С. 16-21.
- Франц Кафка і Томас Манн: два типи модерністського художнього мислення ("дисгармонійного" і "гармонійного") [Текст] / Є. Волощук // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2007. — № 10. — С. 54-58.
- Франц Кафка. Література Австрії першої половини ХХ ст. [Текст] / В.І. Кузьменко // Історія зарубіжної літератури ХХ століття : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / за ред. В. Кузьменка. — К. : Видавничий центр "Академія", 2010. — С. 203-212.
- Франц Кафка. "Перевтілення". Матеріали до варіативного вивчення [Текст] / В. Гладишев, С. Семенюк, Т. Плотнікова та ін. // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 98-110.
- Штрихи до історико-літературного портрета. Франц Кафка.Джеймс Джойс (розділи з підручника "Світова література". 11 клас) [Текст] / Ю. Ковбасенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2004. — № 12. — С. 46-68.
- "Що зі мною сталося?..." [Текст] : Система уроків за новелою Ф. Кафки "Перевтілення". 11 клас / О.Н. Шкловська // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2007. — № 1. — С. 30-35.
|