Стівенсон Роберт Льюїс, Стивенсон Роберт Луис
Документи:
- 100 персонажей мировой литературы [Текст] / К. Ромен. — Челябинск : Урал LTD, 1997. — 508 с.
- Великие загадки мира искусства [Текст] = 100 историй о шедеврах мирового искусства / Е. Коровина. — М. : Центрполиграф, 2011. — 446 с.
- "Вересовий трунок" Р. Л. Стівенсона як героїчна балада [Текст] / А. Павлик // Зарубіжна література. — 2009. — 20. — С. 23 - 25.
- Вересовий трунок [Текст] / Р.Л. Стівенсон // Всесвітня література в сучасній школі. — 2015. — 10. — С. 61 - 62.
- Выдумка или правда ? [Текст] // Шкільна бібліотека : Щомісячний журнал. — К., 2008. — 10. — С. 182.
- Дом с привидениями [Текст] : сборник / Ч. Диккенс, Э. По, В. Ирвинг та ін. — Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2015. — 896 с.
- "До невідомого острова шукати ... скарби" [Текст] / О.О. Семенюк // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2010. — 1. — С. 38 - 42.
- "Життя - це обов’язок. Виконай його" [Текст] / Н. Гарматюк // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2012. — 16. — С. 15 - 16.
- Зарубежный роман ХХ века [Текст] : рекомендательный библиографический указатель / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. — М. : Книга, 1982. — 352 с.
- Зарубіжна література [Текст] : підручник для 6 кл. загальноосвіт. навч. закл. / Є.В. Волощук. — К. : Генеза, 2006. — 240 с.
- "Как странно, как сладко входить в ваши грезы..." [Текст] / Т.Л. Александрова // Уроки литературы : Научно- методический, культурно- образовательный журнал. Приложение к журналу "Литература в школе". — М., 2007. — 1. — С.8-15.
- Классик приключенческих романов [Текст] : литературно-музыкальная композиция / Л.А. Есипенко // Шкільна бібліотека : Щомісячний журнал. — К., 2010. — 10. — С. 102 - 105.
- Кожному - свій скарб [Текст] / С. Дячок // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2011. — 11. — С. 16 - 18.
- Легенда, віра і мрія Роберта Льюїса Стівенсона [Текст] / М. Слабошпицький // Шкільна бібліотека : Щомісячний журнал. — К., 2010. — 10. — С. 99 - 101.
- Літературна балада [Текст] / О. Ніколенко // Всесвітня література в сучасній школі. — 2015. — 10. — С. 3 - 9.
- Літературний портрет Роберта Льюїса Стівенсона [Текст] / М. Урнова // Всесвітня література в сучасній школі. — 2014. — 3. — С. 36 - 41.
- Літературні балади. 7-й клас [Текст] / О.А. Грабовець // Зарубіжна література в школі : науково-методичний журнал. — 2015. — 17. — С. 29 - 52.
- Людина в життєвих випробуваннях [Текст] / Н. Стахова // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2011. — 3. — С. 21 - 23.
- Матеріали до уроку компаративного аналізу поеми М. К. Вороного "Євшан-зілля" та балади Р. Л. Стівенсона "Вересовий трунок". 7-й клас [Текст] / О.М. Голубєва // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Харків : Основа, 2015. — 19-20. — С. 62-64.
- Національний герой острова Самоа [Текст] / О. Коваленко // Освіта України : Педагогічна преса. — 2012. — 42. — С. 15.
- Орієнтовне планування уроків для 6 класу [Текст] / О.О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. — К., : ТОВ"ЗАДРУГА", 2014. — 10. — С. 29-42.
- Орієнтовне планування уроків зарубіжної літератури [Текст] / О. Первак, С. Бояршинова, Т. Сорочинська // Всесвітня література в школах України. — 2015. — 9. — С. 36 - 58.
- Орієнтовне поурочне планування уроків для 7 класу [Текст] / Т.О. Козова, С.О. Тіхоненко // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2015. — 7. — С. 18 - 59.
- Острів скарбів [Текст] / Р.Л. Стівенсон. — Київ : Знання, 2015. — 253 с.
- Острів скарбів [Текст] / Робінзон Крузо [Текст] / Д. Дефо. — Х. : ВД "Школа", 2009. — 544 с.
- Острів скарбів [Текст] : роман : для серед.шк. віку / Р.Л. Стівенсон. — К. : Національний книжковий проект, 2010. — 288 с.
- Остров сокровищ [Текст] : аудиокнига / читает М. Гульдан ; звукорежисер С. Лукашевич. — Mp3, 119 kbps, 44.1 kHz. — М. : РАО Говорящая книга, 2006. — время звучания 6 час. 55 мин. — Mp3, 119 kbps, 44.1 kHz.
- Остров сокровищ [Текст] = Treasure Island / адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь. Т. Г. Николенко. — Москва : Айрис- пресс, 2014. — 240 с.
- Поетизація рідного краю й уславлення його історичної незалежності в баладі Роберта Льюїса Стівенсона "Вересовий трунок" [Текст] / Т. Міщенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2008. — 11. — С. 29 - 30.
- Потерпевшие кораблекрушение [Текст] : роман / послесл. М. В. Урнова ; худож. О. А. Литвинов. — Одесса : Маяк, 1986. — 319 с.
- Потерпевшие кораблекрушение [Текст] : роман / сост. серии и пред. А. Санченко ; худ. А. Печенежский. — Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2015. — 416 с.
- Р. Л. Стівенсон та його пригодницький роман "Острів Скарбів" [Текст] : літературознавчий нарис / О. Бобир // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2011. — 2. — С. 56 - 61.
- Роберт Луис Стивенсон [Текст] // Неведомый мир. — 2011. — 8. — С. 8 - 12.
- Роберт Льюїс Стівенсон. "Острів скарбів" [Текст] / Н. Фисюк // Всесвітня література в сучасній школі. — 2014. — 4. — С. 40 - 46.
- Роберт Льюїс Стівенсон. "Острів скарбів" [Текст] / С. Оробець // Всесвітня література в сучасній школі. — 2014. — 3. — С. 31 - 35.
- Система уроків з вивчення роману Роберта Стівенсона "Острів скарбів" [Текст] / І. Хроменко // Всесвітня література та культура : Всеукраїнський науково-методичний журнал. — 2009. — № 6. — С. 10-18.
- Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Текст] / читает А. Хорлин. — Mp3, 119 kbps, 44.1 kHz, ввремя звучания 3 ч. 31 мин. — Киев : Элитайл ; Сидиком, 2004, 2005. — время звучания 3 ч. 31 мин.. — Mp3, 119 kbps, 44.1 kHz, ввремя звучания 3 ч. 31 мин.
- Твори [Текст]. Острів скарбів. Нові арабські ночі : в 5 т. / упорядник і редактор О. Рибалко ; худож. оформл. Є. Попов. — К. : Українознавство, 1995. — 384 с.
- Твори [Текст]. Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом. Вечірні розмови на острові. Викрадений : в 5 т. / упорядник і редактор О. Рибалко ; худож. оформл. Є. Попов. — К. : Українознавство, 1995. — 352 с.
- Усі зарубіжні письменники [Текст] / За заг. ред. О.Д. Міхільова; Упоряд. Ю.А. Ващенко, О.Ю. Волох, Ю.А. Жаданов та інш. — Х. : Торсінг, 2005. — 384 с.
- Усі учнівські твори [Текст] : 5 - 9 класи: рідна мова; українська література; зарубіжна література / уклад. Л.І. Нечволод. — Х. : Торсінг плюс, 2006. — 320 с.
- Уславлення подвигу в героїчній "Баладі про вересовий трунок" Роберта Льюїса Стівенсона [Текст] / С. Оробець // Всесвітня література в сучасній школі. — 2015. — 10. — С. 33 - 34.
- Уславлення подвигу [Текст] / Л. Айвенко // Зарубіжна література. — 2009. — 35. — С. 18 - 20.
- Уславлення подвигу шотландського народу в боротьбі з іноземними загарбниками в героїчній баладі Р. Л. Стівенсона "Вересовий мед". 7-й клас [Текст] / Т.М. Дротенко // Зарубіжна література в школі : науково-методичний журнал. — 2015. — 23. — С. 52 - 56.
- Черная стрела [Текст] : инсценировка / пересказ Т. Пименова. — Mp3, 119 kbps, 44.1 kHz, время звучания 4 ч. 51 мин. — Киев : Элитайл ; Сидиком, 2006. — время звучания 4 час. 51 мин.. — Mp3, 119 kbps, 44.1 kHz, время звучания 4 ч. 51 мин.
- "Чом з вересу трунку не п'ю ?" [Текст] / В. Остапчук // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2010. — 35. — С. 41 - 43.
- Штрихи до портрета письменника [Текст] / І. Шпилька // Всесвітня література в сучасній школі. — 2013. — 3. — С. 27 - 29.
- Treasure island [Текст] = Острів скарбів / Robert Stevenson. — Kyiv : Znannia, 2015. — 253 p.
- Treasure Island [Текст] = Остров сокровищ : роман / R.L. Stevenson. — К. : Знання, 2009. — 310 с.
|
