Перро Шарль, Перро Шарль
Документи:
- 120 розповідей про письменників [Текст] : довідник для вчителя початкових класів / Я. Кодлюк, Г. Одинцова. — К. : Наш час, 2006. — 203 с.
- Великие загадки мира искусства [Текст] = 100 историй о шедеврах мирового искусства / Е. Коровина. — М. : Центрполиграф, 2011. — 446 с.
- Великі казкарі [Текст] / В.В. Пантелєєва, Т.О. Двуреченська // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2012. — 12. — С. 44 - 45.
- Доброму всюди добре [Текст] / Т. Макаренко // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2011. — 37. — С. 16 - 18.
- Звездные сказки [Текст] : аудиокнига / читают А. Лазарев, Н. Сванидзе, Т. Устинова, М. Ситтель. — Mp3, 192 кБіт/ сек, 44.1кГц. — К. : ТОВ "Сідіком", 2006. — время звучания 5 ч. 08 мин. — Mp3, 192 кБіт/ сек, 44.1кГц.
- Казка Ш. Перро "Попелюшка" та її пізніші інтерпретаціїї [Текст] / Л. Івашина // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2010. — 35. — С. 29 - 30.
- Казки народів світу [Текст] // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2015. — 5. — С. 40 - 48.
- Казки [Текст] : аудіокнига / текст читає Б. Лобода. — час звучання 3 год. 34 хв. — Київ : Наш формат, 2006. — час звучання 3 год. 34 хв.. — час звучання 3 год. 34 хв.
- Казки Ш. Перро - віра в перемогу добра над злом [Текст] : урок позакласного читання / Л. Козак // Всесвітня література в сучасній школі. — 2013. — 10. — С. 42 - 44.
- Казок чудесних хоровод [Текст] // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2011. — 45. — 112 с.
- Книга сказок для маленькой принцессы, которая хочет стать настоящей королевой [Текст] : для младшего школьного возраста / Наследники, пересказ К.Г. Паустовский; Худож. С.Борисова, Р. Гончар, В. Долгов и др. — М. : Оникс, 2006. — 144 с.
- Красавицы [Текст] : Дюймовочка / Г. Х. Андерсен. Красавицы и чудовище / Л. Бомон. Золушка. Спящая красавица / Ш. Перро. Снегурочка / В. Даль. Василиса Прекрасная. Несмеяна-царевна / Русские народные сказки / исполняют М. Ульянов, А. Баталов, И. Муравьева, Н. Варлей, К. Румянова, С. Юрский ; реж. В. Трухан, А. Валенский, Л. Николаева и др. — Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков. — К. : ООО "Сідіком Україна", 2007. — время звучания 3ч. 03 мин.. — Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков.
- Любимые герои 1 [Текст] : Мальчик-с-пальчик. Кот в сапогах / Ш. Перро. Храбрый портняжка / Братья Гримм. Маленький Мук / В. Гауф. Рикки-Тикки-Тави / Р. Киплинг / с участием С. Гармаша, С. Немоляевой, А. Филозова. — Mp3 ; 2 ч. 41 мин., 14 треков. — К. : ООО "Сідіком Україна", 2009. — время звучания 2 ч. 41 мин. — Mp3 ; 2 ч. 41 мин., 14 треков.
- Любимые герои 3 [Текст] : Золушка / Ш. Перро. Девочка-снегурочка / В. Даль. Белоснежка / Братья Гримм. Русалочка. Принцесса на горошине / Г. Х. Андерсен. Спящая царевна / В. Жуковский. Василиса Прекрасная. Несмеяна-царевна / русские народные сказки / с участием И. Алферовой, О. Будиной, Н. Варлей, М. Козакова. — Mp3 ; 2 ч. 47 мин., 16 треков. — К. : ООО "Сідіком Україна", 2009. — время звучания 2 ч. 47 мин. — Mp3 ; 2 ч. 47 мин., 16 треков.
- Любимые герои 4 [Текст] : Бременские музыканты / Братья Гримм. Огниво / Г. Х. Андерсен. Лягушка-путешественница / В. Гаршин. Ослиная кожа / Ш. Перро. Подвиги Геракла / Н. Кун / с участием Е. Бероева, Н. Варлей, А. Ленькова, И. Муравьевой, Н. Караченцева, М. Ульянова. — Mp3 ; 2 ч. 59 мин., 26 треков. — К. : ООО "Сідіком Україна", 2009. — время звучания 2 ч. 59 мин. — Mp3 ; 2 ч. 59 мин., 26 треков.
- Любимые герои 5 [Текст] : Три медведя / Л. Толстой. Слоненок. Кот, который гулял сам по себе / Р. Киплинг. Русские народные сказки / с участием Н. Варлей, В. Галкина, М. Ефремова, В. Левашева. — Mp3 ; 2 ч. 25 мин., 21 треков. — К. : ООО "Сідіком Україна", 2009. — время звучания 2 ч. 25 мин. — Mp3 ; 2 ч. 25 мин., 21 треков.
- Маленькие храбрецы [Текст] : Золотой ключик, или приключения Буратино/ А. Н. Толстой. Стойкий оловянный солдатик/ Г.-Х. Андерсен. Мальчик с пальчик/ Ш. Перро. Рикки-Тикки-Тави/ Р. Киплинг. Маленький Мук/ В. Гауф : аудиокнига / исполняют О. Табаков, С. Юрский, В. Этуш, К. Румянова, С. Мишулин. — 19 треков, 1 диск, Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков. — К. : ООО "Мост-В" ; ООО "Вимбо" ; ООО "Элитайл" ; ТОВ "Сідіком Україна", 2007-2008. — время звучания 3 ч. 14 мин. — 19 треков, 1 диск, Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков.
- Мальчик-с-пальчик [Текст] : аудиоспектакль по одноименной сказке с музыкальным супровождением / исполняют Д. Назаров, А. Покровская, А. Кузнецов ; реж.-пост. В. Трухан ; композитор Ш. Каллош ; авт. сценария и стихов для песен И. Жуков. — Mp3, 256 кБіт/с ; 1CD. — Київ : Сідіком, 2007. — время звучания 43 мин. — Mp3, 256 кБіт/с ; 1CD.
- Некоронований король казки [Текст] / О. Коваленко // Освіта України : Педагогічна преса. — 2012. — 6. — С. 15.
- Сказка о сказочнике [Текст] / К. Зурабова // Дошкольное воспитание. — 2010. — 8. — С. 70 - 79.
- Сказки [Текст] / Ш. Перро. — Харьков : Торнадо, 2002. — 64 с.
- Сказки Шарля Перро [Текст] / с участием И. Гомес, П. Кутеповой, И. Муравьевой, А. Филозова. — Mp3, 256 кБіт/ сек, 44.1кГц, время звучания 2 ч. 38 мин. — Киев : ООО "Эксмо-Сидиком" ; ООО "Сідіком Україна", 2009. — время звучания 2 ч. 38 мин.. — Mp3, 256 кБіт/ сек, 44.1кГц, время звучания 2 ч. 38 мин.
- Уроки позакласного читання у 5 класі [Текст] // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2015. — 6. — С. 47 - 54.
- Усы, лапы, хвост [Текст] : Кот в сапогах/ Ш. Перро. Три поросенка. Лиса, заяц и петух. Три медведя/ Л. Толстой. Котофей Иванович. Слоненок/ Р. Киплинг. Братец Кролик и братец Лис/ Дж. Харрис. Кот, петух и лиса. Конек-горбунок/ П. Ершов : аудиокнига / исполняют Н. Варлей, Ю. Яковлев, К. Румянова, М. Ульянов. — 35 треков, 1 диск, Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков. — К. : ООО "Мост-В" ; ООО "Вимбо" ; ООО "Элитайл" ; ТОВ "Сідіком Україна", 2007. — время звучания 3ч. 34 мин. — 35 треков, 1 диск, Mp3, 192 кБіт/сек., 44.1 кГц ; 3 ч. 03 мин., 15 треков.
- Чарівний Казкоград Ш. Перро [Текст] / Н. Гарматюк // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2012. — 15. — С. 27 - 29.
- Шарль Перро "Попелюшка". Поетизація працьовитості та скромності, ідея винагороди за людські чесноти та страждання [Текст] / О.О. Семенюк // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2012. — 7. — С. 72 - 75.
- Шляхом зіставлення перекладу та переказу художнього твору [Текст] / О. Гузь // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2009. — 7. — С. 54 - 56.
|
