Свіфт Джонатан, Свифт Джонатан, Swift Jonathan
Документи:
- 100 персонажей мировой литературы [Текст] / К. Ромен. — Челябинск : Урал LTD, 1997. — 508 с.
- 150 современных сочинений по зарубежной литературе для 5-9 классов [Текст] / сост. Э. В. Белик, С. В. Музычук. — Донецк : БАО, 2003. — 320 с.
- 50 знаменитых английских романов [Текст] / Е. К. Васильев, Ю. С. Пернатев. — Харьков : Фолио, 2004. — 510 с.
- Британські поети XVI - XVIII століть [Текст] // Київ : журнал письменників України. — 2016. — 11. — С. 143 - 153.
- Веселий ярмарок [Текст] : гумор та сатира : гуморески, байки, памфлети, фейлетони, епіграми, мініатюри, парнаський пересмішник, дітям - іскринкі з веселої скриньки, заморські гості, наш календар / упоряд. Ю. І. Цеков ; ред. М. І. Петросюк. — К. : Радянський письменник, 1989. — 459 с.
- "Всем людям мнил он дать урок..." [Текст] / Б.А. Макарова // Читаем. Учимся. Играем : Журнал- сборник сценариев для библиотек и школ. — М., 2012. — 8. — С. 26 - 31.
- Джонатан Свифт: достойнейший из мизантропов [Текст] / О. Петухова // Личности. — 2015. — 8. — С. 106 - 123.
- Джонатан Свіфт "Мандри Лемюеля Гуллівера" [Текст] // Шкільна бібліотека : Щомісячний журнал. — К., 2011. — 1. — С. 160.
- Дж. Свіфт і його роман "Мандри Гуллівера". 7-й клас [Текст] / Л.А. Смахтіна // Зарубіжна література в школі : науково-методичний журнал. — 2015. — 13. — С. 38 - 45.
- Дж. Свіфт. "Мандри Гуллівера" [Текст] / О.Г. Денисюк // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2012. — 11. — С. 45 - 46.
- Дива країни Ліліпутії, або Парадокси Свіфта [Текст] / Л. Смахтіна // Зарубіжна література. — 2012. — 2. — С. 16 - 21.
- Д. Свифт. "Приключения Гулливера" [Текст] / Р.Н. Еремцова // Литература в школе : Научно- методический журнал. — 2011. — 1. — С. 38 - 39.
- "Єдина моя мета - благо суспільства" (Дж. Свіфт) [Текст] / О. Борківська // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2010. — 3. — С. 20 - 27.
- Женщина в жизни великих и знаменитых людей [Текст] / Н. Дубинский. — Москва : Республика, 1994. — 415 с.
- Женщина [Текст] : в жизни великих и знаменитых людей / Н. Дубинский. — Х. : Харьков, 1995. — 287 с.
- Зарубежная литература [Текст] : пособие по факультативному курсу для учащихся VIII - X кл. / под ред. С. В. Тураева. — 4-е изд., дораб. — М. : Просвещение, 1984. — 320 с.
- Зарубіжна література. 7 клас [Текст] : хрестоматія / упоряд. Б. Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 1998. — 192 с.
- Зарубіжні класики-дітям [Текст] : позакласне читання в початковій та середній школі / упор. Г. Ю. Рогінська. — Х. : Ранок, 2011. — 320 с.
- Любовь в письмах великих влюбленных [Текст]. — Ростов н/Д : Феникс, 2000. — 512 с.
- Мандри Гуллівера [Текст] / передм. А. Шамрая ; прим. Б. Буніча-Ремізова. — К. : Дніпро, 1983. — 287 с.
- Мандри Гуллівера [Текст] : романи / худ. В. Єрко. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2005. — 380 с.
- Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] : роман : для серед. та ст. шк. віку / за ред. Ю. Я. Лісняка ; іл. Мортена. — К. : Школа, 2008. — 336 с.
- Мандри Лемюеля Гуллівера [Текст] : роман ; для серед. шк. віку / передм. О. І. Тереха ; мал. І. А. Вишинського. — 3-тє вид. — К. : Веселка, 1991. — 286 с.
- На вершинах мировой литературы [Текст] / А.Л. Штейн. — М. : Художественная литература, 1988. — 319 с.
- Приключения Гулливера [Текст] : аудиокнига / читает А. Хорлин ; звукорежисер Р. Бобровский. — Mp3, 192кБіт/сек., 44.1кГц. — К. : ООО "Єлитайл" ; ТОВ "Сідіком", 2005 ; 2008. — время звучания 7 час. 11 мин. — Mp3, 192кБіт/сек., 44.1кГц.
- Путешествие Гулливера [Текст] : для старшего шк. возраста / примеч. А. Аникста ; ил. Жана Гранвиля. — М. : Советская Россия, 1991. — 352 с.
- Путешествие Гулливера [Текст] : роман / пересказ для детей Т. Габбе ; послесл. Л. Литвиновой ; ил. Ж. Гранвиля ; оформление Г. Мазурина. — М. : Детская литература, 1978 . — 158 с.
- Рабле. Сервантес. Шекспир. Мильтон. Свифт [Текст] / сост. "ЛИО Редактор". — СПб. : "ЛИО Редактор" : Глория : Кристалл, 1998. — 512 с.
- Робота з текстом через "свіфтівське дзеркало" [Текст] / О. Сутула // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2011. — 1. — С. 29 - 32.
- Сказка бочки. Путешествие Гулливера [Текст] / вступ. ст. А. Ингера ; примеч. А. Франковского, А. Аникста ; ил. Мортена. — М. : Правда, 1987. — 480 с.
- Той, що скасував сонячне затемнення [Текст] / О. Коваленко // Освіта України : Педагогічна преса. — 2012. — 33. — С. 15.
- Усі зарубіжні письменники [Текст] / За заг. ред. О.Д. Міхільова; Упоряд. Ю.А. Ващенко, О.Ю. Волох, Ю.А. Жаданов та інш. — Х. : Торсінг, 2005. — 384 с.
- Чому мандрує Гуллівер ? [Текст] / О. Маслюк // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково- методичний журнал. — 2010. — 2. — С. 29 - 30.
- Я познаю мир: Тайны литературы [Текст] : Энциклопедия / Авт.- сост.С.Н.Зигуненко; Худ. И.Л.Терехова. — М. : АСТ; Астрель, 2002. — 399 с.
- A Modest Proposal [Текст] / J. Swift // PocketBook pro 903. — 10 с.
- Gulliver's Travels [Текст] / J. Swift // PocketBook pro 903. — 113 с.
- The battle of the books and other short pieces [Текст] / J. Swift // PocketBook pro 903. — 96 с.
|
