Гюго Виктор, Гюго Віктор, Hugo Victor
Документи:
- 100 персонажей мировой литературы [Текст] / К. Ромен. — Челябинск : Урал LTD, 1997. — 508 с.
- Великой французской революции посвящается [Текст] : сборник. — Москва : Художественная литература, 1989. — 559 с.
- Вибрані твори [Текст]. Переклади : У 2 т. / М. Бажан. — К. : Укр. енцикл., 2004. — 608 с.
- Виктор Гюго:"Первый встречный" [Текст] / С. Коцюбинская // Отдохни! Имена : Люди, судьбы, имена. — 2013. — 2. — С. 48 - 51.
- Висвітлення української теми в творах світового письменства [Текст] / Т. Ялтанець // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2013. — 6. — С. 42 - 44.
- Война войне: Ганди, Толстой, Эйнштейн и другие мыслители напоминают о праве не убивать [Текст] // Шкільна бібліотека : Щомісячний журнал. — К., 2015. — 4. — С. 47 - 49.
- Гість із ночі [Текст] : поезія, проза, публіцистика, літературна криика, переклади / ред. В. М. Камінська. — К. : Дніпро, 1990. — 623 с.
- Девяносто третий год [Текст] : роман / вступ. ст. С. Брахман ; примеч. А. Молока ; ил. Ю Игнатьева ; оформл. В. Сурикова. — М. : Художественная литература, 1987. — 415 с.
- Девяносто третий год [Текст] / читает А. Фролов. — 19 ч. 46 мин. — Киев : 1С : Паблишинг, 2007. — 19 ч. 46 мин. + 1 CD. — 19 ч. 46 мин.
- Декамерон [Текст] / передм.Г. Кочура ; прим. О. Кругликової ; іл. Л. Киркач-Осипової ; худ.-оформ. Б. Бублика, С. Правдюка. — Х. : Фоліо, 2007. — 671 с.
- "Життя - видовище, трагедія жива..." [Текст] / В. Сокірко // Зарубіжна література. — 2009. — 2. — С. 18 - 29.
- Зарубежная литература для детей и юношества [Текст] : учебник для институтов культуры в 2 ч. / Под ред. Н. К. Мещеряковой, И. С. Чернявской. — М. : Просвещение, 1989. — 255 с.
- Зарубежная литература [Текст] : учеб. пособие для филол. спец. вузов / сост. М. Р. Волкова ; предисл. А. В. Русаковой. — 2-е изд. , испр. и доп. — М. : Высшая школа, 1987. — 368 с.
- Зарубіжна література. 9 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / упоряд. Б. Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 1999. — 512 с.
- Зарубіжна література : від античності до першої половини ХІХ століття [Текст] : хрестоматія для 9 кл. загальноосвітніх закладів / Б.Б Шалагінов. — К. : Вежа, 2001. — 432 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посібник-хрестоматія / упорядник Б. Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2003. — 528 с.
- Зарубіжна література [Текст] : хрестоматія. 9 клас / упор. І.Л. Столій. — Х. : Веста; Ранок, 2005. — 544 с.
- Зарубіжна література ХІХ сторіччя [Текст] : доба романтизму : підручник / Д.С. Наливайко, К.О. Шахова. — Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2001. — 416 с.
- Знедолені [Текст] : роман ; для серед. й ст. шкільного віку / передм. Б. Б. Бунич-Ремізова ; мал. В. Я. Савадова. — К. : Веселка, 1985. — 416 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учебное пособие для студ. пед. ин-тов / под ред Я. Н. Засурского , С. В. Тураева. — М. : Просвещение, 1982. — 320 с.
- Іван Мазепа [Текст] : життя й пориви великого гетьмана / І. Борщак, Р. Мартель. — К. : Свенас, 1991. — 136 с.
- Іван Франко: переклад драми В. Гюго "Торквемада" [Текст] / Я. Кравець // Слово і час [Текст] : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка. — С. 88 - 93.
- Книга для двоих [Текст] / Н.В. Иванова. — М. : Рипол классик, 2003. — 192 с.
- Книжки, які ми ніколи не прочитаємо [Текст] / М. Маранчак // Слово і час [Текст] : Науковий журнал інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка. — С. 101 - 104.
- Краса і таємниця соборів : за романами В. Гюго і О. Гончара [Текст] / Л. Сівер // Зарубіжна література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2010. — 21. — С. 79 - 83.
- Проблема універсального митця : культура XIX століття крізь призму вербально-іконічних взаємовпливів [Текст] / Л. Генералюк // Українська мова та література : Всеукраїнська газета для вчителів. — 2009. — 8. — С. 5 - 13.
- Собор Парижской Богоматери [Текст] / В. Гюго. — К. : Посредник, 1993. — 446с.
- Собор Паризької Богоматері. Поезія [Текст] : посібник для 9 класу / автор-уклад. Т. В. Баратова. — Х. : Ранок : Веста, 2002. — 96 с.
- Собор Паризької Богоматері [Текст] : роман / В. Гюго. — Одеса : Маяк, 2004. — 440 с.
- Твори [Текст]. Поезії. Поеми. Переклади, переспіви. : в 3 т. / передм. Е. Соловей. — К. : Дніпро, 1981. — 543 с.
- Трудівники моря [Текст] : Роман. / В. Гюго. — К. : Молодь, 1985. — 416с.
- Труженик Амора [Текст] / А. Немировский // Натали : Ежемесячный журнал. — 2012. — 2. — С. 92 - 98.
- Труженик пера [Текст] / Б.А. Макарова // Читаем. Учимся. Играем. — М., 2010. — 5. — С. 14 - 22.
- Усі учнівські твори [Текст] : 5 - 9 класи: рідна мова; українська література; зарубіжна література / уклад. Л.І. Нечволод. — Х. : Торсінг плюс, 2006. — 320 с.
- Хрестоматия по зарубежной литературе [Текст] : учеб. пособие для 5 - 9 кл. средней школы ; В 2 ч. / сост. Г. Г. Подольская, И. В. Колесова. — 2-е изд., перераб. и доп. — Астрахань ; Челябинск : Издательство Астраханского педагогического института : Пластик-информ, 1995. — 393 с.
- Человек, который смеется [Текст] / читает В. Стукалов. — время звучания 9 ч. 00 мин. — Киев : Эксмо-сидиком; Сидиком, 2007. — время звучания 9 ч. 00 мин.. — время звучания 9 ч. 00 мин.
- Han D'islande [Текст] / V. Hugo // PocketBook pro 903. — 303 с.
- Le Dernier Jour d'un Condamne [Текст] / V. Hugo // PocketBook pro 903. — 86 с.
|
