Бернс Роберт, Бернс Роберт, Burns Robert
Документи:
- Былые времена [Текст] / худ.-оформ. Л. Д. Киркач-Осипова. — Х. : Фолио, 2009. — 318 с.
- "Верховино, світку ти наш..." [Текст] / К.Ф. Гелембюк, Л.В. Грицюк // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2015. — 4. — С. 11 - 12.
- Веселий ярмарок [Текст] : гумор та сатира : гуморески, байки, памфлети, фейлетони, епіграми, мініатюри, парнаський пересмішник, дітям - іскринкі з веселої скриньки, заморські гості, наш календар / упоряд. Ю. І. Цеков ; ред. М. І. Петросюк. — К. : Радянський письменник, 1989. — 459 с.
- Записная книжка Роберта Бёрнса [Текст] / О. Янковая // Натали : Ежемесячный журнал. — 2010. — 2. — С. 132 - 139.
- Зарубіжна література [Текст] : посібник-хрестоматія : 5 клас / А. Бєльська. — Тернополь : Сорока Білобока, 2008.
- Орієнтовне поурочне планування для 7 класу [Текст] / О.О. Гузь, Н.Б. Смірнова // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2015. — 12. — С. 22 - 54.
- Роберт Бернс: вечером во ржи [Текст] / Я. Дубинянская // Личности. — 2013. — 5. — С. 46 - 63.
- Роберт Бернс в переводах С. Маршака [Текст] / Р. Бернс. — М. : Правда, 1979. — 272 с.
- Стихи Роберта Бёрнса [Текст] / Н.Л. Апалина // Литература в школе : Научно- методический журнал. — 2009. — 1. — С. 44 - 48.
- Стихотворения и песни [Текст] / гравюры В. Фаворского. — М. : Детская литература, 1987. — 175 с.
- Стихотворения [Текст] : сборник ; на англ. и русск. яз. / сост. И. М. Левидова. — М. : Радуга, 1982. — 705 с.
- Твори [Текст]. Поезії. Поеми. Переклади, переспіви. : в 3 т. / передм. Е. Соловей. — К. : Дніпро, 1981. — 543 с.
- Усі учнівські твори [Текст] : 5 - 9 класи: рідна мова; українська література; зарубіжна література / уклад. Л.І. Нечволод. — Х. : Торсінг плюс, 2006. — 320 с.
- Уславлення справжніх людських цінностей у вірші Р. Бернса "Чесна бідність" [Текст] / Н. Дець // Зарубіжна література в школах України : Щомісячний журнал. — 2012. — 3. — С. 39 - 41.
- Чи бідна "чесна бідність" ? [Текст] / А. Сайко // Зарубіжна література. — 2009. — 10. — С. 3 - 4.
- Январские юбиляры [Текст] / Ю. Безелянский // Наука и религия : Ежемесячный научно- популярный журнал. — М., 2014. — 1. — С. 44 - 47.
- Tam O'Shanter [Текст] / R. Burns // PocketBook pro 903. — 7 с.
|
