|
-
Ключові слова:
художній переклад, художественный перевод ; переклад художній ; українські переклади зарубіжної літератури ; вивчення перекладних художніх творів ; порівняльний аналіз оригіналу і перекладу
-
Анотація:
Порівняння оригіналу балад Й. Гете "Вільшаний король", Р. Стівенсона "Вересневий трунок", перекладу, учнівського підрядника. Порівняння синонімічних конструкцій.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
ББК науковий // Гете Іоган Вольфганг, Гете Иоганн Вольфганг, Goethe Johann Wolfgang (Нім)
-
ББК // Методика викладання зарубіжної літератури в школі
-
ББК науковий // Стівенсон Роберт Льюіс (Вел)
|
