Діккенс Чарлз, Диккенс Чарльз
Документи:
- 100 знаменитых писателей [Текст] / Е.К. Васильева, Ю.С. Пернатьев. — Харків : Фолио, 2002. — 510 с.
- Анотований список літератури для позакласного читання влітку [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2012. — 9-10. — С. 63-72.
- Битва жизни [Текст] : повесть любви / Ч. Диккенс // Рождественские истории : сборник / Ч. Диккенс. — М. : Астрель; Полиграфиздат, 2012. — С.286-377.
- Битва життя [Текст] / Ч. Діккенс // Різдвяні повісті / пер. з англ. О. Мокровольського. — Т.; К. : Навчальна книга - Богдан; Веселка, 2012. — С. 279-364.
- Большие надежды [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Н. Рейн]. — М. : Детство. Отрочество. Юность., 2004. — 238 с.
- Великі сподівання [Текст] : роман: для серед.та шк.віку / Ч. Діккенс. — К. : Веселка, 1986. — 477 с.
- Великі сподівання [Текст] : роман / пер. з англ. Р. Доценка. — Харків : Фоліо, 2003. — 476 с.
- "...Великою була його слава" ( Г.К. Честертон) [Текст] / Н. Білик // Зарубіжна література. — К., 2012. — 6 (берез.). — С. 24-26.
- Віднайди світло в тунелі [Текст] / ВітушкінаЛ. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2003. — 10. — С.26-28.
- Він себе називав неповторним [Текст] / О. Коваленко // Освіта України. — К. : Педагогічна преса, 2013. — 32 (12 серп.). — С. 15.
- Вони змінили світ [Текст] / [уклад. І. Ю. Левашова]. — Донецьк : Глорія, 2012. — 704 с.
- Гуманістичний пафос "Різдвяної пісні у прозі" Чарлза Діккенса [Текст] / В. Білоус // Зарубіжна література. — К., 2006. — 43 (листоп.). — С.21-25.
- Дбаючи про становлення літературно-компетентнісної особистості.конспект уроку за "Різдвяною піснею у прозі" Ч. Діккенса [Текст] / Т. Новосела // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2009. — 1. — С. 27-28.
- "Дволикий Янус" [Текст] / Є. Кашуба // Зарубіжна література в школах України. — К., 2011. — 10. — С. 46-48.
- Дэвид Копперфильд [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Н. Рейн]. — М. : Детство. Отрочество. Юность., 2004. — 238 с.
- "Диво Різдва". Інтегрований урок світової літератури та англійської мови. Кмпаративний аналіз творів Ч.Діккенса "Різдвяна пісня у прозі" та М. Гоголя "Ніч перед Різдвом" [Текст] / о. Мінаєва // Зарубіжна література в школах України. — К., 2012. — 9. — С. 28-31.
- Домби и сын [Текст]. Главы I-XXX : Роман / Пер. с англ. А.В. Кривцовой. — К. : Дніпро, 1978. — 512 с.
- Домби и сын [Текст]. Главы XXXI-LXII : роман / пер. с англ. А.В. Кривцовой. — К. : Дніпро, 1978. — 504 с.
- Домби и сын [Текст] = роман; главы XXXI- LXII / пер. с англ. А.В.Кривцовой. — К. : Дніпро, 1978. — 501с.
- Домбі і син [Текст] : роман / за ред. М. Габлевич. — К. : Дніпро, 1991. — 880 с.
- Допомогти не втратити душу. Ч.Діккенс "Пригоди Олівера Твіста". Урок [Текст] / О. Слободянюк // Зарубіжна література. — К., 2010. — 37 (жовт.). — С. 8-24.
- Духовне відродження Єбінізера Скруджа:[Урок за повістю Ч.Діккенса "Різдвяна пісня у прозі" з використанням опорних схем] [Текст] / С.А. Тіхомірова // Зарубіжна література в навчальних закладах України. — К., 2005. — 4. — С.25-26.
- Духовне відродження Скруджа у повісті "Різдвяна пісня у прозі". 6-й клас [Текст] / О.А. Тіхомірова // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2012. — 23-24. — С. 2-4.
- Елементи компаративного аналізу на уроках світової літератури [Текст] / Т.І. Салівон, О.О. Євтушенко, Н.А. Сунцова // Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. — Х. : "Основа", 2014. — 23-24. — С. 5-36.
- Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим [Текст] : роман / Ч. Диккенс. — Х. : Прапор, 1986. — 824с.
- Жизнь нашего Господа Иисуса Христа [Текст] : Жизнеописание Иисуса Христа. Евангельские повествования, пересказанные для детей Чарлзом Диккенсом / пер. с англ. Ю. Колесникова. — Р. : Виеда, 1991. — 96 с.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учебник для студентов библ. фак. ин-тов культуры / сост. И. С. Чернявская. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Просвещение, 1982. — 559 с.
- Зарубежная детская литература [Текст] : учеб. пособие для библ. фак. ин-тов культуры / под. ред. И. С. Чернявской. — М. : Просвещение, 1974. — 478 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посіб.-хрестоматія: 6 кл.: [за програмою дванадцятирічної школи] / Б.Б. Щавурський. — Т. : Навчальна книга - Богдан, 2006. — 432 с.
- Зарубіжна література [Текст] : посіб.-хрестоматія. 6 кл. / Б.Б. Щавурський. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2004. — 448 с.
- Зарубіжна література [Текст] : Реалізм. Ранній модернізм: посіб.-хрестоматія: 10 кл. — К. : Грамота, 2006. — 696 с.
- Зарубіжна література [Текст] : хрестоматія для 10 кл. / упоряд. В. Звиняцьковський, Т. Свербілова. — К. : Освіта, 2005. — 528 с.
- Зарубіжна література ХІХ століття у висловах і цитатах [Текст] / З. Узлова // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2009. — 10. — С.12-17.
- Зарубіжні письменники [Текст]. А-К : Енциклопедичний довідник. У 2-х т. / За ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Т. : Богдан, 2005. — 824 с.
- Західний канон [Текст] : книги на тлі епох / Г. Блум. — К. : Факт, 2007. — 720с.
- Змінити долю, змінивши життя [Текст] / В. Савчук // Зарубіжна література. — К., 2012. — 22 (листоп.). — С. 33-41.
- Значення образу Різдва в повісті Ч Діккенса "Різдвяна пісня у прозі" [Текст] / Н. Слубська // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. — К. : Вид-во "Антросвіт", 2017. — 3. — С. 13-15.
- Значення образу Різдва у творі Чарлза Діккенса "Різдвяна пісня в прозі" [Текст] / Н. Яциковська // Зарубіжна література в школах України. — К., 2017. — 2. — С. 10-12.
- История английской литературы [Текст] : учеб. посоьие для студентов педагог. ин-тов и фак. иностр. яз. / Г.В. Аникин, Н.П. Михальская. — М. : Высш. школа, 1975. — 1975.
- История зарубежной литературы [Текст]. — М. : Изд.-во Моск. ун-та, 1983. — 544 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : Учеб. для студентов пед. ин-тов. В 2 ч. / под. ред. Н. П. Михальской. — М. : Просвещение, 1991. — 256 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учеб. для филол. спец. вузов / под. ред. Н. А. Соловьевой. — М. : Высш. шк., 1991. — 637 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учебник / М.Е. Елизарова, С.П. Гиждеу, Б.И. Калесников, Н.П. Михальская. — М. : Гос. учебно-пед. издат. министерства просвещения РСФСР, 1961. — 614 с.
- История зарубежной литературы ХІХ века [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / под. ред. Я. Н. Засурского, С. В. Тураева. — М. : Просвещение, 1982. — 320 с.
- Історія зарубіжної літератури середніх віків та доби Відродження [Текст] [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, В.Л. Акуленко. — К. : ЦУЛ, 2007. — 400 с.
- Історія зарубіжної літератури ХІХ-поч. ХХ ст. [Текст] : навч. посіб. / Г.Й. Давиденко, О.М. Чайка. — 3-тє вид. — К. : ЦУЛ, 2011. — 400 с.
- Колокола [Текст] : рассказ о духах церковных часов / Ч. Диккенс // Рождественские истории : сборник / Ч. Диккенс. — М. : Астрель; Полиграфиздат, 2012. — С. 103-189.
- "Контурна карта" "галактики Олівера Твіста" [Текст] / Р. Кокодзей // Зарубіжна література. — К., 2006. — 34 (верес.). — С.9-13.
- Лавка древностей [Текст] / [пер. Н. Волжиной]. — М. : Художественная литература, 1978. — 480 с.
- Література і моральне вдосконалення людини [Текст] / І. Ціко // Зарубіжна література. — К., 2012. — 13-14 (лип.). — С. 67-80.
1
2
3
4
|
