Література США
Документи:
- Незадовго до війни з ескімосами [Текст] / пер. з англ. А. О. Івахненко // Дев'ять оповідань / . — Харків : Фоліо, 2012. — С. 46-64.
- Не закладайся з чортом на власну голову [Текст] : оповідка з мораллю / Е.А. По // Золотий жук : для серед. шк. віку / пер. з англ. Ю. Лісняка, Р. Доценка; упорядкув., передм. та навч.-метод. матеріали М. Романець. — К. : Нац. книжковий проект, 2010. — С. 54-62.
- Нездоланний [Текст] / [пер. з англ. О. Постранської]. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. — 384 с.
- Немезіда. Ньярлатхотеп. Той, що в пітьмі сидить : оповідання [Текст] / Г. Лавкрафт // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2015. — 7-8. — С. 209-228.
- Ненависть [Текст] / Д. Баксбаум. — Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2008. — 320 с.
- Непобежденный [Текст] / Э. Хемингуэй // Прощай, оружие! : роман; рассказы / пер. с англ. — Днепропетровск : Промінь, 1987. — С. 254-280.
- Непрохані [Текст] / [пер. з англ. Н. Ференс]. — К. : КМ-БУКС, 2016. — 384 с.
- Нерв [Текст] : роман / пер. з англ. М. Пухлій. — Київ : КМ-БУКС, 2017. — 320 с.
- Нерозв'язана загадка [Текст] / Дж. Лондон // Північні оповідання : для серед. шк. віку / . — вид. 2-ге, без змін. — К. : Національний книжковий проект, 2012. — С. 130-150.
- Не так, чтобы мертвые [Текст] / Ш. Харрис. — М. : АСТ, 2011. — 220 с.
- Нечиста сила [Текст] / пер. з англ. Н. Тисовської. — К. : КМ Publishing, 2012. — 256 c.
- Нечто чудесное [Текст] : роман / [пер. с англ. Т. А. Перцевой]. — М. : АСТ, 2015. — 384 с.
- Никогда не покидай меня. Бетси [Текст] : собр. соч. / пер. с англ. А. Герасимов. — С.Пб. : ИКА Тайм-Аут, 1993. — 460 с.
- Ніч лагідна [Текст] / Ф.С. Фіцджеральд // Великий Гетсбі : романи / пер. с англ. М. Пінчевського. — Харків : Фоліо, 2013. — С. 133-384.
- Нічний цирк [Текст] : роман / Е. Моргенштерн. — Харків : Віват, 2017. — 480 с.
- Нові казки дядечка Римуса, або Братик Кролик, Братик Лис та всі-всі-всі повертаються [Текст] / переказ Т. Вакуленко, іл. В. Харченка. — Харків : Школа, 2014. — 176 с.
- Новый рассвет [Текст] / [пер. с англ. М. Сапрыкиной, Е. Токаревой]. — М. : Эксмо, 2013. — 640 с.
- Ночная охота [Текст] / [пер. с англ. А. Бушуева ]. — М. : Эксмо, 2013. — 624 с.
- Ночные шорохи [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Т. А. Перцевой]. — М. : АСТ;АСТ МОСКВА, 2009. — 349,[3] с.
- Ночь смерти [Текст] / [пер. с англ. Ю. Гольдберга]. — М. : Эксмо, 2012. — 224 с.
- Нужна собака-поводырь [Текст] / Э. Хемингуэй // Прощай, оружие! : роман; рассказы / пер. с англ. — Днепропетровск : Промінь, 1987. — С. 401-405.
- Ну и штучка! [Текст] / С. Браун. — М. : Эксмо, 2013. — 256 с.
- Нью-Йорк и обратно [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Ю. Моисеенко]. — М. : АСТ, 2004. — 141 с.
- Нью-йоркская трилогия [Текст] : [роман] / [пер. с англ. А. Ливерганта, С. Таска]. — М.; СПб : Эксмо; ИД Домино, 2010. — 416 с.
- Облачный атлас [Текст] / [пер. с англ. Г. Яропольского]. — М. : Эксмо, 2012. — 800 с.
- Облиш мене [Текст] / [пер. с англ. В. Бондар]. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. — 256 с.
- Облуда [Текст] : трилогія "Облудні Сосни" / [пер. с англ. Г. Гнедкової]. — Київ : КМ-БУКС, 2017. — 320 с.
- Обнаженная для тебя [Текст] / [пер. с англ. В. Волоковского]. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 416 с.
- Обреченные [Текст] / [пер. с англ. В. Егорова]. — М. : АСТ, 2014. — 350 с.
- Обстоятельства гибели [Текст] / [пер. с англ. С. Самуйлова]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 512 с.
- Огни Юга [Текст] : [роман] / [пер. с англ. В. Н. Матюшиной]. — М. : АСТ, 2013. — 320 с.
- Оголений ланч. Фрагмент роману [Текст] / В. Берроуз // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2015. — 5-6. — С. 29-58.
- Огонь и сера [Текст] / [пер. с англ. Н. Абдуллина]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 480 с.
- Одаренные [Текст]. Земля Обетованная / [пер. с англ. А. Жаворонкова]. — С.Пб. : Азбука, 2015. — 416 с.
- Одиночество Калли и Кайдена [Текст] / [пер. с англ. Е. Бутенко]. — С.Пб. : Азбука, 2015. — 320 с.
- Одна маленькая ложь [Текст] / [пер. с англ. Н.Ф. Орловой]. — Москва : АСТ, 2016. — 352 с.
- Одної неминущої весни [Текст] / Р. Бредбері // Марсіанські хроніки : повісті, оповідання / Р. Бредбері. — К. : Дніпро, 1988. — С. 572-579.
- Ожог [Текст] / М. Бэнкс. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 352 с.
- Озеро Гагари [Текст] : роман / пер. з англ. М. Пінчевський. — К. : Дніпро, 1984. — 232 с.
- Око Дьявола [Текст] : роман / [пер. с англ. К. Плешкова]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 384 с.
- Окончательній диагноз [Текст] / [худож. Е. Кочеткова]. — М. : Аксон, 1993. — 160 с.
- Оксана Лущевська про Христофора Колумба, Джона Ньюбері, Чарльза Дарвіна, Дніпрову Чайку, Перл Сайденстрікер Бак [Текст] / О. Лущевська. — Київ : УкрНДІСВД, 2016. — 96 с.
- Опасная близость [Текст] / А. Джоансен. — М. : Эксмо, 2013. — 608 с.
- Опасные игры [Текст] / [пер. с англ.Т.Матц]. — М. : Эксмо, 2014. — 576 с.
- Опасный след [Текст] / [пер. с англ. И. Л. Файнштейн]. — М. : Эксмо, 2012. — 640 с.
- Оранжерейный цветок и девять растений страсти [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Е. Исаковой]. — М. : Иностранка, 2010. — 320 с.
- Орудия Ночи [Текст]. Тирания Ночи / [пер. с англ. Д. Кальницкой]. — С.Пб. : Азбука, 2015. — 576 с.
- О скитаньях вечных и о Земле [Текст] / Р. Брэдбери. — М. : Правда, 1988. — 656 с.
- Останнє місто [Текст] : трилогія "Облудні Сосни" / [пер. с англ. Т. Ткалюк]. — Київ : КМ-БУКС, 2017. — 240 с.
- Останній берег [Текст] : Фантастичний роман / Пер.з англ. А.Сагана. — Тернопіль : Богдан, 2005. — 400с.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
