Зведений каталог бібліотек Рівного

• Класифікатори та каталоги
• Література Європи (твори)

Література Великобританії

Документи:

• Робинзон Крузо [Текст] / Д. Дефо // Зарубежная литература XVII-XVIII вв. : Хрестоматия. Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. / С.Д. Артамонов. — М. : Просвещение, 1982. — С. 164- 174.
• Робинзон Крузо [Текст] : жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо / пер. К. Чуковский; рис. Ж. Гранвиля. — К. : Томирис, 1992. — 246с.
• Робинзон Крузо [Текст] / пер. с англ. М.А.Шишмаревой; послесл. Р.С.Белоусова. — Т. : Вища шк., 1988. — 296с.
• Робинзон Крузо [Текст] / пер. с англ. М.А.Шишмаревой; предисл. Р.С.Белоусова. — О. : Маяк, 1985. — 296с.
• Робинзон Крузо [Текст] : романы / Приключения Оливера Твиста / Ч. Диккенс. — М. : Детская литература, 1988. — 656 с.
• Робинзон Крузо [Текст] : Роман / Д. Дефо. — М. : Худож. лит., 1987. — 272с.
• Робинзон Крузо [Текст] : роман / пер. с англ. М. Шишмаревой. — Ташкент : Изд. ЦК Компартии Узбекистана, 1989. — 314с.
• Робін Гуд [Текст] : переказ старовинних англійських народних балад / пер. з англ. Ю.Юри; передм. Л.Солонька. — К. : Веселка, 1985. — 207с.
• Робін Гуд [Текст] : старовинні англійскі легенди / пер. з англ. Ю. Юра. — К. : Школа, 2009. — 255 с.
• Робінзон Крузо [Текст] / Д. Дефо. — Х. : Книжковий клуб, 2006. — 160 с.
• Робінзон Крузо [Текст] : життя й незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо / пер. О. В. Хатунцевої. — К. : Котигорошко, 1993. — 248 с.
• Робінзон Крузо [Текст] / пер. з англ. за ред. Є. Крижевича; передм. М. Соколянського; прим. Б. Буніча-ремізова. — К. : Дніпро, 1985. — 264 с.
• Робінзон Крузо [Текст] / пер. з англ. Н. Тисовської; іл. О. Московченко. — К. : Країна мрій, 2012. — 272 с.
• Робінзон Крузо [Текст] / пер. з англ. Н. Тисовської; іл. О. Московченко. — К. : Країна мрій, 2015. — 272 с.
• Роб Рой [Текст] : Роман / Пер. с англ.Н.Д.Вольпин, вступ статья А.Долинина , коммент.Р.Самарина. — С.Пб. : "Художественная литература", 1980. — 360с.
• Роб Рой [Текст] : роман / [пер. с англ. Н. Д. Вольпин; худ. М. Л. Курдюмов]. — Х. : Фолио, 1993. — 363 с.
• Роверандом [Текст] : сказка / [пер. с англ. Н. Г. Шантырь ]. — Москва : АСТ, 2003. — 118 с.
• Рождественская песнь в прозе [Текст] : святочный рассказ с привидениями / Ч. Диккенс // Рождественские истории : сборник / Ч. Диккенс. — М. : Астрель; Полиграфиздат, 2012. — С. 7-100.
• Рождественские истории [Текст] : сборник / Ч. Диккенс. — М. : Астрель; Полиграфиздат, 2012. — 478 с.
• Рождественские каникулы [Текст] / пер. с англ. Р. Облонская. — М. : Книга и бизнес, 1992. — 192 с.
• Рождественские повести [Текст] : пер. с. англ. / [худож. А. Дудин]. — М. : Художественная литература, 1990. — 368 с.
• Розумна жінка [Текст] / пер. з англ. О. Терех // Казки та легенди народів світу : для мол. та сер. шк. віку. — К. : Школа, 2009. — С. 7-11.
• Розшукується ракета на чотирьох лапах! [Текст] / [іл. М. Паленка, пер.з англ. В. Морозов]. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2014. — 238 с.
• Роковая музыка [Текст] / [пер. с англ. Н. Б. Берденникова]. — Москва : Издательство "Э", 2016. — 480 с.
• Ромео и Джульетта [Текст] : [пер. с англ. Б. Л. Пастернака] / В. Шекспир. — Москва : АСТ, 2002. — 170 с.
• Ромео и Джульетта [Текст] / У. Шекспир. — М. : Айрис-пресс, 2014. — 96 с.
• Ромео і Джульєтта. Дванадцята ніч, або як собі хочете [Текст] : пер. з англ. / [прим. Н.М. Торкут, О. Алексеєнко, Н. Жлуктенко, худож.-іл. І.І. Яхін, худож.-оформлювач А.С. Ленчик]. — Х. : Фоліо, 2008. — 231 с.
• Ромео і Джульєтта [Текст] / В. Шекспір // Трагедії : пер. з англ. / В. Шекспір. — Харків : Фоліо, 2008. — С. 3-159.
• Ромео і Джульєтта [Текст] : пер. з англ. Ю. Андруховича; іл. В. Єрка / В. Шекспір. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. — 207 с.
• Рунный посох [Текст] : романы / [пер. с англ. В. Бердника и Г. Корчагина]. — С.Пб. : СЕВЕРО-ЗАПАД, 1992. — 477 с.
• Русалчин риф [Текст]. Кн. 4 : казкова повість / пер. з англ. Д. Стельмах. — Київ : Рідна Мова, 2017. — 96 с.
• Сага о Форсайтах [Текст]. Белая обезьяна. Идиллия. Серебряная ложка. Встречи : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — Ташкент : Укитувчи, 1989. — 432 с.
• Сага о Форсайтах [Текст]. В петле. Пробуждение. Сдается внаем : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — Ташкент : Укитувчи, 1988. — 448 с.
• Сага о Форсайтах [Текст]. Собственник. Последнее лето Форсайта : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — Ташкент : Укитувчи, 1988. — 304 с.
• Сага о Форсайтах [Текст]. Современная комедия. Лебединая песня : пер. с англ. / Д. Голсуорси. — Ташкент : Укитувчи, 1989. — 240 с.
• Сага о Форсайтах [Текст] : пер. с англ. / [ вступ. статья Д. Жантиевой]. — М. : Худож. лит., 1973. — 862 с.
• Сага о Форсайтах [Текст] : пер. с англ. / Джон Голсуорси. — М. : Худож. лит., 1973. — 766 с.
• Сага про Форсайтів [Текст] : Власник. В зашморгу. Здаємо в оренду; романи / пер. з англ. О. Терех; передм. А. Іллічевського. — К. : Дніпро, 1988. — 848 с.
• Сага про Форсайтів [Текст] : трилогія / пер. з англ. О. Тереха; передм. і прим. Н.Д. Білик. — Х. : Фоліо, 2006. — 335 с.
• Сага про Форсайтів [Текст] : трилогія / пер. з англ. О. Тереха; передм. і прим. Н.Д. Білик. — Х. : Фоліо, 2006. — 607 с.
• Сага про Форсайтів [Текст] : трилогія / пер. з англ. О. Терех; післ. А. Іллічевського. — К. : Вища школа, 1982. — 879 с.
• Сад богов [Текст] : [повесть] / [пер. с англ. Л. Жданова]. — М. : Эксмо, 2010. — 288 с.
• Самая лучшая жена [Текст] / [пер. с англ. Н.А. Сосновской]. — М. : РИПОЛ классик, 2011. — 288 с.
• Самая лучшая жена [Текст] / [пер. с англ. Н. А. Сосновской]. — М. : РИПОЛ классик, 2012. — 400 с.
• Самая прекрасная земля на свете [Текст] : [роман] / [пер. с англ. А. Глебовской]. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 336 с.
• Самый красивый в мире мужчина [Текст] / [пер. с англ. А. Галль]. — М. : Иностранка, 2011. — 416 с.
• Самый лучший папа [Текст] : роман / [пер. М. Хазанова, А. Михайлов]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2012. — 448 с.
• Сбежавшая невеста [Текст] : роман / [пер. с англ. Т. Ивановой]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2016. — 400 с.
• Сбей и беги. Вот так и бывает. Ты свое еще получишь [Текст] : пер. с англ. / Д. Чейз. — М. : КУбК-а, 1994. — 480 с.
• Сверчок за очагом [Текст] : сказка о семейном счастье / Ч. Диккенс // Рождественские истории : сборник / Ч. Диккенс. — М. : Астрель; Полиграфиздат, 2012. — С. 193-284.

8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18   19    20    21    22    23    24