Твори літератури давнього світу
Документи:
- Илиада [Текст] / худож. Г. Бедарев. — М. : Стрекоза-Пресс, 2003. — 158 с.
- Иллиада [Текст] : пер. с древнегреч. Н. Гнедича / Гомер. — М. : ТОО "Дюна", 1993. — 430 с.
- Историки античности [Текст]. Древний Рим : в 2-х т.: пер. с древнегреч. / [сост. и примеч. М. Томашевской]. — М. : Правда, 1989. — 640 с.
- Историки античности [Текст]. Древняя Греция : в 2-х т.: пер. с древнегреч. / [сост., вступ. ст. и примеч. М. Томашевской]. — М. : Правда, 1989. — 624 с.
- Іліада [Текст] / перекл. із старогрец. Б. Тена; [вступ. ст. і примітки А. Білецького]. — К. : Дніпро, 1978. — 430 с.
- Іліада [Текст] / пер. із старогрецької Б. Тена; худож.-оформлювач Б.П. Бублик. — Х. : Фоліо, 2006. — 414 с.
- Киропедия [Текст] / Переклад В.Г.Борухович , Е.Д.Фролова. — М. : "Наука", 1976. — 332с.
- Комедії [Текст] : Передм. О. Білецького / Арістофан. — К. : Дніпро, 1980. — 508с.
- Комедії [Текст] / Передм. О. Білецького. — К. : Дніпро, 1980. — 508с.
- Комедії [Текст] : перекл. із старогрецької / [передм. О. Білецького]. — К. : Дніпро, 1980. — 512 с.
- Комедії [Текст] : пер. із старогр. / передм. О. Білецького; прим. Й. Кобова; Іл. В. Трунової; Худож. оформлення Б.Бублика, С. Правдюка. — Х. : Фоліо, 2002. — 511 с.
- Крилатий кінь [Текст] : Міфи Давньої Греції: Для серед. та ст. шк. віку / Переказ К.І. Гловацької; Худож. оформл. Р.З. Масаутова; Наук. керівник вид. та автор передм. А.О. Білецький. — К. : Веселка, 1983. — 207 с.
- Левкиппа Клитофонт [Текст] : пер. с древнегреч. и лат. / Лонг. Дафнис и Хлоя / Петроний. Сатирикрн / Апулей. Метаморфозы, или золотой осел :[ вступ. статья С. Поляковой]. — М. : Худож. лит., 1969. — 591 с.
- Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима [Текст] : [сост. А. А. Нейхардт]. — М. : Правда, 1990. — 576 с.
- Літературний перегук [Текст] / М. Стецюк // Всесвітня література в сучасній школі : Науково-методичний журнал. — К. : Педагогічна преса, 2015. — 1. — С. 60-63.
- Любовні елегії. Мистецтво кохання. Скорботні елегії [Текст] / пер. з латини А. Содомора; передм. та комент. А. Содомори. — К. : Основи, 1999. — 299 с.
- Медея [Текст] / Евріпід // Давньогрецька трагедія : Есхіл. Софокл. Евріпід. пер. з давньогрецької / худож.-іл. К.Ю. Акізов, худож.-оформлювач Б.П. Бублик. — Х. : Фоліо, 2006. — С.347-400.
- Метаморфози, або Золотий осел [Текст] / перекл. з лат. Й. Кобів і Ю. Цимбалюк, [передм. Й. Кобова]. — К. : Дніпро, 1982. — 239 с.
- Метаморфози, або Золотий осел [Текст] / пер. з лат. Й. Кобова і Ю. Цимбалюка. — Х. : Фоліо, 2004. — 319 с.
- Метаморфози [Текст] / Овідій Публій // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2005. — 11. — С.105-108.
- Метаморфози [Текст] / Перекл. з латин., передм. та примітки А. Содомори. — К. : Дніпро, 1985. — 301с.
- Метаморфози [Текст] / пер. з лат. А. Содомора. — Х. : Фоліо, 2008. — 382 с.
- Мифы в искусстве старом и новом [Текст] / Р. Менар. — репринт. воспроизведение изд. 1900 г. — М. : Молодая гвардия, 1992. — 284 с.
- Найдавніша література Шумеру, Вавилону, Палестини [Текст]. — Харків : Факт, 2016. — 442 с.
- Наука любить [Текст] / пер. с лат. В. Алексеева. — репринт. изд. — М. : МП "Вернисаж", 1992. — 224 с.
- Нравственные письма к Луцилию. Трагедии [Текст] / пер. с латин. и вступ. статья С. Ошерова; [сост. и научн. подгот. текста М. Гаспарова; коммент. С. Ошерова и Е. Рабинович]. — М. : Худож. лит., 1986. — 543 с.
- Одиссея [Текст] / Гомер. — М. : "Художественная литература", 1986. — 270с.
- Одиссея [Текст] / перес. для детей Н. А. Куна. — К. : ПКФ "Савега", 1993. — 158 с.
- Одиссея [Текст] : пер. с древнегр. В. Жуковского / Гомер. — М. : ТОО "Дюна", 1993. — 318 с.
- Одиссея [Текст] / пер. с древнегреч. В. Жуковского; [вступ. ст. А. Тахо-Годи; примеч. С. Ошерова]. — М. : Худож. лит., 1981. — 407 с.
- Одіссея [Текст]. Повернення Одіссея. Одноокий Кіклоп. Подарунок Еола. Чародійка Кіркея. Між Скіллою і Харибдою. На острові Німфи Каліпсо. Непрохані гості Пенелопи. Щедрість царя Алкіноя. На рідній землі. Зустріч Одіссея з сином. Заслужена кара. Щаслива година : в 7 кн. / упорядк. і пер. В. Степаненко; худож. М. Пшінка. — К. : Епсілон, 2011. — 95 с.
- Одіссея [Текст] / пер. із старогрецької, прим., словник імен і назв Б. Тена; передм. К.С. Забарила; худож.-оформлювачі Б.П. Бублик, С.І. Правдюк. — Х. : Фоліо, 2002. — 574 с.
- Оповіді: ["Газелі", "Рубаї", "Бейти"] [Текст] / Рудакі. // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2005. — 10. — С. 157.
- Оповідки про Муллу Насреддіна [Текст] // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2006. — 7-8. — С.113-161.
- Орестея: Агамемнон [Текст] / Есхіл // Давньогрецька трагедія : Есхіл. Софокл. Евріпід. пер. з давньогрецької / худож.-іл. К.Ю. Акізов, худож.-оформлювач Б.П. Бублик. — Х. : Фоліо, 2006. — С.65-122.
- Орестея: Жертва біля гробу [Текст] / Есхіл // Давньогрецька трагедія : Есхіл. Софокл. Евріпід. пер. з давньогрецької / худож.-іл. К.Ю. Акізов, худож.-оформлювач Б.П. Бублик. — Х. : Фоліо, 2006. — С.123-166.
- Пісні з Лесбосу [Текст] / пер. з давногрецької А. Содомора. — Л. : Піраміда, 2012. — 140 с.
- Пісня про Роланда [Текст] // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2005. — 4. — С. 138-154.
- Плутарх [Текст] : избранные жизнеописания в двух томах / [пер. с древнегр.; состав. и прим. М. Томашевской; оформл. и ил. Вл. Медведева]. — М. : Правда, 1987. — 606 с.
- Повесть о Короле Артуре. Рыцарский роман. [Текст] / Томас. Мэлори // . — С. 74-80.
- Повесть о царе Омаре и его сыновьях [Текст] : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи " / [пер. с араб. М. А. Салье; сост., вступ. ст. и прим. И. М. Фильштинского]. — М. : Правда, 1989. — 594 с.
- Поэзия и проза Древнего Востока [Текст] / [ общ. ред. и вступ. статья И. Брагинского]. — М. : Худож. лит., 1973. — 735 с.
- Поетика [Текст] / Аристотель. // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2007. — 4. — С. 126-130.
- Порівняльні життєписи Агесилай [Текст] / Плутарх. // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2008. — 8. — С. 56-72.
- Порівняльні життєписи [Текст] / Плутарх. — Київ : Дніпро, 1991. — 440с.
- Порівняльні життєписи [Текст] / Плутарх // Шкільна бібліотека. — К. : ТОВ "Допоможи дитині", 2004. — 12. — С.72-75.
- Про короткочасність життя. Діалоги / З латинської переклав Андрій Содомора [Текст] / Л. Сенека // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис Національної спілки письменників України. — Л. : "Червона калина", 2015. — 10. — С. 177-187.
- Прометей закутий [Текст] / Есхіл // Давньогрецька трагедія : Есхіл. Софокл. Евріпід. пер. з давньогрецької / худож.-іл. К.Ю. Акізов, худож.-оформлювач Б.П. Бублик. — Х. : Фоліо, 2006. — С.21-62.
- Про природу речей [Текст] : Поема / Т. Лукрецій. — Київ : Дніпро, 1988. — 190с.
- Скандинавские сказания [Текст] : сборник / пересказ Ю. Светланова; послесл. Б. Пуришева. — М. : Дет. лит., 1988. — 208 с.
1
2
3
|
