Зведений каталог бібліотек Рівного

• Класифікатори та каталоги
• Література Європи (твори)

Польська література

Документи:

• Вузол польський [Текст] / Т. Яструн // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2012. — 11-12. — С. 148-156.
• Галицькі оповідання [Текст] / пер. з пол. Т. Прохаська. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. — 120 с.
• Гарпии [Текст] / пер. с пол. В. Селивановой. — М. : Фантом Пресс; ЭКСМО, 2008. — 480с.
• Гівнюк [Текст] / пер. з пол. Н. Чорпіта. — Л. : Кальварія, 2007. — 144 с.
• Голем XIV [Текст] / Пер. з пол. А. Поритко. — Л. : Літопис, 2001. — 144 с.
• Голограми : по той бік від Р.Х. : Вірші / Переклад з польської [Текст] / Роман Хонет // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2006. — 2 (195). — С.199-210.
• Голубая бусинка. Привет, Каролинка! [Текст] : повести; пер. с пол. / [ил. Р. Беспятова, Г. Филатова ]. — К. : Грайлык, 1994. — 264 с.
• Две волшебные истории : Сказка о плуге. Сказка о принцессе со стеклянной горы [Текст] / Збигнев Бжозовский // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2006. — 1. — С.140-156.
• Двоеточие : Книга стихов / Перевод с польского [Текст] / Вислава Шимборская // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2006. — 6. — С.3-19.
• Дещо з вибраного. Переклад з польської Ігоря Пізнюка [Текст] / Славомир. Мрожек // Березіль : Літературно-художній та громадсько-політичний журнал Національної спілки письменників України. — Х. : Редакція журналу "Березіль", 2005. — 6. — С. 85-98.
• Дике зілля [Текст] : оповідання / пер. з пол. Є. Концевич, О. Медущенко. — К. : Дніпро, 1988. — 432 с.
• Дитя людське [Текст] : вибрані твори / пер. з пол; упор. С. Петровська; ред. М. Петровський. — К. : Дух і Літера, 2007. — 536 с.
• Дівчата з 13-ї вулиці [Текст] : роман / пер. з пол. Б. Антоняк. — Львів : Урбіно, 2014. — 240 с.
• Дім з вітражем [Текст] / Ж. Слоньовська. — Л. : Видавництво Старого Лева, 2015. — 223 с.
• Дневник. 1957-1961: Фрагменты книги / Перевод с польского [Текст] / Витольд Гомбрович // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2004. — 12. — С.211-130.
• Довгий дощовий тиждень [Текст] : повість / [пер. з пол. О. Лєнік]. — К. : Веселка, 1975. — 152 с.
• До приятелів москалів. З польської переклав Всеволод Ткаченко [Текст] / А. Міцкевич // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2016. — 9-10. — С. 34-35.
• Досить: Вірші [Текст] / В. Шимборська // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2012. — 11-12. — С.16-26.
• Емігранти. Пішки. Портрет [Текст] : п'єси / пер. з пол. О. Катаєвої, С. Борщевського. — Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2016. — 224 с.
• Еринії [Текст] : роман / пер. з пол. Божени Антоняк. — Л. : Урбіно, 2010. — 240 с.
• За зверей заплачено. Тень карлика, тень исполина [Текст] : романы; пер. с пол. / [предисл. А. Ермонского; ред. М. Конева]. — М. : Радуга, 1989. — 342 с.
• Зачарована бричка : вірші [Текст] / К.І. Галчинський // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис Національної спілки письменників України. — Л. : "Червона калина", 2015. — №1. — С. 155-167.
• Зелений дах [Текст] : поезії / М. Ревакович. — Київ : Родовід, 1999. — 206 с.
• Земля. Самому собі... Експерименту міць... : Вірші /Переклад Д.Павличка [Текст] / Чеслав Мілош // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2011. — 25 (23 черв.). — С.4.
• Зерно правди [Текст] : роман / пер. з пол. Б. Антоняк. — Львів : Урбіно, 2013. — 384 с.
• Зібрання творів [Текст]. Поезії, поеми, листи до матері, маловідомі переклади творів Ю. Словацького / Ю. Словацький. — Л. : Світ, 2011. — 480 с.
• Змея [Текст] / [пер. пол. В. Фляка]. — М. : АСТ, 2011. — 315 с.
• Зміїні гори [Текст] : казкова повість / пер. з пол. Б. Антоняк. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2010. — 169 с.
• Знахар [Текст] : роман / пер. з пол. Б. Антоняк. — Львів : Урбіно, 2014. — 304 с.
• Знахарь 2. Профессор Вильчур [Текст] : роман / [пер. с пол. М. Каменюка]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2015. — 416 с.
• Знахарь [Текст] : роман / [пер. с пол. Д. Коган]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2014. — 416 с.
• Зося з вулиці Котячої [Текст] / мал. А. Рачинської; пер. з пол. Л. Жекової. — Харків : Школа, 2017. — 224 с.
• Зустріч із краєвидом. Поезія [Текст] / Віслава Шимборська // Літературна Україна : Газета письменників України. — К., 2011. — 24 (16 черв.). — С.15.
• Избранное [Текст] : пер. с пол. / [оформл. Н. Нефедова; вступ. ст. и прим. М. Малькова]. — Л. : Художественная литература, 1987. — 597 с.
• Избранное [Текст] : пер. с пол. / [составл. и вступ. ст. Б. Стажеева; худ. Ю. Бажанов]. — М. : Художественная литература, 1987. — 508 с.
• Избранное [Текст] / Состав. В. В. Лисица. — К. : Радянська школа, 1983. — 528 с.
• Избранное [Текст] / сост. и вступ. ст. Г.Д. Вервеса. — К. : Музична Україна, 1977. — 160с.
• Избранное [Текст] / худ. оформл. А. П. Никифоров. — К. : Радянская школа, 1988. — 527 с.
• Из головы : Документальная проза. Фрагменты книги / Перевод с польского [Текст] / Януш Гловацкий // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2006. — 8. — С.211-240.
• Из трех книг : Стихи / Перевод с польского [Текст] / Ежи Либерт // Иностранная литература : Літературно-художній журнал. — М., 2007. — 1. — С.156-169.
• Интимная теория относительности [Текст] / Я.Л. Вишневский. — М. : АСТ; Астрель, 2010. — 224 с.
• История греха [Текст] : роман / С. Жеромский. — М. : Правда, 1991. — 480с.
• Із золотої колекції польської поезії [Текст] / Є. Фіцовський // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2013. — 4-6 (№281-283). — С. 195-207.
• Із книги "Дитя салону" [Текст] / Я. Корчак // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2016. — 1-3. — С. 143-163.
• Інтимно [Текст] : розмови не тільки про кохання / [пер. з пол. В. Чайковський]. — К. : Махаон-Україна, 2015. — 360 с.
• Історія гріха [Текст] : роман / С. Жеромський. — К. : Дніпро, 1970. — 432 с.
• Історія кілка в плоті, за вірогідними джерелами складена і записана [Текст] / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 330-424.
• Історія Савки [Текст] / Ю.І. Крашевський // Повісті : пер. з пол. / Ю.І. Крашевський. — К. : Дніпро, 1979. — С. 87-127.
• Кава з кардамоном [Текст] : роман / пер. з пол. Б. Антоняк. — Львів : Урбіно, 2014. — 240 с.
• Камінь на камені : Фрагмент роману [Текст] / Вєслав Мислівський // Кур'єр Кривбасу. — Кривий Ріг, 2011. — 3-4 (256-257). — С.178-207.

1    2   3    4    5    6