Література США
Документи:
- Бедная маленькая лгунья [Текст] / [пер. з англ. В. Гришечкина]. — М. : Эксмо, 2013. — 640 с.
- Бездна [Текст] / [пер. с англ. А. Новикова]. — С.Пб.; М. : Домино; Эксмо, 2010. — 544 с.
- Беззвучный крик [Текст] / [пер. с англ. С. Певчева]. — М. : Эксмо, 2013. — 512 с.
- Безмовне знання: роман. Перша частина. З англійської та іспанської переклала Анна-Марія Кравець [Текст] / Карлос. Кастанеда // Всесвіт : Журнал іноземної літератури. — К. : Видавничий дім "Всесвіт", 2017. — 1-2. — С. 198-221.
- Без надежды [Текст] / [пер. с англ. И. Иванченко]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 288 с.
- Безрассудство любви [Текст] / [пер. с англ. И. Крупичевой]. — М. : Эксмо, 2016. — 288 с.
- Белая тигрица [Текст] / Д. Ли. — Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2006. — 352 с.
- Белла-Балерина [Текст] / іл. В. Соколової. — Л. : Видавництво Старого Сева, 2013. — 32 с.
- Белладонна [Текст] / [пер. с англ. А. Е. Прохорова]. — М. : Центрполиграф, 2013. — 314 с.
- Белый Клык. Зов предков. Дети мороза [Текст] : повести, рассказы / Д. Лондон. — М. : АСТ, 2001. — 400 с.
- Береника [Текст] / Э. По // Золотой жук / пер. з англ. В. Михалюка. — Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2014. — С. 157-170.
- Береніка [Текст] / Е.А. По // Золотий жук : для серед. шк. віку / пер. з англ. Ю. Лісняка, Р. Доценка; упорядкув., передм. та навч.-метод. матеріали М. Романець. — К. : Нац. книжковий проект, 2010. — С. 24-31.
- Бетси [Текст] / пер. с англ. — М. : АСТ, 1992. — 336 с.
- Битва желаний [Текст] / [пер. с англ.Т.С. Выборновой]. — М. : АСТ; АСТ МОСКВА, 2010. — 253,[3] с.
- Битва королей [Текст] : [фантаст. роман] / [пер. с англ. Н. И. Виленской]. — М. : Астрель, 2012. — 789 с.
- Битва королей [Текст] : цикл "Песнь льда и огня"; [фантаст. роман] / [пер. с англ. Н. И. Виленской]. — М. : Астрель, 2014. — 797 с.
- Бібліотека душ. Немає виходу з дому дивних дітей [Текст] : роман / [пер. з англ. О. Любенко]. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. — 480 с.
- Бігун у Лабіринті [Текст] / Дж. Дешнер. — К. : КМ Publishing, 2015. — 384 с.
- Бійцівський клуб [Текст] : роман / Ч. Поланік. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. — 256 с.
- Біла тиша [Текст] / Д. Лондон // Любов до життя : оповідання. повість: пер. з англ. / Д. Лондон. — К. : Дніпро, 1976. — С. 9-16.
- Біле Ікло. Поклик предків [Текст] : Оповідання / Ред. Р.М. Дерев'янченко. — К. : Школа, 2005. — 512 с.
- Біле Ікло. Пригоди Смока і Малюка [Текст] / [пер. І.Л. Базилянської]. — Х. : Школа, 2010. — 528 с.
- Білий Зуб [Текст] / Д. Лондон // Любов до життя : оповідання. повість: пер. з англ. / Д. Лондон. — К. : Дніпро, 1976. — С. 155-252.
- Благословение [Текст] : [роман] / [пер. с англ. Е. Н. Ивановой]. — М. : Эксмо, 2013. — 512 с.
- Блакитний готель [Текст] / С. Крейн // Шлюпка у відкритому морі та інші оповідання / пер. з англ. І. Андрущенка. — К. : Знання, 2014. — С. 39-83.
- Блакитний період де Дом'є-Сміта [Текст] / пер. з англ. А. О. Івахненко // Дев'ять оповідань / . — Харків : Фоліо, 2012. — С. 148-187.
- Богатая жизнь [Текст] : пер. с англ. Ершовой В. / Д. Кокорис. — М. : Гелеос, 2005. — 448 с.
- Богохульство [Текст] / [пер. с англ. Ю. Волковой]. — М. : АСТ; Полиграфиздат, 2010. — 414 с.
- Бойня номер п'ять, або Дитячий хрестовий похід [Текст] : [роман] / [пер. з англ. В. Діброва, Л. Діброва]. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. — 320 с.
- Бойня номер пять, или Крестовый поход детей [Текст] : [роман] / Курт Воннегут. — М. : АСТ; Астрель, 2010. — 221 с.
- Большая девочка [Текст] / Д. Стил. — М. : Эксмо, 2013. — 448 с.
- Братья по крови [Текст] / [пер. с англ. Ю. Гольдберга]. — М. : Эксмо, 2013. — 352 с.
- Брачная ловушка [Текст] : роман / Д. Пробст. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 320 с.
- Брачная ошибка [Текст] : роман / [пер с агл. О. Полей]. — С.Пб. : Азбука, 2014. — 320 с.
- Брачный договор [Текст] : роман / Дж. Побст. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 288 с.
- Бродяги Дхармы [Текст] : роман / Джек Керуак. — С.Пб. : Азбука, 2011. — 288 с.
- Будда на чердаке [Текст] / Дж. Оцука. — С.Пб. : Азбука, 2013. — 288 с.
- Будь моей [Текст] / [пер. Ж. Краковец]. — Харьков; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2007. — 255 с.
- Були вони смагляві й золотоокі [Текст] / Р.Д. Бредбері // Фантастика : / Р.Д. Бредбері, Р. Шеклі, А. Азімов, О. Бєляєв. — К. : Генеза, 2015. — С. 12-29.
- Бумажные города [Текст] / [пер. с англ. Ю.Л. Федоровой. — Москва : РИПОЛ классик, 2015. — 320 с.
- Буря в Эдеме [Текст] / [пер. с англ. В. Заболотного]. — М. : Эксмо, 2014. — 288 с.
- Буря мечей [Текст] : [фантаст. роман] / [пер. с англ. Н. И. Виленской]. — М. : Астрель, 2012. — 956 с.
- Буря мечів [Текст]. Пісня льоду й полум'я / [пер. з англ. Н. Тисовської]. — М. : КМ, 2015. — 1152 с.
- Ван-Вон Хантер [Текст] / [пер. з англ. К. Зінкевич]. — К. : Перо, 2010. — 184 с.
- Вбити пересмішника [Текст] : [пер. с англ. Т. Некряч] / Г. Лі. — К. : КМ Publishing, 2015. — 384 с.
- Вверх по лестнице, ведущей вниз [Текст] : роман / Бел Кауфман. — С.-Пб. : Азбука-Классика, 2007. — 240 с.
- Вверх по лестнице, ведущей вниз [Текст] : роман / Б. Кауфман. — Москва : Радуга, 1989. — 287 с.
- В высших сферах [Текст] : Роман / Пер. с англ. С. Жулидова. — Нижний Новгород : Флокс, 1994. — 400 с.
- В диких условиях [Текст] / [пер. с англ. Д. А. Куликова]. — М. : Эксмо, 2015. — 416 с.
- Великий Гэтсби [Текст] : романы / [пер. с англ. Е. Калашниковой, М. Лорие, О. Сороки]. — М. : Эксмо, 2013. — 608 с.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
|
